Terms containing Error

Subject	English	Maltese
account.	acceptable error rate	rata ta' żball aċċettabbli
account.	accounting policies, changes in accounting estimates and errors	politiki kontabilistiċi, bidliet fl-istimi kontabilistiċi u żbalji
tech., law, el.	area control error	errur tal-kontroll taż-żoni
law	correction of errors	korrezzjoni ta' żbalji
comp., MS	error bar	strixxa ta' l-iżbalji (Usually used in statistical or scientific data, an error bar shows the potential error or degree of uncertainty relative to each data marker in a series)
comp., MS	error code	kodiċi tal-iżball (One of four fields of an SCODE. It is a unique number that is assigned to represent the error or warning)
comp., MS	error log	reġistru tal-iżbalji (A file that lists errors that were encountered during an operation)
commun.	error probability	rata ta' erruri
stat., chem.	error range	skala ta' żbalji
commun.	error rate	rata ta' erruri
stat.	error sum of squares	somma tal-kwadrati tal-iżbalji
comp., MS	error value	valur ta' żball (A value shown in Excel when there is an error in a formula, for example VALUE! or REF!)
tech., law, el.	frequency restoration control error	errur tal-kontroll tar-restawr tal-frekwenza
account.	fundamental errors	żbalji fundamentali
health.	inborn error	difett konġenitu
account.	material errors	żbalji materjali
med.	medication error	żball fil-medikazzjoni
account.	net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies	profitt jew telf nett għall-perjodu, żbalji fundamentali u bidliet fil-politiki kontabilitstiċi
account.	prior period error	żball fil-perjodu ta' qabel
commun.	residual error rate	rata ta' erruri residwi
chem.	splitting error	żball fil-qsim
stat.	standard error of estimate	errur standard tal-istima
stat.	standard error of estimate	devjazzjoni standard tar-residwi
comp., MS	sync error	żball fis-sinkronizzazzjoni (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with)
comp., MS	syntax error	żball sintattiku (An error in the grammatical structure of the code or expression)
gen.	systematic error	żball sistematiku
account.	tolerable error rate	rata ta' żball aċċettabbli
fin., account.	tolerable risk of error	riskju tollerabbli ta' żball
IT	type I error	rata negattiva falza
IT	type I error	rata ta' rifjut falz
IT	type II error	rata pożittiva falza
IT	type II error	rata ta' aċċettazzjoni falza
med.	use error	żball waqt l-użu
comp., MS	Windows Error Reporting	Rappurtaġġ ta' Żbalji Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
gen.	yaw error	miżallinjament tal-imbardar