Subject | English | Serbian |
el.gen. | active network | aктивна мрежа |
magn. | artificial mains network | еквивалентна мрежа |
el.gen. | balanced state of a polyphase network | симетрично стање вишефазне мреже |
el.gen. | balancing of a distribution network | балансирање дистрибутивне мреже |
math. | Bayesian network | Бајесовска мрежа |
math. | belief network | Бајесовска мрежа |
comp., MS | BitLocker network unlock | BitLocker откључавање мреже (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
comp., MS | cluster network | кластер (A group of independent computers that work together to provide a common set of services and present a single-system image to clients. The use of a cluster enhances the availability of the services and the scalability and manageability of the operating system that provides the services) |
el.mach. | common bonding network | мрежа заједничког изједначења потенцијала |
el.mach. | common bonding network | систем заједничког изједначења потенцијала |
econ. | computer network | рачунарска мрежа |
magn. | delta network | еквивалентна делта мрежа |
magn. | delta network | делта мрежа |
el. | distribution network operator | оператор дистрибутивне мреже |
el. | distribution network operator | дистрибутер |
el. | distribution network operator | оператор система за дистрибуцију |
el.mach. | earth-electrode network | мрежа уземљивача |
el.gen. | electric power network | електроенергетска мрежа |
el.gen. | electric power network | електроенергетски систем |
el.gen. | equivalent network | еквивалентна мрежа |
econ. | European Consumer Centres Network | мрежа европских потрошачких центара |
econ. | European Network and Information Security Agency | Европска агенција за безбедност мрежа и информација |
econ. | farm accountancy data network | рачуноводствена мрежа података пољопривредних газдинствава |
comp., net. | global area network | глобална мрежа |
el.mach. | ground-electrode network | мрежа уземљивача |
comp., net. | home network | кућна мрежа |
econ. | information network | информациона мрежа |
econ. | interactive network | интерактивна мрежа |
magn. | line impedance stabilization network | еквивалентна мрежа |
econ. | local area network | локална мрежа |
comp., MS | metered network | ограничена мрежа (A mobile broadband or other network for which the provider bills according to data used, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed) |
comp., net. | metropolitan area network | мрежа градског подручја |
comp., net. | metropolitan area network | градска мрежа |
comp., MS | metropolitan area network | метрополитанска мрежа (A highspeed network that can carry voice, data, and images at up to 200 Mbps or faster over distances of up to 75 km. Based on the network architecture, the transmission speed can be higher for shorter distances. A MAN, which can include one or more LANs as well as telecommunications equipment such as microwave and satellite relay stations, is smaller than a wide area network but generally operates at a higher speed) |
comp., net. | network administration | администрирање мреже |
comp., net. | network administration | управљање мрежом |
comp., net. | network administrator | администратор мреже |
comp., net. | network agent in network management | мрежни агент у управљању мрежом |
comp., net. | network analysis | анализа мреже |
comp., net. | network analyzer | анализатор мреже |
comp., MS | Network and Sharing Center | Центар за мрежу и дељење (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
comp., net. | network assistant | помоћни софтвер за управљање мрежом |
comp., net. | network assistant | асистент мреже |
comp., net. | network browser | мрежни претраживач |
el.gen. | network calculation | прорачун мреже |
el.gen. | network conversion | трансформација мреже |
el.gen. | network conversion | претварање мреже |
comp., net. | network etiquette | мрежна етика |
comp., net. | network etiquette | правила понашања на мрежи |
comp., net. | network file system | мрежни систем датотека |
comp., net. | network information centre | мрежни информациони центар |
ecol. | network integrity function | функција интегритета мреже |
comp., MS | network inter-site policy | смернице за ограничења пропусног опсега између локација (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration) |
comp., net. | network management | администрирање мреже |
comp., net. | network management | управљање мрежом |
comp., net. | network management server | сервер за управљање мрежом |
comp., net. | network manager | софтвер за управљање мрежом |
comp., net. | network manager | мрежни менаџер |
comp., net. | network number | број мреже |
econ. | network of navigable waterways | мрежа пловних путева |
comp., net. | network operating system | мрежни оперативни систем |
comp., net. | network operations centre | NОC |
comp., net. | network operations centre | мрежни оперативни центар |
el. | network operator | мрежни оператор |
el. | network operator | оператор система |
comp., MS | network regions | мрежни региони (The network hubs or backbones that are used in the configuration of call admission control, E9-1-1, and media bypass. They interconnect parts of a network across multiple geographic areas, and every network region must be associated with a central site) |
math. | network sampling | мрежно узорковање |
econ. | network server | сервер мреже |
comp., net. | network site | локација у рачунарским мрежама |
comp., net. | network site | сајт |
comp., MS | network site | мрежна локација (A collections of subnets with similar bandwidth, for example, a branch office location, a set of buildings, or a campus) |
el.gen. | network splitting | образовање острва |
el.gen. | network splitting | раздвајање мреже |
el.gen. | network topology | топологија мреже |
el.gen. | network transformation | трансформација мреже |
el.gen. | network transformation | претварање мреже |
el. | power network user | корисник електроенергетске мреже |
el. | power network user | корисник електроенергетског система |
el.gen. | passive equivalent network | пасивна еквивалентна мрежа |
el.gen. | passive network | пасивна мрежа |
comp., MS | perimeter network | периметарска мрежа (One or more computers that have a connection to the Internet through an external screening router and a connection to the internal network through an interior screening router. Computers that are linked to the perimeter network have limited access to both the Internet and the internal network. This architecture is convenient if multiple hosts require direct Internet access) |
econ. | rail network | железничка мрежа |
el.gen. | ring operation of a part of a network | рад у петљи дела мреже |
econ. | road network | мрежа путева |
el.gen. | separate network operation | одвојени рад мреже |
comp., net. | stub network | мрежа са једном везивном тачком |
el.gen. | topological diagram of a network | тополошка шема мреже |
econ. | trans-European network | трансевропска мрежа |
econ. | transmission network | преносна мрежа |
el. | transmission network operator | оператор преносне мреже |
el. | transmission network operator | оператор преносног система |
econ. | transport network | саобраћајна мрежа |
el.gen. | unbalanced state of a polyphase network | несиметрично стање вишефазне мреже |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | корисничко име |
magn. | V-network | еквивалентна V-мрежа |
magn. | V-network | V-мрежа |
comp., net. | virtual local area network | виртуелна локална мрежа |
comp., MS | virtual private network | виртуелна приватна мрежа (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet) |
comp., net. | wide area network | регионална мрежа |
comp., net. | wide area network | мрежа широког подручја |