| Subject | English | Serbian |
| comp., MS | active mailbox migration | активна миграција поштанског сандучета (The stage during the e-mail migration when the migration service is actively provisioning new cloud-based mailboxes) |
| econ. | Community migration | миграција унутар Заједнице |
| comp., MS | cutover migration | потпуна миграција (" An e-mail migration process that provisions new cloud-based mailboxes and then migrates mailbox data to the cloud from a non-premises Exchange server. "Cutover" refers to the fact that all on-premises mailboxes are migrated in preparation for moving the entire e-mail organization to the cloud, instead of leaving a subset of mailboxes on-premises. ") |
| comp., MS | Email Migration | Миграција е-поште (The name of an Outlook Live feature in the Web management interface that enables migration of the contents of user mailboxes from an on-premises IMAP messaging system to Outlook Live (or Exchange Online)) |
| econ. | family migration | породична миграција |
| econ. | forced migration | принудна миграција |
| econ. | frontier migration | погранична миграција |
| econ. | illegal migration | незаконита миграција |
| econ. | internal migration | унутрашња миграција |
| econ. | International Organisation for Migration | Међународна организација за миграције |
| econ. | interurban migration | међуградска миграција |
| comp., MS | Mail Migration add-on | Додатак Mail Migration (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices) |
| comp., MS | migration batch | пакет за миграцију (A collection of user accounts that are being submitted in a CSV file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| comp., MS | migration batch request | захтев за пакет за миграцију (The action of submitting a migration batch for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| econ. | migration control | контрола миграција |
| econ. | migration for settlement purposes | миграција ради насељавања |
| econ. | migration from the countryside to the town | миграција из села у град |
| econ. | migration policy | миграциона политика |
| econ. | occupational migration | радна миграција |
| econ. | return migration | повратак миграната |
| econ. | rural migration | сеоска миграција |
| econ. | seasonal migration | сезонска миграција |
| comp., MS | staged migration | миграција по фазама (A type of e-mail migration that migrates a subset of on-premises mailboxes to the cloud. This type of migration allows the admin to maintain coexistence between their on-premises and cloud-based e-mail organizations) |