Subject | English | Serbian |
PCB | flexible single-sided printed board | савитљива једнострана штампана плоча |
PCB | rigid single-sided printed board | крута једнострана штампана плоча |
econ. | single-ballot system | једнокружни систем избора |
el.gen. | single busbar substation | постројење са једноструким сабирницама |
pwr.lines. | single circuit line | једносистемски вод |
el., sec.sys. | single comparer phase comparison protection | заштита са поређењем фаза полуталаса |
pwr.lines. | single conductor | једноструки проводник |
cables | single-conductor cable | једножилни кабл |
pow.el. | single converter | једноструки претварач |
comp., MS | single copy cluster | кластер са једном копијом (A clustered Exchange deployment that uses shared storage and can have multiple active and passive servers (referred to as nodes) dedicated to a clustered mailbox server) |
cables | single-core cable | једножилни кабл |
transf. | single-core type current transformer | струјни трансформатор са једним језгром |
econ. | single-crop farming | монокултура |
econ. | single document | јединствени документ |
therm.energ. | single electrode arc furnace | електролучна пећ са једном електродом |
el., meas.inst. | single element transducer | претварач са једним елементом |
el., meas.inst. | single-ended input | уземљени улаз |
el., meas.inst. | single-ended input | уземљено улазно коло |
el., meas.inst. | single-ended output | уземљени излаз |
el., meas.inst. | single-ended output | уземљено излазно коло |
econ. | Single European Act | Јединствени европски акт |
econ. | single exchange-rate policy | јединствена политика девизног курса |
econ. | single-family housing | породична кућа |
risk.man. | single fault condition | услови једноструког квара |
el.gen. | single feeder | једнополни вод |
el.gen. | single feeder | радијални вод |
el., meas.inst. | single function measuring instrument | једнофункцијски мерни инструмент |
el., meas.inst. | single function measuring instrument | мерни инструмент са једном функцијом |
comp., MS | single-label domain | домен с једном ознаком (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
pwr.lines. | single lacing | једноструки распоред штапова |
pwr.lines. | single lacing | проста решеткаста испуна |
el.mot. | single layer winding | једнослојни намотај |
el.gen. | single-line diagram | једнополна шема мреже |
econ. | single market | јединствено тржиште |
therm.energ. | single modal laser beam | једномодални ласерски сноп |
therm.energ. | single mode cavity | мономодна шупљина |
econ. | single monetary policy | јединствена монетарна политика |
econ. | single parent | самохрани родитељ |
comp., MS | Single Payment Classification Code | Шифра класификације једног плаћања (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
econ. | single payment scheme | шема једнократне исплате |
el.mot. | single phase commutator motor | једнофазни колекторски мотор |
cables | single-phase concentric neutral cable | једнофазни концентрични неутрални кабл |
el.mot. | single-phase machine | једнофазна машина |
el., sec.sys. | single-phase reclosing equipment | опрема за једнополно аутоматско поновно укључење |
el.mot. | single-phasing | једнофазни рад |
cables | single-point bonding | изједначење потенцијала у једној тачки |
el., sec.sys. | single-pole reclosing equipment | опрема за једнополно аутоматско поновно укључење |
el., meas.inst. | single range measuring instrument | мерни инструмент са једним опсегом |
el., sec.sys. | single-shot reclosing | аутоматско једноструко поновно укључење |
PCB | single-sided printed board | једнострана штампана плоча |
magn. | single-signal method | метода једног сигнала |
comp., MS | single sign-on | једнократно пријављивање (An authentication process that permits a user to log on to a system once with a single set of credentials to access multiple applications or services) |
el.gen. | single supply | једнострано напајање |
el.mot. | single-supply back-to-back test | испитивање у електричном повратном раду са једним мрежним прикључком |
el., meas.inst. | single sweep operation | рад са појединачним пребрисавањем |
comp., MS | single-threaded apartment | апартман са једном нити (An apartment that consists of exactly one thread) |
pwr.lines. | single warren | једноструки распоред штапова |
pwr.lines. | single warren | проста решеткаста испуна |
pow.el. | single-way connection of a converter | полуталасна шема претварача |
cables | solidly bonded single-core cable system | систем изједначења потенцијала једножилних каблова |
comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8 на једном језику (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |