вођица на нивоу мастера(A guide that is created and edited in Slide Master view, and that applies to slides that use the master layout in which it was created)
означивач вођице лењира(A marker in the ruler that aligns with the current guide position and enables users to add, edit, or delete a guide from within the ruler)