Subject | English | Maltese |
IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Individwi fir-rigward tal-Ipproċessar Awtomatiku tad-Dejta Personali rigward l-awtoritajiet superviżorji u flussi tad-dejta bejn il-fruntieri |
transp., avia. | air traffic flow management | amministrazzjoni tal-fluss tat-traffiku ta' l-ajru |
comp., MS | Alternating Flow | Fluss Alternat (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information) |
fin. | cash flow | fluss tal-flus |
account. | cash flow | fluss ta' flus |
fin. | cash flow facility | faċilità tal-flussi tal-flus |
fin. | cash-flow forecast | previżjoni tal-flussi tal-flus |
fin., account. | cash flow hedge | ħeġġ tal-flussi tal-flus |
account. | cash flow hedge | hedge għall-fluss tal-flus |
account. | cash flow hedge | ħeġġ għall-fluss tal-flus |
account. | cash flow risk | riskju fuq il-flussi tal-flus |
bank. | cash flow schedule | skeda tal-flussi tal-flus |
account. | cash flow statement | rapport tal-flussi tal-flus |
account. | cash flow statements | rapporti tal-flussi tal-flus |
fin. | cash-flow table | tabella tal-fluss tal-flus |
account. | configuration of the cash flows | konfigurazzjoni tal-flussi tal-flus |
account. | contractual cash flows | flussi ta' flus kuntrattwali |
fin. | credit flow | fluss ta' kreditu |
tech., chem., el. | critical flow venturi | venturi bi fluss kritiku |
tech., law, el. | critical network element flow margin | marġini tal-fluss ta' element kruċjali tan-netwerk |
phys.sc., el. | current flow | kurrent |
fin. | data flow | fluss tad-dejta |
account. | direct method of reporting cash flows from operating activities | metodu dirett tar-rapportar tal-flussi tal-flus mill-attivitajiet operatorji |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | metodu tal-fluss tal-flus skontat |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | mudell tal-fluss tal-flus skontat |
gen. | discounted cash flow method | metodu DCF |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | metodu tal-fluss tal-flus skontat |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | mudell tal-fluss tal-flus skontat |
gen. | discounted cash flow model | metodu DCF |
fin., account. | discounted cash flow rate of return | rata ta' redditu interna |
fin., account. | discounted cash flow yield | rata ta' redditu interna |
econ., stat., environ. | economy-wide material flow accounts | kontijiet tal-fluss ta' materjal mifrux mal-ekonomija kollha |
account. | estimated future cash flows | stima ta' flussi futuri ta' flus |
transp., mech.eng. | excess flow valve | valv tal-fluss żejjed |
tech. | exhaust mass flow rate | rata tal-fluss tal-massa tal-egżost |
lab.law. | flow analysis | analiżi tal-fluss |
tech., law, el. | flow based approach | approċċ abbażi tal-fluss |
el. | flow based parameters | parametri bbażati fuq il-fluss |
nat.sc. | flow cytometer | flussoċitometru |
environ. | flow field The velocity and the density of a fluid as functions of position and time | kamp tal-fluss |
chem., mech.eng. | flow meter | apparat li jkejjel il-fluss |
fin., econ. | flow of funds statement | dikjarazzjoni taċ-ċaqliq tal-fondi |
fin., econ. | flow of funds statement | tabella tal-finanzjament |
fin., econ. | flow of funds statement | dikjarazzjoni tas-sorsi u l-applikazzjoni tal-fondi |
fin., econ. | flow of funds statement | dikjarazzjoni dwar bidliet fil-pożizzjoni finanzjarja |
life.sc. | flow-through fish test | test bi fluss kontinwu tal-ħut |
life.sc. | flow-through test | test bi fluss kontinwu |
environ. | flowing water | ilma ġieri |
environ. | flowing water Moving waters like rivers and streams | kurrent tal-ilma |
immigr. | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | programm ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni |
commun., transp. | free flow of traffic | ċirkolazzjoni ta' / tat- traffiku bla tfixkil |
environ., tech., chem. | full-flow dilution system | sistema ta' dilwizzjoni bi fluss sħiħ |
account. | future cash flow | fluss futur ta' flus |
immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | programm ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni |
construct. | heat flow control layer | envelopp termali |
environ. | hydrologic flow The characteristic behaviour and the total quantity of water involved in a drainage basin, determined by measuring such quantities as rainfall, surface and subsurface storage and flow, and evapotranspiration | fluss idroloġiku |
immigr. | immigration flow | fluss tal-immigrazzjoni |
account. | indirect method of reporting cash flows from operating activities | metodu indirett ta' kif tirrapporta flussi ta' flus minn attivitajiet operatorji |
tech., mech.eng. | laminar flow meter | miter tal-fluss laminari |
fin., econ., account. | liquidity flow | fluss tal-flus |
energ.ind. | loop flow | fluss ta' enerġija mhux mixtieq |
energ.ind., engl. | loop flow | loop flow |
environ. | low flow Phase of lowest level of a water course | fluss baxx |
immigr. | management of migration flows | ġestjoni tal-flussi tal-migrazzjoni |
phys.sc., tech. | mass flow | fluss tal-massa |
chem. | mass flow-meter | miter tal-fluss ta' massa |
chem. | mass flow meter | miter tal-fluss ta' massa |
phys.sc., energ.ind. | mass flow rate | rata tal-fluss tal-massa |
immigr. | migration flow | nixxiegħa migratorja |
immigr. | migration flow | fluss migratorju |
immigr. | migratory flow | fluss migratorju |
immigr. | mixed flows | migrazzjoni mħallta |
immigr. | mixed flows | flussi mħallta ta' migrazzjoni |
immigr. | mixed migration flow | nixxiegħa migratorja mħallta |
immigr. | mixed migration flow | fluss migratorju mħallat |
gen. | off-gas flow | fluss tal-effluwent gassuż |
gen. | off-gas flow | volum tal-gass |
nat.sc., chem., mech.eng. | partial-flow-dilution system | sistema ta' dilwizzjoni bi fluss parzjali |
transp., mil., grnd.forc., tech. | particle number sample flow | fluss għall-kampjunar tan-numru ta' partikuli |
environ. | pollutant flow The forward continuous motion or diffusion of polluting substances, or the rate or quantity in which polluting substances move from one place to another | fluss tal-kontaminant |
med. | pressure regulator with flow metering devices | regolatur tal-pressjoni b'apparat għall-metraġġ tal-fluss |
fin. | special cash-flow facility | faċilità speċjali tal-flussi tal-fluss |
account. | statement of cash flows | rapport tal-flussi tal-flus |
stat., fin., econ. | stock-flow adjustment | aġġustament bejn il-fondi u l-flussi |
comp., MS | text flow | fluss tat-test (The way text is displayed in a document, how it behaves and breaks according to settings) |
chem. | thermal mass flow meter | miter termali tal-fluss ta' massa |
chem. | total flow rate | rata tal-fluss totali |
IT, transp. | traffic flow direction | direzzjoni tal-fluss tat-traffiku |
environ. | urban flows resources, No definition needed | flussi urbani (ta' riżorsi) |
waste.man. | waste flow | fluss ta' skart |
IT, transp., nautic. | water traffic flow direction | direzzjoni tal-fluss tat-traffiku fl-ilma |