| Subject | English | Maltese |
| comp., MS | cycle diagram | dijagramma taċ-ċiklu (A diagram that is used to show a process that has a continuous cycle) |
| comp., MS | diagram effect option | għażla ta' effetti għad-dijagrammi (An animation enhancement that lets you apply effects to a diagram piece by piece; for example, from top to bottom of a pyramid diagram) |
| comp., MS | Network Diagram | Dijagramma tan-Netwerk (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
| tech., law, el. | P-Q capability diagram | dijagramma tal-kapaċità P-Q |
| comp., MS | pyramid diagram | dijagramma piramida (A diagram that is used to show foundation-based relationships) |
| comp., MS | radial diagram | dijagramma radjali (A diagram that is used to show relationships of elements to a core element) |
| comp., MS | target diagram | dijagramma ta' l-objettiv (A diagram that is used to show steps toward a goal) |
| tech., law, el. | U-Q/Pmax-diagram | profil U-Q/Pmax |
| tech., law, el. | U-Q/Pmax-diagram | dijagramma U-Q/Pmax |
| comp., MS | Venn diagram | dijagramma Venn (A diagram that is used to show areas of overlap between and among elements) |