| Subject | English | Maltese |
| immigr. | application for asylum | talba għall-ażil |
| h.rghts.act., immigr. | application for asylum | applikazzjoni għal asil |
| law, immigr. | application for asylum | applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | application for asylum using deception | applikazzjoni frawdolenti għall-ażil |
| h.rghts.act., immigr. | asylum application | applikazzjoni għal asil |
| law, immigr. | asylum application | applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | asylum application form | formola ta' applikazzjoni għall-ażil |
| immigr. | asylum application procedure | proċedura ta' applikazzjoni għall-ażil |
| priv.int.law., immigr. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Konvenzjoni li tiddetermina l-Istat responsabbli milli jeżamina l-applikazzjonijiet għall-asil iddepożitati f'wieħed mill-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej |
| h.rghts.act. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Konvenzjoni ta' Dublin |
| h.rghts.act. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Konvenzjoni ta' Dublin dwar l-Asil |
| h.rghts.act. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Konvenzjoni li tiddetermina l-Istat responsabbli għall-eżami ta' applikazzjonijiet għall-asil ppreżentati f'wieħed mill-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej |
| law, immigr. | determination of asylum application | eżami tal-applikazzjoni għall-ażil |
| int. law., immigr. | examination of an asylum application | eżami ta' applikazzjoni għal asil |
| law, immigr. | examination of an asylum application | eżami tal-applikazzjoni għall-ażil |
| immigr. | fraudulent application for asylum | applikazzjoni frodulenti għall-ażil |
| law, immigr. | fraudulent asylum application | applikazzjoni frawdolenti għall-ażil |
| immigr. | frontier asylum applications | applikazzjoni għall-ażil fil-fruntiera |
| law, immigr. | inadmissibility of asylum application due to an identical application | inammissibbiltà tal-applikazzjoni għall-ażil minħabba applikazzjoni identika |
| law, immigr. | inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status | inammissibbiltà tal-applikazzjoni għall-ażil minħabba ażil mogħti fi Stat ieħor |
| law, immigr. | joint processing of asylum applications | ipproċessar konġunt ta' applikazzjonijiet għall-ażil |
| law, immigr. | lodging of asylum application | preżentazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | making an application for asylum | preżentazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | prioritised or accelerated examination of asylum application | proċedura prijoritarja ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | prioritised or accelerated examination of asylum application | proċedura aċċellerata ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil |
| int. law., immigr. | processing of an asylum application | eżami ta' applikazzjoni għal asil |
| law, immigr. | refusal of asylum application | ċaħda tal-applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | refusal of asylum application not constituting a fresh claim | inammissibbiltà tal-applikazzjoni għall-ażil minħabba applikazzjoni identika |
| law, immigr. | rejection of asylum application | ċaħda tal-applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | State responsible for examining an asylum application | Stat responsabbli biex isir l-eżami tal-applikazzjoni għall-ażil |
| law, immigr. | State responsible for examining an asylum application | Stat responsabbli biex jeżamina l-applikazzjoni għall-ażil |
| priv.int.law., immigr. | submission of applications for asylum | sottomissjoni ta' applikazzjonijiet għall-ażil |
| law, immigr. | subsequent application for asylum | applikazzjoni sussegwenti għall-ażil |
| immigr. | transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible | it-trasferiment tal-applikant għall-ażil mill-Istat Membru fejn tintefa' l-applikazzjoni lejn l-Istat Membru responsabbli |
| immigr. | withdrawal of an asylum application | irtirar ta' applikazzjoni għal asil |
| law, immigr. | withdrawal of asylum application | irtirar tal-applikazzjoni għall-ażil |