Subject | English | Serbian |
comp., net. | application service provider | провајдер апликативне услуге |
comp., MS | Base Smart Card Cryptographic Service Provider | Основни добављач услуге шифровања за паметне картице (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
econ. | Civil Service Tribunal | Суд за службенике |
accum. | continuous service test | испитивање континуалности рада |
electr.eng. | floor service unit | јединица подне инсталације |
comp., MS | IM service providers table | табела добављача услуга размене тренутних порука (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains) |
econ. | in-service training | обука на радном месту |
comp., net. | Internet service provider | провајдер интернет услуге |
comp., MS | Internet service provider | добављач интернет услуга (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
electr.eng. | maximum service temperature | највиша радна температура |
electr.eng. | maximum service temperature | највиша дозвољена температура |
el. | metering service provider | оператор за мерења |
comp., MS | mobile service provider | оператер мобилне телефоније (A company that provides text messaging services) |
transf. | number of service tapping positions | број радних положаја |
comp., MS | Office 365 service update | Office 365 – ажурирање услуге (" The customer-facing term for an update of Office 365. Internally, we recognize this as an update from one version to another (e.g. from wave 14 to wave 15). Externally, we do not use the term "version" for a service update.") |
comp., MS | public IM service provider | добављач услуга јавне размене тренутних порука (An organization providing IM (instant messaging) services to the public) |
econ. | public service employee | запослени у јавним услугама |
comp., MS | self-service BI | самоуслужно BI (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
comp., MS | self-service business intelligence | самоуслужно пословно обавештавање (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
econ. | self-service store | самоуслуга |
comp., MS | service account | налог за услугу (An account that is intended to be used to run a service. A service account has privileges beyond those provided when a service is run as part of the system, such as the ability to connect over the network to another computer) |
econ. | service concession | концесија за обављање услуга |
magn. | service connection impedance | импеданса корисничког прикључка |
econ. | service industry | услужна делатност |
accum. | service life | радни век |
accum. | service mass | маса батерије |
econ. | service occupation | услужно особље |
comp., MS | service plan | план услуга (A collection of Exchange features, organization-wide resource limits, and permissions that are automatically configured or applied when a new hosted organization is provisioned in the service) |
PSP | service position of a removable part | радни положај одвојивог дела |
comp., net. | service provider | пружалац услуге |
comp., net. | service provider | провајдер услуге |
el.gen. | service reliability | поузданост испоруке електричне енергије |
comp., MS | service request | захтев за услугом (A request from a customer for a service) |
el.gen. | service security | сигурност испоруке електричне енергије |
electr.eng. | service short-circuit breaking capacity | корисничка моћ прекидања кратког споја |
patents. | service standard | стандард за услугу |
comp., MS | Service status | Статус услуге (A UI element that links to a Web page that displays the condition and quality of the service) |