Subject | English | Maltese |
obs., law | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Konvenzjoni dwar il-Gurisdizzjoni u l-Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Civili u Kummercjali |
gen. | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Konvenzjoni ta' Lugano tal-1988 |
law | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Konvenzjoni ta' Lugano tal-2007 |
law | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Konvenzjoni dwar il-ġurisdizzjoni u r-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali |
proced.law. | Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 | Konvenzjoni fuq il-Ġurisdizzjoni, il-Liġi Applikabbli, Rikonoxximent, Infurzar u Kooperazzjoni dwar ir-Responsabbiltà tal-Ġenituri u Miżuri għall-Protezzjoni tat-Tfal |
gen. | enforcement mandate | mandat ta' infurzar |
immigr. | enforcement measure | miżura tal-infurzar |
immigr. | enforcement measure | miżura ta’ infurzar |
law, fin. | enforcement measures | miżuri ta' infurzar |
account. | enforcement of covenants | eżekuzzjoni ta' ftehim |
law, cust. | enforcement of payment | infurzar tal-ħlas |
law | enforcement order | titolu li jista' jkun infurzat |
environ. | environmental law enforcement Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to those binding rules of a state that have been promulgated to safeguard ecological integrity, preserve natural resources and protect human health | infurzar tal-liġijiet ambjentali |
gen. | European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children | Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Rikonoxximent u l-Infurzar ta' Deċiżjonijiet li għandhom x'jaqsmu mal-Kustodja ta' Minuri u dwar ir-Restituzzjoni tal-Kustodja ta' Minuri |
law | European criminal law-enforcement area | Spazju Penali Ewropew |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | Netwerk Ewropew għas-Servizzi Teknoloġiċi tal-Infurzar tal-Liġi |
econ. | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training | l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi u t-Taħriġ |
law, fin. | financial enforcement measures | miżuri ta' infurzar |
econ. | Forest Law Enforcement and Governance | Infurzar u Governanza tal-Liġi tal-Foresti |
law, environ., econ. | Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Infurzar tal-Liġi, Tmexxija u Kummerċ fis-Settur Forestali |
chem. | Forum for Exchange of Information on Enforcement | Forum għall-Iskambju ta' Informazzjoni dwar l-Infurzar |
law | Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities | Green Paper dwar teknoloġiji ta' skoperta fil-ħidma tal-infurzar tal-liġi, id-dwana u awtoritajiet oħra ta' sigurtà |
environ. | Implementation and Enforcement of Environmental Law | Implimentazzjoni U Infurzar tal-Liġi Ambjentali |
law | instrument for enforcement | titolu li jista' jkun infurzat |
gen. | intelligence-led law enforcement | infurzar tal-liġi bl-użu tal-intelligence |
gen. | intelligence-led law enforcement | attivitajiet tal-pulizija bbażati fuq l-intelligence |
crim.law. | law enforcement | infurzar tal-liġi |
environ. | law enforcement Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to the binding rules of a state, especially the prevention, investigation, apprehension or detention of individuals suspected or convicted of violating those rules | infurzar tal-liġi |
crim.law. | law enforcement | eżekuzzjoni tal-liġi |
law | law enforcement agency | awtorità tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement agency | servizz tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement agency | aġenzija tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement authority | awtorità tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement authority | aġenzija tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement authority | servizz tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement service | awtorità tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement service | aġenzija tal-infurzar tal-liġi |
law | law enforcement service | servizz tal-infurzar tal-liġi |
polit. | Law Enforcement Working Party | Grupp ta' Ħidma dwar l-Infurzar tal-Liġi |
law | order for enforcement | titolu li jista' jkun infurzat |
gen. | peace enforcement | infurzar tal-paċi |
gen. | peace enforcement operation | operazzjoni ta' infurzar tal-paċi |
law, commer. | private enforcement | infurzar privat |
law | public enforcement | infurzar pubbliku |
gen. | Southeast European Law Enforcement Center | Ċentru tal-Infurzar tal-Liġi tal-Ewropa tax-Xlokk |
forestr. | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Ftehim ta' Sħubija Volontarju |
forestr. | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Ftehim ta' Sħubija Volontarju dwar l-Infurzar tal-Liġi tal-Foresta, Governanza u Kummerċ |