Terms containing Resolution

Subject	English	Maltese
gen.	Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism	Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni
law	alternative dispute resolution	Soluzzjoni Alternattiva għat-Tilwim
econ.	alternative dispute resolution	soluzzjoni alternattiva għat-tilwim
law	alternative dispute resolution	Metodi ta' soluzzjoni alternattiva għat-tilwim
polit.	alternative motion for a resolution	mozzjoni għal riżoluzzjoni alternattiva
fin.	Bank Recovery and Resolution Directive	Direttiva li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' kreditu u ditti ta' investiment
fin.	bank resolution	riżoluzzjoni ta' bank
fin.	bank resolution	riżoluzzjoni bankarja
bank.	bank resolution fund	fond ta' riżoluzzjoni bankarja
proced.law.	collective consumer alternative dispute resolution	soluzzjoni alternattiva kollettiva tat-tilwim
gen.	conflict resolution	riżoluzzjoni tal-konflitti
transp., UN	Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport	Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
gen.	Council resolution	riżoluzzjoni tal-Kunsill
UN	country resolution	riżoluzzjonijiet dwar pajjiżi
UN	country-specific resolution	riżoluzzjonijiet dwar pajjiżi
econ.	crisis resolution mechanism	mekkaniżmu ta' riżoluzzjoni ta' kriżijiet
fin.	Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	Direttiva li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' kreditu u ditti ta' investiment
fin.	discharge resolution	riżoluzzjoni ta' kwittanza
law, commer.	Dispute Resolution system	sistema ta' soluzzjoni tat-tilwim
polit.	draft legislative resolution	abbozz ta' riżoluzzjoni leġiżlattiva
econ.	EP resolution	riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew
fin.	European Resolution Board	Bord tar-Riżoluzzjoni Ewropew
fin.	European Resolution Board	Bord Uniku ta' Riżoluzzjoni
gen.	European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816	azzjoni ta' koordinazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea b'appoġġ għar-Riżoluzzjoni 18162008 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti
proced.law.	extra-judicial dispute resolution mechanism	mekkaniżmu straġudizzjarju biex jittratta l-ilmenti
el.	full HD resolution	riżoluzzjoni HD sħiħa
chem.	gas chromatography high-resolution mass spectrometry	kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'riżoluzzjoni għolja
chem.	high resolution gas chromatography	kromatografija b'fażi gassuża ta' riżoluzzjoni għolja
chem.	high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	kromatografija b'fażi gassuża ta' riżoluzzjoni għolja/spettrometrija ta' massa b'riżoluzzjoni għolja
chem.	high resolution mass spectrometry	spettrometrija ta' massa b'riżoluzzjoni għolja
fin.	institution under resolution	istituzzjoni taħt riżoluzzjoni
chem.	isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	dilwizzjoni ta' isotopi HRGC/HRMS
chem.	isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	dilwizzjoni ta' isotopi permezz ta' kromatografija b'fażi gassuża ta' risoluzzjoni għolja/spettrometrija ta' massa b'risoluzzjoni għolja
polit.	joint motion for a resolution	mozzjoni konġunta għal riżoluzzjoni
polit.	legislative resolution	riżoluzzjoni leġislattiva
chem.	low resolution mass spectrometry	spettrometrija ta' massa b'riżoluzzjoni baxxa
polit.	motion for a resolution	mozzjoni għal riżoluzzjoni
polit.	non-legislative motion for a resolution	mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
law, fin.	non-legislative resolution	riżoluzzjoni nonleġiżlattiva
commun.	online dispute resolution	soluzzjoni online għat-tilwim
law	out-of-court dispute resolution	Soluzzjoni Alternattiva għat-Tilwim
law	out-of-court dispute resolution	Metodi ta' soluzzjoni alternattiva għat-tilwim
proced.law.	out-of-court dispute resolution mechanism	mekkaniżmu straġudizzjarju biex jittratta l-ilmenti
chem.	peak resolution	riżoluzzjoni tal-qċaċet
commer.	procedure for the resolution of disagreements	proċedura tar-riżoluzzjoni tat-tilwim
fin.	recovery and resolution plan	pjan ta' rkupru u riżoluzzjoni
fin.	resolution action	azzjoni ta' riżoluzzjoni
fin.	resolution authority	awtorità tar-riżoluzzjoni
social.sc.	Resolution concerning decent work and the informal economy	Riżoluzzjoni dwar ix-xogħol deċenti u l-ekonomija informali
bank.	resolution fund	fond ta' riżoluzzjoni bankarja
social.sc., empl.	Resolution No 34 77 on preparation for retirement	Riżoluzzjoni Nru 34 77 dwar it-tħejjija għall-irtirar
econ.	resolution of parliament	riżoluzzjoni tal-parlament
econ.	Resolution of the Council of the European Union	riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
econ.	resolution of the European Council	riżoluzzjoni tal-Kunsill Ewropew
account.	resolution of the IASB-withdrawal of IAS 15 by the Board	riżoluzzjoni tal-IASB - irtirar mill-Bord ta' IAS 15
fin.	resolution powers	setgħat ta' riżoluzzjoni
polit.	Resolution setting out the grounds on which it is based	riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
transp., UN	Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport R.E.4	Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
UN	Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism	Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà stabbilit skont ir-riżoluzzjoni 1373 2001 dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu
UN	Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism	Kumitat tar-Riżoluzzjoni 1373
UN	Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism	Kumitat Kontra t-Terroriżmu
UN	Security Council Resolution	Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti
fin.	Single Resolution Board	Bord Uniku ta' Riżoluzzjoni
fin.	Single Resolution Board	Bord tar-Riżoluzzjoni Ewropew
bank.	Single Resolution Mechanism	mekkaniżmu uniku ta' riżoluzzjoni
earth.sc.	spatial resolution	riżoluzzjoni spazjali
commun.	temporal resolution	riżoluzzjoni temporali
fish.farm.	the Hague Resolution	Il-Ftehim ta' l-Aja
fish.farm.	the Hague Resolutions	Il-Ftehim ta' l-Aja
UN	UN Security Council Resolution	Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti
chem.	unit mass resolution	riżoluzzjoni ta' unità ta' massa
UN	United Nations Security Council Resolution	Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti
polit.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.	Meta dikjarazzjonijiet, konklużjonijiet jew riżoluzzjonijiet ikunu ġew adottati formalment mill-Kunsill, dan ikun indikat fl-intestatura tas-suġġett ikkonċernat u t-test jitqiegħed bejn il-virgoletti.