| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | card validation code | koda za preverjanje veljavnosti kartice (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| math. | cross-validation criterion | navzkrižne validacije merilo |
| pharma., environ., R&D. | European Centre for the Validation of Alternative Methods | Evropski center za validacijo alternativnih metod |
| fin. | internal validation process | proces notranjega ovrednotenja |
| commun., IT | validation data | podatki za potrjevanje |
| fin. | validation of expenditure | validacija odhodkov |
| econ. | validation of expenditure | potrditev izdatka |
| fin. | validation of the documents | potrditev veljavnosti dokumentov |
| comp., MS | validation rule | veljavnostno pravilo (A property that defines valid input values for a field or record in a table, or a control on a form) |
| comp., MS | Windows XP Validation Advisor | Svetovalec za preverjanje veljavnosti sistema Windows XP (A program that determines whether the Windows product key installed on a computer matches the original Windows product key that was purchased and provides customized recommendations for resolution when an installation of Windows has failed validation) |