| Subject | English | Serbian |
| comp., MS | Academic Library | Академска библиотека (A site template that offers a protected document library for educational institutions where students can discover, acquire, and consume selected content that is subject to digital rights management) |
| comp., MS | application library caching | кеширање библиотека апликација (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| econ. | children's library | дечја библиотека |
| comp., MS | cross-domain library | међудоменска библиотека (A JavaScript library available in apps for SharePoint to allow cross-domain client-level communication) |
| comp., MS | Data Connection Library | Библиотека података за повезивање (A document library, located on a site running Microsoft Office SharePoint Server 2007, that contains a collection of universal data connection (.udcx) and Office data connection (.odc) files) |
| comp., MS | Drop Off Library | Библиотека за отпремање (A SharePoint document library where users can upload files that are then routed automatically to the correct library or folder in the site based upon rules defined by the site administrator) |
| comp., MS | dynamic-link library | библиотека динамичких веза (An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them) |
| econ. | media library | медиатека |
| econ. | national library | народна библиотека |
| econ. | parliamentary library | скупштинска библиотека |
| comp., MS | preservation hold library | библиотека за задржавање (A SharePoint document library in which content is stored after being deleted or modified so that it can be accessed for electronic discovery or other legal purposes) |
| econ. | public library | јавна библиотека |
| econ. | record library | фонотека |
| econ. | scientific library | научна библиотека |
| comp., MS | Shared Documents library | Библиотека дељених докумената (A document library that is included by default in the Team Site site template) |
| comp., MS | Slide Library | Библиотека слајдова (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
| econ. | toy library | игротека |
| econ. | university library | универзитетска библиотека |
| econ. | video library | видеотека |
| econ. | virtual library | виртуелна библиотека |