| Subject | English | Maltese |
| comp., MS | context-sensitive Help | ġħajnuna fil-kuntest (A form of assistance in which a program that provides on-screen help shows information to the user concerning the current command or operation being attempted) |
| proced.law. | duty to provide help and comfort | obbligu tal-miżżewġin li jieqfu ma' xulxin kemm moralment kif ukoll materjalment |
| comp., MS | Help+Tips | Għajnuna+Ħjiliet (The app that provides easy access to Help and how-to content as well as helpful tips for users) |
| comp., MS | offline Help | Għajnuna offline (Help that is available to the user while not being connected to or part of a system or network) |
| environ. | self-help programme A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others | programm ta' awtoġestjoni |