Subject | English | Maltese |
transp. | axle set | sett tal-fus |
law, fin. | body set up by the Communities and having legal personality | korp stabbilit mill-Komunitajiet u li għandu personalità ġuridika |
comp., MS | character set | sett ta' karattri (A grouping of alphabetic, numeric, and other characters that have some relationship in common. For example, the standard ASCII character set includes letters, numbers, symbols, and control codes that make up the ASCII coding scheme) |
account. | complete set of financial statements | sett komplet ta' rapporti finanzjarji |
polit., agric. | compulsory set-aside rate | rata obbligatorja ta' artijiet imwarrba |
polit., agric. | compulsory set aside scheme | skema obbligatorja ta' artijiet imwarrba |
comp., MS | configuration set | sett ta' konfigurazzjoni (A file and folder structure that contains the necessary files and/or configuration settings that control the preinstallation process and define the manufacturers' custom information) |
fin. | Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year | maturità effettiva skont il-Metodu tal-Mudell Intern għal sett kumpensatorju b'maturità akbar minn sena |
environ., polit., agric. | environmentally managed set aside | twarrib permezz ta' ġestjoni ambjentali |
chem. | firing set | sett tat-tqabbid |
IT | fuzzy set theory | loġika fuzzy |
mech.eng. | gap setting | fetħa tal-ispark plagg |
commun. | hands free set | sett viva voce |
commun. | hands free set | sett handsfree |
fin. | hedging set | sett ta' hedging |
fin. | hedging set | sett ta' ħħeġġjar |
account. | legal right of set-off | tpaċija, dritt legali ta' |
account. | legal right of set-off | dritt legali ta' tpaċija |
gen. | model set | sett ta' mudelli |
comp., MS | named set | sett imsemmi (A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times) |
fin. | netting set | sett tan-nettjar |
h.rghts.act. | normative standard-setting function | funzjoni tat-tfassil ta' standards normativi |
polit., agric. | obligatory set-aside | twarrib obbligatorju |
life.sc. | pre-set control response | valur predeterminat tar-rispons ta' kontroll |
comp., MS | Quick Style set | sett ta' Stili Veloċi (A collection of formatting options (Quick Styles) that are designed to be used together) |
el. | receiving set | riċevitur |
comp., MS | replica set topology | topoloġija tas-sett tar-repliki (The order in which changes are propagated from replica to replica. Topology determines how quickly changes in another replica appear in your replica) |
comp., MS | result set | sett ta' riżultati (The set of records that results from running a query or applying a filter) |
account. | right of set-off | dritt ta' tpaċija |
environ. | road setting The establishing of boulevards, turnpikes, highways and other routes on land | ppjanar tat-toroq |
chem. | Screening Information Data Set | ġabra ta' dejta għall-analiżi |
comp., MS | service set identifier A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters | sett identifikatur tas-servizz (SSID) |
econ. | set aside | art li titwarrab |
econ. | set aside | art imwarrba |
polit., agric. | set-aside of agricultural land | twarrib ta' art agrikola |
account. | set of financial statements | sett ta' rapporti finanzjarji |
account. | set-off, legal right of | dritt legali ta' tpaċija |
account. | set-off, legal right of | tpaċija, dritt legali ta' |
commun. | set-top-box | kaxxa tad-dekowder |
phys.sc., mech.eng. | setting angle | angolu ta' inċidenza tal-pala |
fin. | setting of margins | ffissar ta' marġinijiet |
commun. | simple set-top box SSTB | Kaxxa set-top sempliċi |
mech.eng. | spark-gap setting | fetħa tal-ispark plagg |
mech.eng. | sparkplug gap setting | fetħa tal-ispark plagg |
IT, geogr. | spatial data set | sett ta' dejta spazjali |
tech., law | standard setting | iffissar ta' standards |
comp., MS | stylistic set | sett stilistiku (A stylistic variation on a font that provides an alternative to its default appearance) |
comp., MS | tab set | sett ta' tabs (In Internet Explorer, a set of tabs you can store in your Favorites or as Home Page to reopen all tabs in the set in one go) |
environ. | target setting Establishing or determining environmental goals or objectives | definizzjoni tal-miri |
commun., el. | television set | sett tat-televixin |
polit., agric. | temporary set-aside scheme for arable land | skema temporanja għat-twarrrib tal-art li tinħadem |
IT, transp. | transport link set | sett ta' links tat-trasport |
PR | wage-setting mechanism | mekkaniżmu għall-iffissar tal-pagi |
transp., tech. | wheel off-set | offset tar-rota |