Terms containing All

Subject	English	Maltese
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	all-composite container	kontenitur totalment kompost
law	all-in policy	polza għar-riskji kollha
gen.	to all intents and purposes	għal kull buon fini
comp., MS	All rights reserved.	Kull Dritt Riżervat. (A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right)
law	all-risks policy	polza għar-riskji kollha
comp., MS	All services	Is-servizzi kollha (The link to the overview page of all Windows Live, MSN, and Microsoft products on offer)
environ.	all-terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc.	vettura għal kull tip ta' art
immigr.	asylum seeker who has exhausted all remedies	persuna li tfittex l-ażil li tkun eżawriet ir-rimedji kollha
IT	Broadband for all	"broadband" għal kulħadd
law	catch-all clause	klawsola onnikomprensiva
UN	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Konvenzjoni dwar l-Eliminazzjoni ta' Kull Forma ta' Diskriminazzjoni kontra n-Nisa
gen.	design for all	disinn għal kulħadd
chem.	Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	Tmissux qabel ma tkun qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet kollha ta' prekawzjoni.
chem.	Eliminate all ignition sources if safe to do so.	Elimina s-sorsi kollha li jqabbdu sakemm ma jkunx perikoluż li tagħmel dan.
social.sc., ed., engl.	Erasmus for All	Erasmus+
obs., social.sc., ed.	Erasmus for All	Erasmus għal Kulħadd
gen.	European Year of Equal Opportunities for All	Is-Sena Ewropea ta' l-Opportunitajiet Indaqs għal Kulħadd
chem.	hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified	eżabromoċiklododekan u d-dijasterjoisomeri kollha maġġuri identifikati
chem.	IF ON SKIN or hair: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.	JEKK FUQ IL-ĠILDA jew xagħar: Neħħi/inża' minnufih l-ilbies kontaminat. Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
h.rghts.act.	International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Konvenzjoni Internazzjonali dwar l-Eliminazzjoni tal-Forom Kollha ta' Diskriminazzjoni Razzjali
law, social.sc., polit.	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Konvenzjoni Internazzjonali dwar il-Ħarsien tad-Drittijiet tal-Ħaddiema Migranti Kollha u tal-Membri tal-Familji tagħhom
law	Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission [by …][without delay][…] and shall notify it [without delay] of any subsequent amendment affecting them.	L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu r-regoli dwar il-pieni applikabbli għall-ksur tad-dispożizzjonijiet nazzjonali adottati taħt din id-Direttiva u għandhom jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa biex jiżguraw li dawn jiġu implimentati. Il-pieni previsti għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi. L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw dawn id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni [sa …] [mingħajr dewmien] […] u għandhom jinnotifikawha [mingħajr dewmien] bi kwalunkwe emenda sussegwenti li tolqothom.
commun., transp., avia.	Mode S all call interrogation	is-sejħiet kollha ta' interrogazzjoni Mode S
transp., avia.	Mode S all call reply	tweġiba sejħa ġenrali Mode S
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	inventarju nazzjonali tal-gassijiet b'effett ta' serra
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	inventarju nazzjonali tal-emissjonijiet antropoġeniċi minn fonti u tal-assorbiment minn bjar tal-gassijiet kollha b'effett ta' serra mhux ikkontrollati mill-Protokoll ta' Montreal
econ., social.sc.	"one size fits all" approach	approċ ta' universalità
econ., social.sc.	"one size fits all" approach	approċ "wieħed tajjeb għal kulħadd"
mater.sc., mech.eng.	over-all wrap	overwrap
nat.sc., agric.	red chickweed cure all	ħarira ħamra/ħarira kaħla (Anagallis arvensis)
chem.	Remove/Take off immediately all contaminated clothing.	Neħħi/Inża' mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat.
comp., MS	Reply All	Wieġeb lil Kulħadd (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message)
comp., MS	Reply to All	Wieġeb lil Kulħadd (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message)
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri skont it-Trattati
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha
obs., law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha skont it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
comp., MS	View all	Ara kollox (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.")