Subject | English | Serbian |
el.gen. | associated phase layout | распоред у којем су фазе придружене |
pow.el. | asymmetrical phase control | несиметрично фазно управљање |
therm.energ. | dead phase | "мртва" фаза |
el., sec.sys. | dual-comparer phase comparison protection | заштита са поређењем фаза пуног таласа |
el.mot. | effective turns per phase | ефективни број навојака по фази |
el., sec.sys. | full-wave phase comparison protection | заштита са поређењем фаза пуног таласа |
magn. | generalized phase control | укупно фазно управљање |
el., sec.sys. | half-wave phase comparison protection | заштита са поређењем фаза полуталаса |
math. | in phase | у фази |
el.gen. | in-phase voltage control | подужна регулација напона |
math. | initial phase | фазни угао |
math. | initial phase | почетна фаза |
math. | instantaneous phase | тренутна фаза |
math. | instantaneous phase | фаза |
therm.energ. | lagging phase | "мртва" фаза |
therm.energ. | leading phase | "дивља" фаза |
ecol. | life cycle phase | фаза животног циклуса |
el.gen. | mixed phase layout | распоред у којем су мешовито распоређене фазе |
math. | multi-phase sampling | вишефазни узорак |
math. | multiple phase process | вишефазни процес |
el., sec.sys. | non-phase segregated protection | заштита без разликовања фаза |
math. | phase angle | фазни угао |
math. | phase angle | почетна фаза |
el., meas.inst. | phase angle transducer | претварач фазног угла |
math. | phase-change coefficient | коефицијент фазне промене |
math. | phase-change coefficient | фазни коефицијент |
math. | phase coefficient | коефицијент фазне промене |
math. | phase coefficient | фазни коефицијент |
el.mot. | phase coil insulation | међуфазна изолација |
el., sec.sys. | phase comparison protection | заштита са поређењем фаза |
isol., obs. | phase conductor in AC systems | проводник пола у једносмерним системима |
isol., obs. | phase conductor in AC systems | фазни проводник у наизменичним системима |
el.mach., obs. | phase conductor in AC systems | фазни проводник у наизменичним системима |
el.mach., obs. | phase conductor in AC systems | проводник пола у једносмерним системима |
el.mach. | phase conductor in AC systems | линијски проводник |
magn. | phase control | фазно управљање |
pow.el. | phase control factor | фактор фазног управљања |
pow.el. | phase converter | претварач фаза |
el.mot. | rotating phase convertor | обртни претварач броја фаза |
math. | phase diagram | фазни дијаграм |
transf. | phase difference for a transformer | фазни померај код трансформатора |
math. | phase difference | фазна разлика |
transf. | phase displacement | фазни померај код трансформатора |
transf. | phase displacement | фазна грешка |
el., sec.sys. | phase-fault protection | краткоспојна заштита |
el.mot. | phase insulated terminal box | прикључна кутија са изолованим фазама |
math. | phase interference | интерференција |
math. | phase lag | заостајање |
math. | phase lag | фазно заостајање |
math. | phase lead | предњачење |
math. | phase lead | фазно предњачење |
el., meas.inst. | phase meter | фазметар |
el., meas.inst. | phase modulation | фазна модулација |
el., sec.sys. | phase segregated protection | заштита са разликовањем фаза |
el.mot. | phase segregated terminal box | прикључна кутија са одвојеним фазним коморама |
el., sec.sys. | phase selectivity of protection | фазна селективност заштите |
el.mot. | phase separated terminal box | прикључна кутија са преграђеним фазама |
el., meas.inst. | phase sequence indicator | индикатор редоследа фаза |
el.mot. | phase-sequence test | испитивање редоследа фаза |
vac.tub. | phase-shifter tube | цев за померање фазе |
el.mot. | phase swinging | њихање синхроне машине |
el.gen., amer. | phase to earth voltage | напон вода према уземљењу |
el.gen. | phase to earth voltage | напон фазе према земљи |
el.gen. | phase to neutral voltage | напон фазе према неутралном проводнику |
el.gen., amer. | phase to neutral voltage | напон вода према неутралном проводнику |
el.gen. | phase to neutral voltage | фазни напон |
el.gen., amer. | phase to phase voltage | напон вода према воду |
el.gen. | phase to phase voltage | напон фазе према фази |
el.gen. | phase to phase voltage | линијски напон |
el.gen. | phase-to-earth clearance | ваздушни размак између фазе и земље |
pwr.lines. | phase-to-earth clearance | размак делова под напоном од уземљених делова |
el.mach. | phase-to-earth voltage | напон фазе према земљи |
el.mach., obs. | phase-to-neutral voltage | напон фазе према неутралном проводнику |
el.mach. | phase-to-neutral voltage | фазни напон |
el.gen. | phase-to-phase clearance | ваздушни размак између фаза |
pwr.lines. | phase-to-phase spacing | размак између проводника |
el.mach., obs. | phase-to-phase voltage | међуфазни напон |
el.mach. | phase-to-phase voltage | линијски напон |
math. | phase velocity | фазна брзина |
transf. | phase winding | фазни намотај |
el.mot. | reactor start split phase motor | мотор са пригушницом за залетање |
el.mot. | resistance start split phase motor | мотор са отпорником за залетање |
el., sec.sys. | segregated phase protection | заштита са разликовањем фаза |
el.gen. | separated phase layout | распоред у којем су фазе одвојене |
pow.el. | sequential phase control | секвенцијално фазно управљање |
el., sec.sys. | single comparer phase comparison protection | заштита са поређењем фаза полуталаса |
el.mot. | single phase commutator motor | једнофазни колекторски мотор |
cables | single-phase concentric neutral cable | једнофазни концентрични неутрални кабл |
el.mot. | single-phase machine | једнофазна машина |
el., sec.sys. | single-phase reclosing equipment | опрема за једнополно аутоматско поновно укључење |
el.mot. | split phase motor | мотор са помоћном фазом за залетање |
pow.el. | symmetrical phase control | симетрично фазно управљање |
cables | three-phase concentric neutral cable | трофазни концентрични неутрални кабл |
transf. | three-phase earthing transformer | трофазни трансформатор за уземљење |
el.gen. | three-phase insulation fault | трофазни квар изолације |
el.gen. | three-phase insulation fault | симетрични квар изолације |
transf. | three-phase neutral reactor | трофазна пригушница |
el., sec.sys. | three-phase reclosing equipment | опрема за трополно аутоматско поновно укључење |
el., sec.sys. | three-phase reclosing equipment with synchrocheck | трополна опрема или функција за синхроно повезивање |
el.gen. | three-phase system diagram | трополна шема мреже |
therm.energ. | wild phase | "дивља" фаза |