| Subject | English | Serbian |
| electr.eng. | accessible part | приступачни део |
| econ. | action to establish liability on the part of an administration | тужба за утврђивање одговорности управе |
| comp., MS | app part | сегмент апликације (A component of an app for SharePoint that can be embedded on a site page to expose the functionality of the app) |
| comp., MS | Chart Web Part | Веб сегмент графикона (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint) |
| PSP | conductive part | проводљиви део |
| el.mach. | conductive part | проводни део |
| comp., MS | Data View Web Part | Веб сегмент за приказ података (A Web Part that is used to display items in a list) |
| electr.eng. | detachable part | одвојиви део |
| ecol. | electronic part | електронска компонента |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | речник издвојених прецизно наведених делова речи (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| PSP | exposed conductive part | изложени проводљиви део |
| electr.eng. | exposed conductive part | изложени проводни део |
| el.mach. | exposed-conductive-part | изложени проводни део |
| el.mach. | extraneous-conductive-part | страни проводни део |
| el.mach. | hazardous-live-part | опасан део под напоном |
| math. | imaginary part | имагинарни део |
| comp., MS | InfoPath Form Web Part | Веб сегмент InfoPath обрасца (A Web Part that displays a browser-enabled InfoPath form) |
| comp., MS | List Form Web Part | Веб сегмент листе образаца (A Web Part that is used to display, edit, or view an item in a list) |
| comp., MS | List View Web Part | Веб сегмент приказа листе (A reusable component that generates HTML-based views of items in a SharePoint list) |
| el.mach. | live part | део под напоном |
| comp., MS | Outlook Web Access Web Part | веб сегмент програма Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application) |
| econ. | part-time employment | запослење са скраћеним радним временом |
| econ. | part-time farming | пољопривреда као допунски извор прихода |
| el.mot. | part-winding starting | покретање делом намотаја |
| comp., MS | personalized Web Part | персонализовани Веб сегмент, персонализовани веб сегмент (A shared Web Part that has been modified by a user in personal view. The changes made to a Web Part personalized in this way are visible only to the user who made those changes) |
| ecol. | piece part | електронска компонента |
| comp., MS | private Web Part | приватни Веб сегмент, приватни веб сегмент (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in personal view) |
| math. | real part | реални део |
| PSP | removable part of an assembly | одвојиви део расклопног блока |
| el.gen. | ring operation of a part of a network | рад у петљи дела мреже |
| comp., MS | shared Web Part | дељени Веб сегмент, дељени веб сегмент (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in shared view) |
| econ. | spare part | резервни део |
| comp., MS | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | јака лозинка |
| comp., MS | tool part | сегмент са алаткама (A control in the tool pane that allows users to set properties, execute commands, invoke wizards, and manipulate Web Parts on a Web Part Page) |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | корисничко име |
| comp., MS | Web Analytics Web Part | Web Analytics веб сегмент (A Web Part available to end users that displays the most frequently viewed content and search queries) |
| comp., MS | Web Part connection | веза веб сегмента (An element in a Web Parts page that defines a provider-consumer data relationship between two Web Parts. When a Web Parts page is rendered, data provided by one Web Part can affect how and what is rendered by the other Web Part) |
| comp., MS | Web Part description file | описна датотека веб сегмента, описна датотека Веб сегмента (An .xml file that defines the default property settings for a Web Part, including references to other files that are required to run and display the part) |
| comp., MS | Web Part property | својство веб сегмента (A configurable characteristic of a Web Part that determines the behavior of the Web Part) |
| comp., MS | Web Part zone | зона Веб сегмента, зона веб сегмента (A container with a set of properties that can be configured to control the organization and format of Web Parts on a Web Part Page) |
| PSP | withdrawable part of an assembly | извлачиви део расклопног блока |
| comp., MS | word part extraction dictionary | речник издвојених делова речи (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |