| Subject | English | Serbian |
| comp., MS | virtual classroom | виртуелна учионица (An online meeting for teaching and collaboration pertaining to a particular lesson) |
| comp., net. | virtual community | е-заједница |
| comp., net. | virtual community | виртуелна заједница |
| comp., net. | virtual community | заједница на мрежи |
| comp., MS | virtual directory | виртуелни директоријум (A name used to access the contents of any Exchange store using a Web browser. The virtual directory name is used to open a mailbox as well as browse the folders of a public store. This name is also used in URLs using the Microsoft Internet Publishing Provider (MSDAIPP), which includes both hyperlinks in Web pages as well as Microsoft ActiveX Data Objects client-side code) |
| comp., MS | virtual disk | виртуелни диск (A collection of one or more physical disks from a previously created storage pool) |
| el.gen. | virtual front duration of a lightning impulse | виртуелно трајање чела атмосферског пренапона |
| econ. | virtual library | виртуелна библиотека |
| comp., net. | virtual local area network | виртуелна локална мрежа |
| comp., net. | virtual office | виртуелна канцеларија |
| comp., MS | virtual private network | виртуелна приватна мрежа (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet) |
| econ. | virtual reality | виртуелна стварност |
| comp., MS | virtual shared folder | виртуелна дељена фасцикла (A mailbox folder structure on some IMAP servers in which mail folders are accessed with the administrator username and password, and shell login access to the mail server is not allowed. Access to specific mailboxes is managed by access control lists. This means that users are assigned the permissions to only access their mailbox folder, while an administrator has access to all mailboxes. This allows organizations to use administrative credentials to migrate e-mail from an IMAP server to Outlook Live) |
| comp., MS | Virtual Smart Card | Виртуелна паметна картица (The ability for some devices to act like physical smart cards even if they aren't) |
| PSP | virtual time of a fuse-link | виртуелно време топљивог уметка |