DictionaryForumContacts

Terms containing Data | all forms | exact matches only
SubjectEnglishMaltese
fin.accrual based dataċifri bbażati fuq id-dovuti
ITAdditional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flowsProtokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Individwi fir-rigward tal-Ipproċessar Awtomatiku tad-Dejta Personali rigward l-awtoritajiet superviżorji u flussi tad-dejta bejn il-fruntieri
commun.air-ground point-to-point data communicationkomunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
IT, tech.alphanumeric datadejta alfanumerika
unions.annual datadejta annwali
polit., h.rghts.act., dat.proc.Article 29 Data Protection Working PartyGrupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali
polit., h.rghts.act., dat.proc.Article 29 Data Protection Working PartyGrupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29
polit., h.rghts.act., dat.proc.Article 29 Data Protection Working PartyGrupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data
ITautomatic data processingxjenza tal-kompjuters
pharma., life.sc.binary datadejta kwantali
immigr., industr.biographical data pagepaġna bijodata
immigr.biometric datadejta bijometrika
law, ITbiometric datadata bijometrika
dat.proc.blocking of dataimblukkar tad-data
gen.blocking of dataimblukkar
law, immigr.carrier's communication of passenger datakomunikazzjoni tad-data dwar il-passiġġieri mit-trasportatur
fin.cash based dataċifri bbażati fuq il-ħlas
stat.categorical datadata kategorika
polit., agric.Community Committee for the Farm Accountancy Data NetworkKumitat tal-Komunità għan-Netwerk tad-Dejta Kontabilistika Agrikola
polit., account., agric.Community Committee on the Farm Accountancy Data NetworkKumitat Komunitarju għan-Netwerk tad-Dejta dwar il-Kontabbiltà tal-Irziezet
h.rghts.act., ITCommunity data-protection lawliġi tal-Komunità dwar il-protezzjoni tad-data
immigr.computerised central database of fingerprint databażi ta' dejta kompjuterizzata ċentrali dwar il-marki tas-swaba'
econ.confidential datadata kunfidenzjali
transp., avia.controller-pilot data link communicationskomunikazzjonijiet b'kollegament tad-dejta bejn il-kontrollur u l-bdot
nat.sc.dactyloscopic datadata dattiloskopika
ITdata access controlkontroll tal-aċċess għad-data
comp., MSData Access ObjectsOġġetti għall-Aċċess ta' Dejta (A programming interface to access and manipulate database objects)
environ.data acquisition The act of collecting and gathering individual facts, statistics or other items of informationakkwist ta' data
ITdata analysisanaliżi tad-dejta
environ.data analysis The evaluation of digital data, i.e. data represented by a sequence of code charactersanalisi ta' data
fin., ITdata availabilitydisponibilità tad-dejta
comp., MSdata barstrixxa tad-data (A graphical bar (think bar charts) displayed in each cell. The length of the bar is related to the cell's value)
environ.data base A computerized compilation of data, facts and records that is organized for convenient access, management and updatingdata base
ITdata base managementġestjoni ta' bażijiet ta' dejta
social.sc.data broken down by sexdata disaggregata skond is-sess
environ.data carrier A medium on which data can be recorded, and which is usually easily transportable, such as cards, tape, paper, or diskssostenn ta' data
environ.data centre An organization established primarily to acquire, analyze, process, store, retrieve, and disseminate one or more types of dataċentru tad-data
fin., account.data collectionġbir ta' dejta
fish.farm., polit.data collection frameworkqafas għall-ġbir ta' dejta
dat.proc.data concerning healthdejta dwar is-saħħa
comp., MSdata connection filefajl tal-konnessjoni tad-data (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
ITdata controllerkontrollur tad-dejta
ITdata controllerkontrollur
social.sc.data disaggregated by genderdata disaggregata skond is-sess
stat., fin., polit.Data Dissemination SystemSistema ta' Disseminazzjoni tad-Data
work.fl., ITdata elementelement ta' data
comp., MSdata entrydħul tad-data (The process of writing new data to computer memory)
empl.data entry clerkdiġitatur
ITdata exchangeskambju ta' data
environ.data exchange A reciprocal transfer of individual facts, statistics or items of information between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participantsskambju ta' data
health., pharma.Data Exchange StandardStandard għall-Iskambju tad-Dejta
comp., MSData Execution PreventionPrevenzjoni tal-eseguzzjoni tad-data (" A security feature that monitors programs on a computer to determine if they use system memory safely. To do this, DEP software works alone or with compatible microprocessors to mark some memory locations as "non-executable." If a program tries to run code that is malicious or is not from a protected location, DEP closes the program and notifies you.")
comp., MSdata fieldqasam tad-data (A field that contains the result of a query to an external data source)
comp., MSdata filefajl tad-dejta (A file consisting of data in the form of text, numbers, or graphics, as distinct from a program file of commands and instructions)
fin.data flowfluss tad-dejta
comp., MSdata formformola tad-dejta (A dialog box that displays one complete record at a time. You can use data forms to add, change, locate, and delete records)
comp., MSdata formatformat tad-data (The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body)
econ., fin.Data Gaps Initiativeinizjattiva tal-G20 dwar lakuni fid-dejta
gen.Data Gaps Initiativeinizjattiva dwar lakuni fid-dejta
comp., MSdata graphicelement grafiku tad-data (A graphic element on a drawing that is associated with data)
comp., MSData GridGrilja tad-Dejta (An instance of Excel that has minimal UI and that enables a user to insert or edit chart data within the context of a non-Excel Office document)
comp., MSdata integrityintegrità tad-data (The accuracy of data and its conformity to its expected value, especially after being transmitted or processed)
ITdata interchangeskambju ta' data
comp., MSdata interchange formatformat tal-interkambju tad-dejta (A format consisting of ASCII codes in which database, spreadsheet, and similar documents can be structured to facilitate their use by and transfer to other programs)
ITdata itemoġġett
ITdata itemattribut
comp., MSdata labeltikketta tad-dejta (A label that provides additional information about a data marker, which represents a single data point or value that originates from a datasheet cell)
comp., MSdata labeltikketta tad-data (A label that provides additional information about a data marker, which represents a single data point or value that originates from a datasheet cell)
comp., MSdata layouttqassim tad-dejta (The arrangement and structure of data in a chart)
commun., comp.data link layersaff ta' kollegament tad-dejta
gen.data link layersaff 2
transp., avia.data link-automatic terminal information serviceservizz ta' informazzjoni b'terminal awtomatiku b'kollegament tad-dejta
earth.sc.data loggerlogger tad-dejta tar-rjieħ
comp., MSdata markerindikatur tad-dejta (A bar, area, dot, slice, or other symbol in a chart that represents a single data point or value)
ITdata media controlkontroll tal-mezzi tad-data
commun., ITdata miningestrazzjoni ta' dejta
commun., IT, tech.data network topologytopoloġija tan-netwerk
environ.data on the state of the environment No definition neededdata dwar l-istat tal-ambjent
comp., MSData OutlineProfil tad-data (A window that you can display when a data access page is open in Design view)
comp., MSdata packetpakkett tad-dejta (A unit of information transmitted as a whole from one device to another on a network)
commun., ITdata packetpakkett ta' dejta
gen.data packetpakkett
comp., MSdata panekwadru tad-dejta (The area of the window that displays the result set of your query)
comp., MSdata pointpunt tad-dejta (In the Charts And Graphs template, a control handle on the Line Graph shape that you can drag to change the values in the graph)
comp., MSdata pointpunt tad-data (An individual value plotted in a chart and represented together with other data points by bars, columns, lines, pie or doughnut slices, dots, and various other shapes called data markers. Data markers of the same color constitute a data series)
fin.Data Point Modelformola tal-punt tad-dejta
ITdata policypolitika tad-data
h.rghts.act., econ., dat.proc.Data Privacy DayJum Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
environ.data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyedpproċessar ta' data
comp., MSdata processingproċessar ta' data (The manipulation of data to transform it into some desired result)
environ.data processing lawliġi dwar l-ipproċessar tad-data
environ.data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human interventionsistema tal-ipproċessar tad-data
h.rghts.act., ITdata protectionprotezzjoni ta' informazzjoni personali
environ.data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmissionprotezzjoni ta' data
polit.Data ProtectionProtezzjoni tad-Data
h.rghts.act., ITdata protectionprotezzjoni ta' data personali
ITdata protection assessmentvalutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-dejta
ITdata protection by designprotezzjoni tad-dejta mid-disinn
h.rghts.act., econ., dat.proc.Data Protection DayJum Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
h.rghts.act., ITData Protection DirectiveDirettiva dwar il-Protezzjoni tad-Data
ITdata protection impact assessmentvalutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-dejta
dat.proc.Data Protection OfficerUffiċjali tal-Protezzjoni tad-Data
dat.proc., el.data providerfornitur tad-data
IT, environ.data reconciliation processproċess ta' rikonċiljazzjoni tad-dejta
comp., MSdata recordrekord ta' data (A data structure that is a collection of fields (elements), each with its own name and type. Unlike an array, whose elements all represent the same type of information and are accessed using an index, the elements of a record represent different types of information and are accessed by name. A record can be accessed as a collective unit of elements, or the elements can be accessed individually)
environ.data recording technique The body of specialized procedures and methods used for the preservation, collocation or registration of individual elements of informationteknika għar-reġistrazzjoni ta' data
comp., MSdata regionreġjun tad-dejta (A range of cells that contains data and that is bounded by empty cells or worksheet borders)
ITdata repositoryrepożitorju tad-dejta
commun.data roamingroaming tad-data
commun., engl.data roamingdata roaming
comp., MSdata seriesserje ta' data (Related data points that are plotted in a chart. Each data series in a chart has a unique color or pattern and is represented in the chart legend. You can plot one or more data series in a chart. Pie charts have only one data series)
ITdata sourcesors tad-dejta
comp., MSdata sourcesors ta' data (In communications, the portion of a Data Terminal Equipment (DTE) device that sends data)
dat.proc.data subjectsuġġett tad-data
h.rghts.act., ITdata subject's consentkunsens tas-suġġett ta' data
comp., MSdata tabletabella tad-data (A range of cells that shows how changing certain values in your formulas affects the results of the formulas)
dat.proc.data transfertrasmissjoni ta' data
comp., MSdata transfertrasferiment ta' data (The movement of information from one location to another, either within a computer (as from a disk drive to memory), between a computer and an external device (as between a file server and a computer on a network), or between separate computers)
ITdata typetip ta' dejta
comp., MSdata typetip ta' data (A property of a field that defines the kinds of data the field can store)
IT, transp., avia.data validationvalidazzjoni tad-data
comp., MSdata validationvalidazzjoni ta' data (The process of ensuring that data meets specified criteria)
transp., tech., lawdatum pointpunt datum
comp., MSdefault data filefajl tad-data default (The .pst data file used as the main delivery location for your e-mail messages)
dat.proc.deletion of datatħassir tad-data
stat., transp.demographic datadejta demografika
comp., MSdetail datadejta tad-dettall (For automatic subtotals and worksheet outlines, the subtotal rows or columns that are totaled by summary data. Detail data is typically adjacent to and either above or to the left of the summary data)
h.rghts.act., commun.Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sectorDirettiva dwar il-privatezza u l-komunikazzjoni elettronika
h.rghts.act., commun.Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sectorDirettiva dwar il-Privatezza Elettronika
comp., MSDouble data typetip ta' Dejta doppja (A fundamental data type that holds double-precision floating-point numbers. It's stored as a 64-bit number ranging in value from approximately -1.797E308 to -4.940E-324 (negative), from 4.94E-324 to 1.797E308 (positive), and 0)
environ.economic data No definition neededdata ekonomika
commun., ITElectronic Data InterchangeSkambju Elettroniku ta' Dejta
IT, el.electronic data interchange formatFormat tal-Iskambju Elettroniku ta' Dejta
commun., ITelectronic seal creation datadata għall-ħolqien ta' siġill elettroniku
ITelectronic signature creation datadata għall-ħolqien ta' firma elettronika
ITelementary data itemoġġett
ITelementary data itemattribut
environ.emission data Data concerning pollutants released into the environment from a permanent or mobile installation or from productsdata dwar l-emissjonijiet
transp., avia.engine type-certificate data sheetskeda informattiva taċ-ċertifikat tat-tip tal-magna
tech., law, el.ENTSO-E operational planning data environmentinfrastruttura ta' dejta għall-ippjanar operazzjonali tal-ENTSO-E
comp., MSenumerated data typetip ta' dejta enumerata (A data type consisting of a sequence of named values given in a particular order)
environ.environmental data Information concerning the state or condition of the environmentdata dwar l-ambjent
dat.proc.erasure of datatħassir tad-data
law, ITEuropean Data Protection BoardBord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta
h.rghts.act., econ., dat.proc.European Data Protection DayJum Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
law, h.rghts.act., dat.proc.European Data Protection SupervisorKontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
econ.European Data Protection Supervisoril-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
comp., MSexternal datadata esterna (Data that is stored outside of the application that is currently in use)
comp., MSexternal data rangemedda ta' data esterna (A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file)
account., agric., polit.Farm Accountancy Data NetworkNetwerk ta' data tal-Kontabiltà ta' l-Irziezet
account., polit., agric.Farm Accountancy Data Networknetwerk tad-dejta tal-kontabilità agrikola
econ.farm accountancy data networkNetwerk ta' data tal-Kontabiltà tal-Irziezet
nat.sc.fingerprint datadata dattiloskopika
transp., avia.flight data monitoringmonitoraġġ tad-dejta tat-titjir
econ., fin.G-20 data gaps initiativeinizjattiva tal-G20 dwar lakuni fid-dejta
gen.G-20 data gaps initiativeinizjattiva dwar lakuni fid-dejta
social.sc.gender-disaggregated datadata disaggregata skond is-sess
h.rghts.act., ITGeneral Data Protection RegulationRegolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data
h.rghts.act., ITGeneral Data Protection RegulationRegolament dwar il-protezzjoni tal-individwi fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali u dwar il-moviment liberu ta' dik id-data
environ.geo-referenced datadata ġeo-referenzjata
lab.law.historical datadejta storika
chem.historical human datadata umana storika
fin.historical internal loss datadejta storika interna tat-telf
fin.historical loss datadejta storika tat-telf
environ.ILCD Data NetworkNetwerk tad-Dejta tas-Sistema Internazzjonali ta' Referenza għad-Dejta dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja ILCD
environ.interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signalsskambju ta' data elettronika
fin.internal loss data collectionġbir ta' dejta interna dwar it-telf
environ.International Reference Life Cycle Data SystemSistema Internazzjonali ta' Referenza għad-Dejta dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja
environ.International Reference Life Cycle Data System ILCD Data NetworkNetwerk tad-Dejta tas-Sistema Internazzjonali ta' Referenza għad-Dejta dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja ILCD
chem.kinetic datadejta kinetika
environ.literature data bank A fund of information on a particular subject or group of related subjects, divided into discrete documents and usually stored in and used with a computer systembank ta' data ta' litteratura
dat.proc.location datadejta dwar il-lok
stat.log transformed datadejta logtrasformata
stat.log transformed datadejta logaritmika
stat.log-transformed datadejta logtrasformata
stat.log-transformed datadejta logaritmika
comp., MSLong data typetip ta' dejta Long (A fundamental data type that holds large integers. A Long variable is stored as a 32-bit number ranging in value from -2,147,483,648 to 2,147,483,647)
fin.loss datadejta dwar it-telf
comp., MSlost datadata mitlufa (Information that cannot be found or recovered)
immigr.marking of datammarkar tad-dejta
transp., tech., lawmeasured datadejta mkejla
comp., MSmetered data planskema ta' dejta bil-miter (A mobile broadband or other network or data plan that bills according to data use, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed)
environ.monitoring data No definition neededdata tal-monitoraġġ
chem.no data, no marketEbda data, ebda suq
comp., MSODBC data sourcesors ta' data ODBC (Data and the information needed to access that data from programs and databases that support the Open Database Connectivity (ODBC) protocol)
comp., MSOffice data connection filefajl tal-kumnikazzjoni tad-data tal-Office (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
comp., MSoffline data sourcesors ta' data offline (A secondary data source that is accessible to users who fill out forms offline. When a user is online, data from the data source is stored on the user's computer so that it can appear in controls when the form is offline)
gen.Open Diagnostic Data ExchangeSkambju Miftuħ ta' Data Dijanjostika
environ.operating data Data referring to the practical carrying-out of a processdata operattiva
comp., MSoutline datadejta dwar l-istruttura (The data that is contained within a worksheet outline. Outline data includes both the summary and detail rows or columns of an outline)
environ.per capita data No definition neededdata għal kull individwu
dat.proc.personal datadata personali
law, immigr.personal datareġistru taċ-ċittadini barranin
dat.proc.personal data breachksur ta' dejta personali
h.rghts.act., ITpersonal data protectionprotezzjoni ta' informazzjoni personali
h.rghts.act., ITpersonal data protectionprotezzjoni ta' data personali
health., pharma.pharmacodynamic datadejta farmakodinamika
comp., MSPivotTable datadata tal-PivotChart (In a PivotTable report, the summarized data calculated from the data fields of a source list or table)
dat.proc.principle of data adequacyprinċipju tal-adegwatezza tad-dejta
dat.proc.processing of personal dataproċessar ta' data personali
environ.prognostic datadata pronjostika
patents.proprietary datadejta riżervata
h.rghts.act., ITprotection of personal dataprotezzjoni ta' informazzjoni personali
h.rghts.act., ITprotection of personal dataprotezzjoni ta' data personali
pharma., life.sc.quantal datadejta kwantali
econ., fin.ratings datadejta dwar il-klassifikazzjonijiet
ITraw datadejta mhux ipproċessata
immigr.recording of fingerprint datareġistrar tad-dejta dwar il-marki tas-swaba'
h.rghts.act., ITRegulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such dataRegolament dwar il-protezzjoni tal-individwi fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali u dwar il-moviment liberu ta' dik id-data
h.rghts.act., ITRegulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such dataRegolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data
transp., avia., environ.reporting of tonne-kilometre data for the purpose of Articles 3e and 3frapportar ta' dejta tunnellata-kilometru għall-fini tal-Artikoli 3e u 3f
dat.proc.retention of datażamma ta' data
law, ITright to erasure of datadritt għat-tħassir tad-dejta
chem.safety data sheetskeda ta' dejta ta' sikurezza
chem.Screening Information Data Setġabra ta' dejta għall-analiżi
dat.proc.sensitive datadata sensittiva
comp., MSshape datadata tal-forma (The collection of custom properties for a shape)
fin.shorter horizon period datadejta perjodika b'intervalli iqsar
comp., MSSingle data typetip ta' dejta Single (A data type that stores single-precision floating-point variables as 32-bit (4-byte) floating-point numbers ranging in value from -3.402823E38 to -1.401298E-45 for negative values and 1.401298E-45 to 3.402823E38 for positive values)
comp., MSsocial datadejta soċjali (A collection of features that can be used to store and share comments, shortcuts, descriptions, and other information about Web pages and items on a SharePoint site or the Internet)
comp., MSsource datadata sors (The list or table that's used to create a PivotTable or PivotChart report. Source data can be taken from an Excel list or range, an external database or cube, or another PivotTable report)
dat.proc., life.sc.source of biometric datasors bijometriku
dat.proc., life.sc.source of biometric datasors ta' dejta bijometrika
ITspatial datadejta spazjali
IT, geogr.spatial data servicesservizzi ta' dejta spazjali
IT, geogr.spatial data setsett ta' dejta spazjali
bank., ITstatic data collection formformola għall-ġbir ta' dejta statika
environ.statistical data No definition neededdata statistika
stat., health.stratified datadejta stratifikata
comp., MSsummary datadejta ta' sommarju (For automatic subtotals and worksheet outlines, all rows or columns that summarize detail data. Summary data usually is adjacent to and below the detail data)
ITsyntactical data validationvalidazzjoni sintattika tad-dejta
immigr.system for the comparison of fingerprint datasistema għat-tqabbil ta' dejta dwar marki tas-swaba'
comp., MStenant-level external data logreġistru ta' dejta esterna f'livell ta' tenant (An error log that contains errors and exceptions that occur when SharePoint tries to connect to external systems through Business Connectivity Services. It can be retrieved by tenant administrators)
gen.time-integrated radon exposure datadata tal-esponiment għar-radon integrat fuq iż-żmien
gen.toxicity datadejta dwar it-tossiċità
med.toxicokinetic datadejta tossikokinetika
ITtraffic datadata dwar it-traffiku
commun., ITvalidation datadata ta' validazzjoni
transp., nautic.voyage data recorderReġistratur tad-dejta dwar il-vjaġġ
earth.sc.wind data loggerlogger tad-dejta tar-rjieħ
gen.Working Party on Data ProtectionGrupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni tad-Data
obs.Working Party on Information Exchange and Data ProtectionGrupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni
gen.Working Party on Information Exchange and Data ProtectionGrupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data
gen.Working Party on Legal Data ProcessingGrupp ta' Ħidma dwar l-Ipproċessar ta' Informazzjoni Ġuridika
polit., agric.Working Party on the Farm Data Accountancy NetworkGrupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk tad-Dejta Kontabilistika Agrikola
polit., h.rghts.act., dat.proc.Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal DataGrupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29
polit., h.rghts.act., dat.proc.Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal DataGrupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data
polit., h.rghts.act., dat.proc.Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal DataGrupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali

Get short URL