Subject | English | Serbian |
el., meas.inst. | adjustment device | подешавач |
el., meas.inst. | adjustment device | склоп за подешавање |
pwr.lines. | anti-climbing device | заштита против пењања |
econ. | anti-pollution device | уређај за спречавање загађења |
PSP | anti-pumping device | уређај против понављајућег затварања |
electr.eng. | apparatus mounting device | прибор за монтажу уређаја |
PSP | arc control device | прекидна комора |
magn. | broadband device | широкопојасни уређај |
el.mot. | brush pressure device | уређај за притискање четкице |
el.mot. | brush-holder fixing device | уређај за причвршћивање држача четкице |
electr.eng. | connecting device | прибор за спајање |
pow.el. | controllable valve device | управљиви вентил |
electr.eng. | delay device | уређај за кашњење |
comp., MS | device channel | канал уређаја (In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a SharePoint master page to optimize a publishing site for those devices) |
comp., MS | device claim | безбедносна потврда уређаја (A statement that a device makes to indicate that it can be trusted to access secure resources, such a folder on a file share) |
comp., MS | Device Encryption | Шифровање уређаја (The out-of-the-box encryption capabilities that are automatically included on PCs running Windows RT.) |
comp., MS | device name | име уређаја (A user-defined description of a particular device) |
comp., MS | device password | лозинка уређаја (A passcode that a user enters on a mobile device that supports the Exchange ActiveSync protocol. The device password unlocks the device and allows access to the data stored on the device) |
comp., MS | Devices charm | дугме за уређаје (A user interface element that provides access to external devices like media players or printers) |
el. | discharge device of a capacitor | склоп за пражњење кондензатора |
el., meas.inst. | displaying device of a measuring instrument | приказивач мерног инструмента |
el., meas.inst. | displaying device of a measuring instrument | показни склоп мерног инструмента |
pow.el. | electronic device | електронска компонента |
vac.tub. | electronic device | електронски уређај |
econ. | electronic device | електронска направа |
pow.el. | electronic valve device | електронски вентил |
transf. | emergency tripping device | уређај за искључивање у нужди |
PSP | fixed trip mechanical switching device | механички расклопни апарат са условним окидањем |
electr.eng. | fixing device | прибор за причвршћење |
pow.el. | gas-filled valve device | јонски вентил |
pow.el. | high vacuum valve device | високовакуумски вентил |
therm.energ. | high-frequency ignition device of a plasma torch | високофреквентни уређај за паљење плазменог горионика |
electr.eng. | incorporated hand-operated device of a remote control switch | уграђени уређај за ручно деловање у склопки са даљинским управљањем |
PSP | indicating device | показивач стања осигурача |
el., meas.inst. | indicating device of a measuring instrument | приказивач мерног инструмента |
el., meas.inst. | indicating device of a measuring instrument | показни склоп мерног инструмента |
el., meas.inst. | instrument with locking device | инструмент са блокирањем |
electr.eng. | insulation piercing connecting device | прибор за спајање убадањем у изолацију |
electr.eng. | integral switching device | интегрални расклопни апарат |
PSP | interlocking device | уређај за блокирање |
pow.el. | ionic valve device | јонски вентил |
electr.eng. | I2t characteristic of a switching device | I2t карактеристика расклопног уређаја |
pow.el. | latching valve device | самодржећи вентил |
el., meas.inst. | measuring instrument with circuit control devices | мерни инструмент са функцијом управљања |
PSP | mechanical switching device | механички расклопни апарат |
econ. | medical device | медицински и хируршки инструменти |
comp., MS | mobile device | мобилни уређај (A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows) |
magn. | narrowband device | ускопојасни уређај |
pow.el. | non-controllable valve device | исправљачка диода |
pow.el. | non-controllable valve device | неуправљиви вентил |
electr.eng. | non-reusable insulation piercing connecting device | IPCD који се не може поново користити |
electr.eng. | non-reusable insulation piercing connecting device | прибор за спајање убадањем у изолацију који се не може поново користити |
electr.eng. | non-reusable twist-on connecting device | прибор за спајање упредањем који се не може поново користити |
pow.el. | non-reverse blocking valve device | неинверзни непроводни вентил |
electr.eng. | opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source | напон искључења помоћног извора за уређај диференцијалне струје који се искључује аутоматски у случају отказа помоћног извора |
transf. | overcurrent blocking device | уређај за прекострујну блокаду |
el.mach. | overcurrent protective device | уређај за заштиту од прекомерне струје |
electr.eng. | overcurrent protective device for a residual current device | уређај за заштиту од струје преоптерећења за уређај диференцијалне струје |
electr.eng. | overload protective device for a residual current device | уређај за заштиту од преоптерећења за уређај диференцијалне струје |
el.gen. | overspeed device | заштита од побега |
el.gen. | overvoltage limiting device | уређај за ограничење пренапона |
transf. | parallel control devices | управљачки уређај паралелног рада |
PSP | pole of a switching device | пол расклопног апарата |
PSP | position indicating device | показивач положаја |
transf. | protective device of a capacitor voltage transformer | заштитни уређај капацитивног напонског трансформатора |
el.mach. | protective impedance device | уређај са заштитном импедансом |
el., meas.inst. | range-changing device | склоп за промену опсега |
el., meas.inst. | recording device | региструјући склоп |
comp., MS | remote device wipe | брисање на удаљеном уређају (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server) |
electr.eng. | reset residual current device | уређај диференцијалне струје са ресетом |
electr.eng. | residual current device | уређај диференцијалне струје |
electr.eng. | residual current device functionally dependent on line voltage | уређај диференцијалне струје функционално зависан од линијског напона |
electr.eng. | residual current device functionally independent of line voltage | уређај диференцијалне струје функционално независан од линијског напона |
electr.eng. | residual current device with auxiliary source | уређај диференцијалне струје са помоћним извором |
electr.eng. | residual current device with intentional time-delay | уређај диференцијалне струје са намерним временским кашњењем |
electr.eng. | residual current device without auxiliary source | уређај диференцијалне струје без помоћног извора |
electr.eng. | retaining device | прибор за задржавање |
electr.eng. | reusable insulation piercing connecting device | IPCD који се може поново користити |
electr.eng. | reusable insulation piercing connecting device | прибор за спајање убадањем у изолацију који се може поново користити |
electr.eng. | reusable twist-on connecting device | прибор за спајање упредањем који се може поново користити |
pow.el. | reverse blocking valve device | инверзни непроводни вентил |
econ. | safety device | сигурносни уређај |
PSP | semiconductor switching device | полупроводнички расклопни апарат |
pow.el. | semiconductor valve device | полупроводнички вентил |
therm.energ. | short-circuit ignition device of a plasma torch | уређај за паљење кратким спојем плазменог горионика |
electr.eng. | short-circuit protective device for a residual current device | уређај за заштиту од кратког споја за уређај диференцијалне струје |
econ. | signalling device | уређај за сигнализацију |
el.gen. | surge protective device | пренапонски заштитни уређај |
magn. | susceptible device | сусцептибилни уређај |
pow.el. | switched valve device | прекидачки вентил |
PSP | switching device | расклопни апарат |
el., meas.inst. | test output device of an energy meter | излазни склоп за испитивање бројила |
electr.eng. | time-delay residual current device | уређај диференцијалне струје са временским кашњењем |
PSP | trip-free mechanical switching device | механички расклопни апарат са слободним окидањем |
electr.eng. | trip-free residual current device | уређај диференцијалне струје са слободним окидањем |
electr.eng. | twist-on connecting device | прибор за спајање упредањем |
pow.el. | valve device assembly | вентилски склоп |
pow.el. | valve device blocking | блокирање вентила |
pow.el. | valve device commutation | комутација електронским вентилом |
pow.el. | valve device quenching | гашење електронског вентила |
pow.el. | valve device stack | вентилски модул |
comp., MS | Windows Live Devices | Windows Live Уређаји (The website where customers add computers (both PCs and Macs), mobile phones, and digital photo frames so they can access their synced folders and connect remotely to their devices) |
comp., MS | Windows Store device app | апликација Windows продавнице за уређај (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |