| Subject | English | Serbian |
| econ. | job sharing | дељење радног места |
| econ. | market-sharing agreement | споразум о подели тржишта |
| econ. | profit sharing | подела добити |
| comp., MS | shared address book | дељени адресар (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| comp., MS | shared address space | дељени адресни простор (A Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address space or domain suffix that is shared by two different messaging systems. For example, you may have to share the SMTP address space between Microsoft Exchange and a third-party e-mail system, or between Exchange environments that are configured in different Active Directory forests. In these scenarios, users in each e-mail system have the same domain suffix as part of their e-mail addresses) |
| comp., MS | Shared Documents library | Библиотека дељених докумената (A document library that is included by default in the Team Site site template) |
| comp., MS | shared folder | дељена фасцикла (A folder on another computer that has been made available for other people to use on the network) |
| comp., MS | Shared photos | Дељене фотографије (The link to photos that only you and people that you select can view (versus public photos that anyone can view)) |
| comp., MS | Shared Resource Provider | Добављач дељених ресурса (A logical unit consisting of shared servies and shared resources. A farm could have multiple SRPs) |
| comp., MS | Shared Services Provider | Добављач дељених услуга (A logical grouping of shared services and their supporting resources) |
| comp., MS | shared view | дељени приказ (A view of a list or Web Part Page that every user who has the appropriate permissions can see) |
| comp., MS | shared Web Part | дељени Веб сегмент, дељени веб сегмент (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in shared view) |
| comp., MS | Shared with Me | Дељено са мном (A view that displays a list of documents and folders that are shared with the user) |
| comp., MS | virtual shared folder | виртуелна дељена фасцикла (A mailbox folder structure on some IMAP servers in which mail folders are accessed with the administrator username and password, and shell login access to the mail server is not allowed. Access to specific mailboxes is managed by access control lists. This means that users are assigned the permissions to only access their mailbox folder, while an administrator has access to all mailboxes. This allows organizations to use administrative credentials to migrate e-mail from an IMAP server to Outlook Live) |