Terms containing Operating

Subject	English	Serbian
risk.man.	abnormal operating condition	ненормални радни услови
therm.energ.	arc furnace installation operating unbalance	радна неизбалансираност постројења електролучне пећи
el.mach.	conventional non-operating current of a protective device	договорена струја неделовања заштитног уређаја
el.mach.	conventional operating current of a protective device	договорена струја деловања заштитног уређаја
econ.	ECSC operating budget	оперативни буџет ЕЗУЧ
vac.tub.	instantaneous operating point	тренутна радна тачка
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of balanced load	гранична вредност струје која није довољна за деловање у случају симетричног оптерећења
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit	гранична вредност струје која није довољна за деловање у случају несиметричног оптерећења у вишефазном колу
electr.eng.	limiting value of the operating voltage of the auxiliary source	гранична вредност радног напона помоћног извора
comp., net.	network operating system	мрежни оперативни систем
electr.eng.	non-operating overcurrent in the main circuit	струја преоптерећења која није довољна за деловање у главном колу
risk.man.	normal operating condition	нормални радни услови
math.	operating characteristic	оперативна карактеристика
stat.	operating characteristic	операционално истраживање
vac.tub.	operating conditions	радни режим
econ.	operating cost	трошкови пословања
PSP	operating current of an over-current release	струја деловања прекострујног окидача
vac.tub.	operating curve	радна карактеристика
PSP	operating cycle of a mechanical switching device	циклус операција механичког расклопног апарата
electr.eng.	operating cycle	радни циклус
el.gen.	operating duration	трајање рада
el.mach.	operating gangway	радни пролаз
vac.tub.	operating line	радна карактеристика
vac.tub.	operating loss	губитак у радном режиму
vac.tub.	operating point	радна тачка
econ.	operating result	резултат пословања
PSP	operating sequence of a mechanical switching device	след операција механичког расклопног апарата
therm.energ.	operating short-circuit	кратак спој током рада
econ.	operating system	оперативни систем
therm.energ.	operating temperature	радна температура
PSP	operating time	трајање прекидања
PSP	operating time	трајање деловања
el.gen.	operating voltage in a system	радни напон у систему
electr.eng.	rated operating voltage	назначени радни напон
electr.eng.	residual non-operating current	недовољна диференцијална струја деловања
electr.eng.	residual operating current	диференцијална струја деловања