| Subject | English | Maltese |
| fin., polit., agric. | agricultural conversion rate | rata ekoloġika |
| fin., polit., agric. | agricultural conversion rate | rata ta' konverżjoni agrikola |
| fin., polit., agric. | agricultural conversion rate | rata tal-konverżjoni agrimonetarji |
| fin., polit., agric. | agrimonetary conversion rate | rata tal-konverżjoni agrimonetarji |
| environ. | armament conversion Change in character, form or function of the arms and equipment with which a military unit is supplied | konverżjoni tal-armamenti |
| energ.ind., el. | cell conversion efficiency | effiċjenza fotovoltajka |
| comp., MS | color-space conversion | konverżjoni ta' l-ispazju tal-kulur (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display) |
| nat.sc. | conversion coefficient | koeffiċjent ta' konverżjoni |
| fin. | conversion factor | fattur ta' konverżjoni |
| account. | conversion factor | fattur tal-konverżjoni |
| comp., MS | conversion item | dokument għall-qlib (A single document that is converted as part of a conversion) |
| gen. | conversion key | tabella ta' korrispondenza |
| gen. | conversion key | tabella ta' korrelazzjoni |
| fin. | conversion of Additional Tier 1 instruments | konverżjoni ta' strumenti ta' Grad 1 Addizzjonali |
| polit., loc.name. | conversion of declining industrial regions | rikonverżjoni tar-reġjuni industrijali li jkunu sejrin lura |
| mech.eng. | conversion of driving | konverżjoni tat-torque |
| mech.eng. | conversion of torque | konverżjoni tat-torque |
| account. | conversion option | opzjoni ta' konverżjoni |
| fin. | conversion plan | pjan ta' konverżjoni |
| econ. | conversion rate | rata tal-konverżjoni |
| account. | cost of conversion | kost tal-konverżjoni |
| account. | costs of conversion | kostijiet tal-konverżjoni |
| econ. | economic conversion | konverżjoni ekonomika |
| account. | effect of assumed conversions | effett ta' konverżjonijiet preżunti |
| transp., mil., grnd.forc., el. | electric energy conversion system | sistema ta' konverżjoni tal-enerġija elettrika |
| environ. | energy conversion The process of changing energy from one form to another | konverżjoni tal-enerġija |
| mech.eng. | full power conversion | konverżjoni totali tal-potenza |
| energ.ind. | hydrogen conversion system | sistema tal-konverżjoni tal-idroġenu |
| account. | induced conversion | konverżjoni indotta |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | maximum torque conversion | konverżjoni massima tat-torque |
| fin. | reference swap commitment conversion amount | ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap |
| comp., MS | stream-based conversion | qlib ibbażat fuq l-istreams (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| comp., MS | synchronous conversion | qlib sinkronizzat (A mode of Word Automation Services in which requests are processed synchronously, rather than in batches) |
| mech.eng. | torque conversion | konverżjoni tat-torque |
| environ. | waste conversion technique Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another | teknika ta' konverżjoni tal-iskart |