| Subject | English | Serbian |
| comp., MS | account picture | слика налога (A graphical representation that's associated with a user account for Windows and Windows Live) |
| econ. | accounting entry | рачуноводствена ставка |
| econ. | accounting system | систем рачуноводства |
| comp., MS | Active Directory account | Active Directory налог (The identity of a user, which can be used to grant access to resources or authority to perform certain tasks) |
| comp., MS | administrator account | администраторски налог (A type of user account that allows complete access to the computer. Administrators can make any desired changes. This account type is not recommended for daily use, and should only be used when necessary) |
| comp., MS | beneficiary correspondent account | кореспондентски рачун примаоца (A 20-digit number used to identify a Central Bank of Russian Federation account needed to facilitate international transactions) |
| econ. | closing of accounts | затварање рачуна |
| econ. | consolidated account | консолидовани рачун |
| comp., MS | correspondent account | кореспондентски рачун (An account established by a banking institution to make transactions on behalf of another financial institution, usually for international transactions) |
| comp., MS | e-mail account | налог е-поште (The server name, user name, password, and e-mail address used to connect to an e-mail service. You create the e-mail account using information provided by your mail administrator or Internet service provider (ISP)) |
| econ. | European accounting system | Европски систем рачуноводства |
| econ. | financial accounting | финансијско рачуноводство |
| econ. | management accounting | пословодно рачуноводство |
| comp., MS | Microsoft account logins | пријављивања на Microsoft налог (In Windows 8 all windows portal experiences support and persist Live ID logins streamlining the partner experience when working with multiple services and sites) |
| econ. | national accounts | национално рачуноводство |
| comp., MS | organizational account | налог организације (A user account assigned by an organization (work, school, non-profit) to one of their constituents (an employee, student, customer) that provides sign in access to one or more of the organization's Microsoft cloud service subscriptions, such as Office 365 or Windows Azure. These accounts are stored in an organization's cloud directory (also known as Windows Azure Active Directory), and are typically deleted when the user leaves the organization. Organizational accounts differ from Microsoft accounts in that they are created and managed by admins in the organization, not by the user) |
| econ. | own-account transport | превоз за сопствени рачун |
| econ. | public accounting | јавно рачуноводство |
| econ. | regional accounting | регионално рачуноводство |
| comp., MS | service account | налог за услугу (An account that is intended to be used to run a service. A service account has privileges beyond those provided when a service is run as part of the system, such as the ability to connect over the network to another computer) |
| comp., MS | standard account | стандардни налог (A type of user account that allows users to install software and change system settings that do not affect other users or the security of the computer. This account type is recommended for daily use) |
| econ. | standardised accounting system | стандардизован систем рачуноводства |
| econ. | trading account | пословни рачун |