Terms containing System

Subject	English	Serbian
el.gen.	AC system	мрежа наизменичне струје
econ.	access to a system or scheme	приступ систему или шеми
econ.	access to a system or scheme	приступ
econ.	accounting system	систем рачуноводства
PSP	actuating system of a control switch	погонски систем управљачке склопке
econ.	aid system	систем помоћи
el.gen.	alternating current system	мрежа наизменичне струје
therm.energ.	arc control system	систем управљања луком
el.gen.	arc-suppression-coil-earth neutral system	систем уземљен преко намотаја за гашење лука
el.gen.	arc-suppression-coil-earth neutral system	резонантно уземљен систем
isol.	arc-suppression-coil-earthed neutral system	систем са резонантно уземљеном неутралном тачком
isol.	arc-suppression-coil-earthed neutral system	систем са неутралном тачком уземљеном преко пригушнице
isol.	arc-suppression-coil-grounded neutral system	систем са резонантно уземљеном неутралном тачком
isol.	arc-suppression-coil-grounded neutral system	систем са неутралном тачком уземљеном преко пригушнице
econ.	banking system	банкарски систем
econ.	bicameral system	дводомни систем
el.gen.	bin-and-feeder system boiler	парни котао са посредним ложењем
pwr.lines.	bracing system	облик испуне
pwr.lines.	bracing system	распоред штапова
el.gen.	bulk electricity system	главни електроенергетски систем
el.gen.	bulk power system	главни електроенергетски систем
comp., net.	bulletin board system	систем огласне табле
PSP	busbar trunking system	сабирнички канални развод
el.mach.	cable ducting system	систем кабловских канала
el.mach.	cable trunking system	систем кабловских полица
el.mot.	candidate insulation system	потенцијални изолациони систем
math.	Cartesian coordinate system	Декартов координатни систем
econ.	Central American Integration System	Интеграциони систем Средње Америке
econ.	change of political system	промена политичког система
metrol.	coherent system of units	кохерентни систем јединица
el.mach.	common equipotential bonding system	мрежа заједничког изједначења потенцијала
el.mach.	common equipotential bonding system	систем заједничког изједначења потенцијала
econ.	communications systems	систем комуникација
math.	complete system of equations	потпун систем једначина
econ.	computer system	рачунарски систем
econ.	computer systems	рачунарски системи
el.gen.	conditional stability of a power system	условљена стабилност електроенергетског система
electr.eng.	conduit system	систем цеви
econ.	conformity assessment system	систем оцењивања усаглашености
therm.energ.	cooling system	расхладни систем
el., sec.sys.	correct operation of relay system	правилно деловање заштите
isol.	electric counterpoise system	електрични систем равнотежних ужади
isol.	electric counterpoise system	систем равнотежних ужади
econ.	cultivation system	систем обрађивања земљишта
comp., MS	database management system	систем за управљање базом података (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database)
econ.	database management system	систем управљања базом података
el.gen.	DC system	мрежа једносмерне струје
el., sec.sys.	dependability of relay system	сигурност функционисања заштите
el.gen.	direct current system	мрежа једносмерне струје
econ.	disease of the nervous system	болест нервног система
el.	distribution system operator	оператор дистрибутивне мреже
el.	distribution system operator	дистрибутер
el.	distribution system operator	оператор система за дистрибуцију
comp., net.	domain name system	систем за имена домена
econ.	double-ballot voting system	двокружни систем избора
el.gen.	droop of a system	статика система
el.mach.	earthing system	систем уземљења
econ.	economic system	привредни систем
econ.	educational system	образовни систем
econ.	electoral system	изборни систем
el.gen.	electric power system	систем електричног напајања
el.gen.	electric power system	електроенергетски систем
el.mach.	electric supply system for safety services	електрични систем напајања за сигурносне системе
el.gen.	electricity supply system in a broad sense	систем електричног напајања
el.gen.	electricity supply system in a broad sense	електроенергетски систем
therm.energ.	electron beam deflection system	систем за скретање електронског млаза
therm.energ.	electron beam scanning system	систем за скенирање електронског млаза
ecol.	environmental management system	систем менаџмента животном средином
el.mach.	equipotential bonding system	систем изједначења потенцијала
econ.	European accounting system	Европски систем рачуноводства
econ.	European electoral system	европски изборни систем
econ.	European Monetary System	европски монетарни систем
econ.	European System of Central Banks	Европски систем централних банака
comp., MS	Exchange System Manager	Управљач системом Exchange (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides)
el.mot.	excitation system	побудни систем
el.mot.	excitation system ceiling current	највећа струја побудног система
el.mot.	excitation system ceiling voltage	највећи напон побудног система
el.mot.	excitation system output terminals	излазни прикључци побудног система
el.mot.	excitation system rated current	назначена струја побудног система
el.mot.	excitation system rated voltage	назначени напон побудног система
math.	expert system	експертског система
econ.	farming system	систем пољопривредне производње
el.mot.	field system	индуктор
el.mot.	field system	побудни део машине
therm.energ.	focusing system	систем за фокусирање
el.mach.	functional equipotential bonding system	систем радног изједначења потенцијала
therm.energ.	furnace tilting system	систем за нагињање пећи
comp., MS	game rating system	систем за оцењивање игара (A rating system for online games)
el.gen.	generation system	систем производње
econ.	geographical information system	географски информациони систем
econ.	health care system	систем здравствене заштите
el.gen.	highest voltage of a system	највиши напон система
comp., net.	home control system	кућни контролни систем
isol.	impedance earthed neutral system	систем са неутралном тачком уземљеном преко импедансе
el.gen.	impedance earthed neutral system	систем уземљен преко импедансе
isol.	impedance grounded neutral system	систем са неутралном тачком уземљеном преко импедансе
el., sec.sys.	incorrect operation of relay system	неправилно деловање заштите
econ.	information system	информациони систем
el.gen.	inherent stability of a power system	природна стабилност електроенергетског система
cables	insulated shield cable system	систем каблова са изолованим плаштом
el.mot.	insulation system	изолациони систем
econ.	intelligent transport system	интелигентни систем превоза
magn.	Inter-system interference	међусистемско сметање
el.gen.	interconnected systems	међусобно повезани системи
econ.	international monetary system	међународни монетарни систем
metrol.	International System of Quantities	међународни систем величина
metrol.	International System of Units	међународни систем јединица
magn.	Intra-system interference	унутарсистемско сметање
isol.	isolated neutral system	систем са изолованом неутралном тачком
pwr.lines.	lacing system	облик испуне
pwr.lines.	lacing system	распоред штапова
econ.	landholding system	режим земљишног поседа
econ.	Latin American Economic System	Латиноамерички економски систем
econ.	legal system	правосудни систем
el.gen.	lightning protection system	систем заштите од атмосферског пражњења
el.gen.	link in a system	спојни вод
econ.	list voting system	гласање за листу кандидата
el.gen.	load in a system	оптерећење у систему
el.gen.	lowest voltage of a system	најнижи напон система
econ.	majority voting system	већински систем гласања
el.gen.	management forecast of a system	оперативно планирање система
econ.	management information system	пословодни информациони систем
el., meas.inst.	measuring system	мерни систем
econ.	member of a system or scheme	члан система или шеме
econ.	member of a system or scheme	члан
el.gen.	meshed system	сложени систем
comp., MS	message transfer system	систем за пренос порука (The X.400 term for a messaging system, which is a product that enables electronic communication over a network)
econ.	multiparty system	вишестраначки систем
comp., net.	network file system	мрежни систем датотека
comp., net.	network operating system	мрежни оперативни систем
el.gen.	neutral point in a polyphase system	неутрална тачка/звездиште у вишефазном систему
el.gen.	nominal voltage of a system	називни напон система
el., sec.sys.	non-power system fault tripping	нежељено окидање
metrol.	off-system unit	јединица ван система
econ.	one-party system	једностраначки систем
comp., MS	on-premises messaging system	локални систем за размену порука (The messaging system that an administrator runs on their own servers in their own company as compared to a messaging system that is run in the cloud (hosted))
econ.	operating system	оперативни систем
therm.energ.	optical viewing system	оптички систем за надзор
math.	orthogonal system	ортогонални систем
math.	orthogonal system	систем ортогоналних функција
el.gen.	overhead system	надземна мрежа
econ.	parliamentary system	парламентарни систем
econ.	participant in a system or scheme	учесник у систему или шеми
econ.	participant in a system or scheme	учесник
el.mach.	PELV system	PELV систем
ecol.	performance-based measurement system	систем мерења заснован на перформансама
econ.	political system	политички систем
el.gen.	power demand from the system	снага коју захтева систем
el., sec.sys.	power system abnormality	абнормално стање електроенергетског система
el., sec.sys.	power system fault	квар у електроенергетском систему
el.gen.	power system instability	нестабилност електроенергетског система
el.gen.	power system management	управљање електроенергетским системом
el.gen.	power system planning	планирање електроенергетског система
el.gen.	power system signalling voltage	сигнални напон мреже
el.gen.	power system stability	стабилност електроенергетског система
econ.	prison system	затворски режим
el., sec.sys.	protection system	систем за заштиту
el.mach.	protective equipotential bonding system	систем заштитног изједначења потенцијала
el.gen.	radial system	радијални систем
econ.	reactor cooling system	систем хлађења реактора
el.mot.	reference insulation system	референтни изолациони систем
el.gen.	regulating energy of a system	карактеристика снага/фреквенција
el.gen.	regulating energy of a system	регулациона константа система
el.gen.	reinforcement of a system	ојачање система
el., sec.sys.	relay system	опрема за заштиту
el., sec.sys.	reliability of relay system	поузданост заштите
el.gen.	reserve power of a system	резервна снага система
el.	reserves for system services	резерве за системске услуге
isol.	resonant earthed neutral system	систем са резонантно уземљеном неутралном тачком
isol.	resonant earthed neutral system	систем са неутралном тачком уземљеном преко пригушнице
el.gen.	resonant earthed neutral system	систем уземљен преко намотаја за гашење лука
el.gen.	resonant earthed neutral system	резонантно уземљен систем
isol.	resonant grounded neutral system	систем са резонантно уземљеном неутралном тачком
isol.	resonant grounded neutral system	систем са неутралном тачком уземљеном преко пригушнице
therm.energ.	roof lifting and swinging system	систем покретног свода
econ.	Schengen Information System	Шенгенски информациони систем
el., sec.sys.	security of relay system	сигурност заштите
el.mach.	SELV system	SELV систем
econ.	single-ballot system	једнокружни систем избора
cables	solidly bonded single-core cable system	систем изједначења потенцијала једножилних каблова
isol.	solidly earthed neutral system	систем са директно уземљеном неутралном тачком
el.gen.	solidly earthed neutral system	директно уземљен систем
isol.	solidly grounded neutral system	систем са директно уземљеном неутралном тачком
el.gen.	spinning reserve of a system	обртна резерва система
el.gen.	stability limit of a system state variable	граница стабилности
el.gen.	stability margin of a system state variable	резерва стабилности
econ.	standardised accounting system	стандардизован систем рачуноводства
el.mach.	standby electric supply system	систем резервног електричног напајања
el.mot.	standby or emergency cooling system	помоћни систем за хлађење
el.mot.	static Kraemer system	подсинхрона каскада
el.mot.	static Kraemer system	статички Крамеров систем
el.gen.	steady state of a system	стационарно стање система
el.gen.	steady state stability of a power system	статичка стабилност електроенергетског система
magn.	supply system impedance	импеданса система напајања
el.gen.	synchronization of two systems	синхронизација два система
el.gen.	synchronous operation of a system	синхрони рад система
comp., MS	system access control list	списак за контролу приступа систему (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
electr.eng.	system components of trunking or ducting systems	компоненте система система кабловских полица или канала ж мн
el.gen.	system configuration	конфигурација система
el.gen.	system constants	параметри система
el.gen.	system demand control	управљање потрошњом система
el.gen.	system diagram	шема мреже
el.mach.	power system earthing	уземљење електроенергетског система
el.mach.	power system earthing	уземљење система
el.mach.	power system grounding	уземљење електроенергетског система
el.mach.	power system grounding	уземљење система
el.gen.	system impedance	импеданса система
el., sec.sys.	system impedance ratio	однос импедансе система
comp., MS	system info	информације о систему (The information about a computer that's derived from the System Information program)
comp., MS	System Information	Информације о систему (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers)
math.	system of orthogonal functions	ортогонални систем
math.	system of orthogonal functions	систем ортогоналних функција
metrol.	system of quantities	систем величина
metrol.	system of units	систем јединица
el.gen.	system operational diagram	погонска шема мреже
el.	system operator	мрежни оператор
el.	system operator	оператор система
el.gen.	system parameters	параметри система
el.gen.	system pattern	структурни распоред елемената система
el.gen.	system state variables	променљивe величинe система
el.	power system user	корисник електроенергетске мреже
el.	power system user	корисник електроенергетског система
econ.	systems interconnection	повезаност система
el.gen.	"target" system	перспективни електроенергетски систем
econ.	tax system	порески систем
el.gen.	three-phase system diagram	трополна шема мреже
therm.energ.	tilting system	систем за нагињање
el.gen.	transient stability of a power system	динамичка стабилност електроенергетског система
el.gen.	transient state of a system	прелазно стање система
el.	transmission system operator	оператор преносне мреже
el.	transmission system operator	оператор преносног система
el.gen.	tree'd system	радијално-магистрални систем
econ.	two-party system	двостраначки систем
el.gen.	underground system	подземна мрежа
econ.	unicameral system	једнодомни систем
econ.	uninominal voting system	избори са једним кандидатом
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	корисничко име
comp., MS	voice mail system	систем говорне поште (A system that records and stores telephone messages in a user mailbox)
el.mot.	Ward-Leonard system	Вард-Леонардов систем
el.mach.	wiring system	електрични развод