Terms containing transition

Subject	English	Slovene
el.tract.	balanced bridge transition	uravnotežena mostična prevezava
el.tract.	bridge transition	mostična prevezava
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	avtotransformatorski zagon brez prekinitve toka
el.mot.	closed transition auto-transformer starting	avtotransformatorski zagon brez prekinitve toka
gen.	Combined Security Transition Command - Afghanistan	Združeno poveljstvo varnostne tranzicije za Afganistan
econ., fin.	country in transition	država v tranziciji
econ., fin.	country that is undergoing the process of transition to a market economy	država v tranziciji
law	democratic transition	demokratični prehod
law	democratic transition	demokratična tranzicija
econ.	economic transition	gospodarska tranzicija
econ.	economy in transition	gospodarstvo v tranziciji
energ.ind.	energy transition	energetski prehod
comp., MS	internal self-transition	notranji prehod (A transition segment that begins and ends on the same state context, and that has neither a chained incoming transaction nor a chained outgoing transaction. This transition is a combination of the group and history transitions)
lab.law.	job transition	prehod med zaposlitvami
lab.law.	job transition	poklicni prehod
lab.law.	job-to-job transition	poklicni prehod
lab.law.	job-to-job transition	prehod med zaposlitvami
unions.	labour market transition	prehajanje na trgu dela
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	avtotransformatorski zagon s prekinitvijo toka
el.mot.	open transition auto-transformer starting	avtotransformatorski zagon s prekinitvijo toka
comp., MS	Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS	Priprava otvoritvene bilance na datum prehoda na standard IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS))
lab.law.	professional transition	prehod med zaposlitvami
lab.law.	professional transition	poklicni prehod
polit., fin., econ.	Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union	Protokol o prehodu v tretjo fazo ekonomske in monetarne unije
fin.	rating transition rate	pogostost spremembe bonitetne ocene
fin.	ratings transition frequency	pogostost spremembe bonitetne ocene
el.tract.	short circuit transition	prevezava z vzporednim stikom
el.tract.	shunt transition	prevezava z vzporednim stikom
gen.	smooth transition	tekoč prehod
fin.	supervisory transition	nadzor v prehodnem obdobju
transp., avia.	transition altitude	nadmorska višina prehoda
gen.	Transition Assistance and Institution Building	pomoč pri prehodu in vzpostavljanje institucij
el.tract.	transition contactor	premostitveni kontaktor
transf.	transition contacts	premostitveni kontakti
econ.	transition economy	gospodarstvo v tranziciji
comp., MS	transition effect	prehodni učinek (An animation effect that specifies how the display changes as a user moves from one item (such as a slide or Web page) to another)
environ.	transition element	prehodni element
gen.	transition facility	prehodni vir
transf.	transition impedance	premostitvena impedanca
cables	transition joint	prehodna spojka
transp., avia.	transition level	nivo prehoda
fin.	transition matrix	matrika prehoda
el.tract.	transition reactor	prehodna dušilka
el.tract.	transition resistor	preklopni upor
law	transition rule	prehodna določba
social.sc., lab.law.	transition security	zagotavljanje varnosti med prehodnimi obdobji
el.tract.	transition switchgroup	stikalna naprava za prevezavo
law	transition to democracy	demokratična tranzicija
law	transition to democracy	demokratični prehod
comp., MS	transition to history	prehod v preteklost (An incoming transition segment that ends on an outer state context and does not have a continuing transition segment within the context)
comp., MS	video transition	prehod v videosliki (In video editing, the method of changing from one scene or clip to another. A cross-fade and a wipe are examples of transitions)