Subject | English | Serbian |
el.gen. | busbar insulation fault | квар на изолацији сабирнице |
el., sec.sys. | combination fault | комбиновани квар |
el., sec.sys. | consequential fault | квар у развоју |
isol. | conductor continuity fault | прекид континуитета проводника |
isol. | conductor continuity fault | квар кола |
isol., obs. | conductor continuity fault | редни квар |
isol. | conductor continuity fault | прекид континуитета |
isol. | conductor continuity fault current | трајна струја квара проводника |
isol. | conductor continuity fault current | трајна струја квара |
el., sec.sys. | cross-country fault | међусистемски квар |
el.gen. | current in the fault | струја на месту квара |
el., sec.sys. | developing fault | квар који се развија |
el.gen. | developing insulation fault | квар изолације који се развија |
el.gen. | double insulation earth fault | двоструки земљоспој |
el., sec.sys. | double-circuit fault | кратак спој двосистемског вода |
el.mach. | earth fault | земљоспој |
electr.eng. | earth fault current | струја квара према земљи |
el.gen. | earth fault factor | фактор земљоспоја |
isol. | earth fault factor | коефицијент земљоспоја |
el., sec.sys. | earth-fault protection | земљоспојна заштита |
el., sec.sys. | evolving fault | квар који се развија |
el., sec.sys. | external fault | спољашњи квар |
el.gen. | fault clearance | отклањање квара |
el., sec.sys. | fault clearance time | време отклањања квара |
el.mach. | fault current | струја квара |
el., sec.sys. | fault current interruption time | време прекидања струје квара |
vac.tub. | fault current of an electrode | струја електроде у случају квара |
el., sec.sys. | fault impedance | импеданса квара |
el.gen. | fault locator | локатор квара |
el.mach. | fault protection | заштита у случају квара |
el.mach. | fault voltage | напон квара |
el.mach. | ground fault | земљоспој |
el.gen. | ground fault factor | фактор земљоспоја |
isol. | ground fault factor | коефицијент земљоспоја |
el., sec.sys. | ground-fault protection | земљоспојна заштита |
el., sec.sys. | high resistance fault | квар велике отпорности |
el.mach. | inherently short-circuit and earth fault proof, qualifier | сопствена заштита од кратког споја и земљоспоја квалификатор |
el.gen. | insulation fault | квар изолације |
el., meas.inst. | insulation fault detecting instrument | детектор оштећења изолације |
el.gen. | insulation fault location | локација квара изолације |
el.gen. | intermittent insulation fault | квар изолације који се понавља |
el., sec.sys. | internal fault | унутрашњи квар |
el., sec.sys. | intersystem fault | међусистемски квар |
el.gen. | interturn insulation fault | квар изолације између навојака |
el.gen. | interwinding insulation fault | квар изолације између намотаја |
el.gen. | line insulation fault | квар на изолацији вода |
el.gen. | line-to-line insulation fault | међуфазни квар |
el.gen. | multiple insulation earth faults | вишеструки земљоспој |
el., sec.sys. | non-power system fault tripping | нежељено окидање |
isol. | open circuit fault | квар кола |
isol., obs. | open circuit fault | редни квар |
isol. | open circuit fault | прекид континуитета проводника |
isol. | open circuit fault | прекид континуитета |
isol. | partial conductor continuity fault current | делимична струја прекида континуитета проводника |
isol. | partial conductor continuity fault current | делимична струја прекида континуитета |
el.gen. | permanent insulation fault | трајни квар изолације |
el., sec.sys. | phase-fault protection | краткоспојна заштита |
el., sec.sys. | power system fault | квар у електроенергетском систему |
el.gen. | resistive insulation fault | квар изолације преко отпорности |
el., sec.sys. | restricted earth-fault protection | ограничена земљоспојна заштита |
el.gen. | self-extinguishing insulation fault | самогасиви квар изолације |
isol., obs. | series fault | редни квар |
isol. | series fault | прекид континуитета проводника |
el., sec.sys. | series fault | прекид |
isol. | series fault | квар кола |
isol. | series fault | прекид континуитета |
el., sec.sys. | short-circuit fault | кратак спој |
el., sec.sys. | shunt fault | кратак спој |
risk.man. | single fault condition | услови једноструког квара |
el.gen. | symmetrical insulation fault | трофазни квар изолације |
el.gen. | symmetrical insulation fault | симетрични квар изолације |
el.gen. | three-phase insulation fault | трофазни квар изолације |
el.gen. | three-phase insulation fault | симетрични квар изолације |
el., sec.sys. | through fault current | струја квара кроз штићену секцију |
el.gen. | transient insulation fault | пролазни квар изолације |
el.gen. | turn-to-turn insulation fault | квар изолације између навојака |
isol. | voltage to earth during an earth fault | напон према земљи за време земљоспоја |
isol. | voltage to ground during a ground fault | напон према земљи за време земљоспоја |