| Subject | English | Serbian |
| comp., MS | browser window | прозор прегледача (A window that serves as an interface between the user and the browser) |
| vac.tub. | end-window counter tube | прозорски бројач |
| vac.tub. | end-window counter tube | звонасти бројач |
| comp., MS | Integrated Windows authentication | интегрисана Windows потврда идентитета (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS)) |
| comp., MS | Lync Meeting window | прозор Lync састанка (Denotes the Conversation window that handles escalations (peer-to-peer to conference) and scalable views that display people and content together inside a Lync Meeting) |
| comp., MS | refresh Windows | освежити Windows (To reset the Windows operating system using a method that restores PC settings to defaults but retains a user's files and personalization touches) |
| comp., MS | reset Windows | успоставити почетне вредности оперативног система Windows (To reset the Windows operating system so that all user customizations are removed) |
| comp., MS | Someone on Windows Live | Непознати Windows Live корисник (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile) |
| comp., MS | Windows activation | Активација оперативног система Windows (The process of activating Windows) |
| comp., MS | Windows Assessment Console | Windows конзола за процењивање (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | Портал за управљање услугом Windows Azure Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | Windows Azure Multi-Factor Authentication сервер (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | услуга Windows Azure Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | кориснички портал услуге Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | Windows button | Дугме "Windows" (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
| comp., MS | Windows Calendar | Windows календар (An app to facilitate the management of events) |
| comp., MS | Windows Call | Windows позив (An app for making video calls) |
| comp., MS | Windows Camera | Windows камера (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
| comp., MS | Windows Certification Program | Програм за цертификацију оперативног система Windows (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| comp., MS | Windows Communications Apps | Windows апликације за комуникацију (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar) |
| comp., MS | Windows Desktop Apps Certification Kit | Пакет за цертификацију апликација оперативног система Windows (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| comp., MS | Windows Easy Transfer | Једноставан пренос Windows поставки и датотека (A Windows tool that assists consumers in moving their data (documents and settings) to the new environment) |
| comp., MS | Windows Firewall | Windows заштитни зид (A Control Panel feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet) |
| comp., MS | Windows Hardware Certification Kit | Пакет за цертификацију хардвера у оперативном систему Windows (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| comp., MS | Windows 7 hardware logo | Windows 7 логотип хардвера (Logo assigned to the hardware products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows Installation Compatibility Advisor | Windows саветник за компатибилност при инсталацији (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |
| comp., MS | Windows Internal Database | Интерна база података оперативног система Windows (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
| comp., MS | Windows Live Agents | Windows Live агенти (The developer platform for building agents (helper bots) for Windows Live Messenger) |
| comp., MS | Windows Live Calendar | Windows Live Календар (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information) |
| comp., MS | Windows Live Call | Windows Live позив (The Windows Live service that allows users to make computer-to-computer or computer-to-phone calls. Users must be signed in to Windows Live Messenger to use it) |
| comp., MS | Windows Live Contacts | Windows Live Контакти (The Windows Live universal roaming contact list that allows users to share their contact information and subscribe to others' to automatically receive updates across Windows Live Messenger and Windows Live Spaces) |
| comp., MS | Windows Live Devices | Windows Live Уређаји (The website where customers add computers (both PCs and Macs), mobile phones, and digital photo frames so they can access their synced folders and connect remotely to their devices) |
| comp., MS | Windows Live Family Safety | Windows Live Породична безбедност (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online) |
| comp., MS | Windows Live for mobile | Windows Live за мобилне уређаје (The set of Windows Live services available for use on mobile devices) |
| comp., MS | Windows Live Groups | Windows Live Групе (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile) |
| comp., MS | Windows Live Home | Windows Live матична страница (The main landing or start page on Windows Live) |
| comp., MS | Windows Live installer | инсталациони програм за Windows Live (The software that installs the Windows Live software someone selects on the installation webpage) |
| comp., MS | Windows Live Mail | Windows Live Пошта (The desktop e-mail program that lets users manage multiple e-mail accounts, newsgroups, and feeds in one place) |
| comp., MS | Windows Live OneCare safety scanner | Windows Live OneCare безбедносни скенер (The free online on-demand tool that conducts three types of scans: the protection scan checks for and removes things like viruses and malware; the clean-up scan checks the hard disk for unnecessary files and helps users decide which ones they can safely remove, and also clears the computer's registry of orphaned data; the tune-up scan helps improve the computer's performance by defragmenting the hard disk) |
| comp., MS | Windows Live Photo Gallery | Windows Live Фото-галерија (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos) |
| comp., MS | Windows Live Profile | Windows Live профил (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| comp., MS | Windows Location Provider | Windows локатор (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info) |
| comp., MS | Windows 7 logo | Windows 7 логотип (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows 7 Logo Program | Програм за додељивање логотипа Windows 7 (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows Mail | Windows пошта (An app for sending and receiving email) |
| comp., MS | Windows Messaging | Windows размена порука (An app that facilitates SMS and instant messaging) |
| comp., MS | Windows Mobility Center | Windows центар за мобилност (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
| comp., MS | Windows People | Windows људи (An app that facilitates contact list and social update management) |
| comp., MS | Windows Photo Gallery | Windows фото-галерија (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos) |
| comp., MS | Windows Photos | Windows фотографије (An app that facilitates the viewing of photos) |
| comp., MS | Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro са програмом Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
| comp., MS | Windows Push Notification Service | Windows услуга прослеђивања обавештења (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |
| comp., MS | Windows Reader | Windows читач (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files) |
| comp., MS | Windows service | Windows услуга (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser) |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8 на једном језику (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
| comp., MS | Windows 7 software logo | Windows 7 логотип софтвера (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows Store | Windows продавница (The online store where users can learn about and download apps for Windows) |
| comp., MS | Windows Store app | aпликација за Windows продавницу (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| comp., MS | Windows Store dashboard | Контролна табла Windows продавнице (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
| comp., MS | Windows Store device app | апликација Windows продавнице за уређај (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| comp., MS | Windows 8 Upgrade Assistant | Помоћник за надоградњу на Windows 8 (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app) |
| comp., MS | Windows user name | корисничко име за Windows (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |