Terms containing commitment

Subject	English	Maltese
environ.	Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol	Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Impenji Ulterjuri għall-Partijiet tal-Anness I taħt il-Protokoll ta' Kjoto
fin.	advance commitments	impenji bil-quddiem
environ., polit., agric.	agri-environment commitment	impenn agroambjentali
gen.	animal welfare commitment	impenn dwar it-trattament xieraq tal-annimali
fin.	appropriations for commitments	approprjazzjonijiet għal impenji
econ.	appropriations for commitments	approprjazzjonijiet għall-impenji
fin.	budget commitment	impenn tal-baġit
fin.	budget commitment	impenn baġitarju
fin.	budgetary commitment	impenn baġitarju
fin.	budgetary commitment	impenn tal-baġit
gen.	Civilian Capabilities Commitment Conference	Konferenza dwar l-Impenn ta' Kapaċitajiet Ċivili
fin.	commitment appropriation	approprjazzjonijiet ta' impenn
obs., fin.	commitment appropriation	approprjazzjonijiet għall-impenji
fin.	commitment of annual instalments	impenn ta' pagament akkont annwali
fin.	commitment of appropriations	impenn ta' approprjazzjonijiet
fin.	commitment of expenditure	impenn ta' nfiq
gen.	commitment of expenditure	impenn
environ.	commitment period	perijodu ta' impenn
fin.	commitment procedure	proċedura ta' impenn
fin.	commitment rule	regola ta' impenn
fin., lab.law.	commitment undertaken by endorsement	ġira tal-kambjala
fin.	commitments outstanding	impenji pendenti
fin.	commitments unspent	impenji pendenti
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Deċiżjoni Nru 406/2009/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 23 ta' April 2009 dwar l-isforz tal-Istati Membri biex inaqqsu l-emissjonijiet tagħhom tal-gassijiet serra biex jonoraw l-impenji tal-Komunità għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra sal-2020
gen.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi
fin., econ.	dormant commitment	impenn inattiv
social.sc.	European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe	Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020: Impenn mill-Ġdid għal Ewropa Mingħajr Ostakoli
account.	firm commitment	impenn sod
account.	firm purchase commitment	impenn sod ta' xiri
fin.	forward commitment	impenn forward
fin.	global budget commitment	impenn globali tal-baġit
fin.	global budget commitment	impenn baġitarju globali
fin.	global budgetary commitment	impenn baġitarju globali
fin.	global budgetary commitment	impenn globali tal-baġit
fin.	global provisional commitment	impenn provviżorju globali
fin.	individual budget commitment	impenn individwali tal-baġit
fin.	individual budget commitment	impenn baġitarju individwali
fin.	individual budgetary commitment	impenn baġitarju individwali
fin.	individual budgetary commitment	impenn individwali tal-baġit
account.	irrevocable commitments	impenji irrevokabbli
fin.	legal commitment	impenn legali
gen.	List of Specific Commitments	skeda ta' impenji speċifiċi
account.	loan commitment	impenn ta' self
fin.	loan commitments given	impenji ta' self mogħtija
fin.	loan commitments received	impenji ta' self riċevuti
insur.	Member State of the commitment	l-Istat Membru tal-impenn
gen.	Military Capabilities Commitment Conference	Konferenza dwar l-Impenn ta' Kapaċitajiet Militari
gen.	Military Capabilities Commitment Declaration	Dikjarazzjoni ta' Impenn ta' Kapaċitajiet Militari
fin.	off-balance sheet commitment	impenn li ma jidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
fin.	off-balance sheet commitment	impenn inviżibbli
fin.	operational commitment	impenn operazzjonali
fin.	outstanding commitments	impenji pendenti
fin.	placing of financial instruments on a firm commitment basis	tqegħid ta' strumenti finanzjarji fuq bażi ta' impenn sod
account.	plan commitment date	data tal-obbligu tal-pjan
econ.	provisional budget commitment	impenn proviżjonali tal-baġit
econ.	provisional budget commitment	impenn baġitarju proviżorju
econ.	provisional budgetary commitment	impenn baġitarju proviżorju
econ.	provisional budgetary commitment	impenn proviżjonali tal-baġit
econ.	provisional commitment	impenn baġitarju proviżorju
fin.	provisional commitment	impenn provviżorju
econ.	provisional commitment	impenn proviżjonali tal-baġit
environ.	Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment	QELRC
environ.	Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment	Impenn Kwantifikat għal Limitazzjoni u Tnaqqis tal-Emissjonijiet
environ.	quantified emission limitation or reduction commitment	Impenn Kwantifikat għal Limitazzjoni u Tnaqqis tal-Emissjonijiet
environ.	quantified emission limitation or reduction commitment	QELRC
fin.	ratio of outstanding commitments to average annual commitments	proporzjoni ta' impenji pendenti ma' impenji annwali medji
fin.	reference swap commitment conversion amount	ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
gen.	resource commitment	impenn ta' riżorsi
gen.	schedule of concessions and commitments	skeda ta' konċessjonijiet u impenji
gen.	schedule of concessions and commitments	skeda ta' prodotti
gen.	schedule of concessions and commitments	skeda ta' konċessjonijiet
gen.	schedule of specific commitments	skeda ta' impenji speċifiċi
fin.	undrawn amount of the commitment	impenn mhux prelevat
fin.	undrawn commitments	impenji mhux prelevati
fin., account.	undrawn loan commitment	impenn ta' self mhux prelevat
tech., law, el.	unit commitment	impenn fuq unità