| Subject | English | Slovene |
| transp., tech., law | brake input threshold torque | prag vhodnega navora zavore |
| transp., tech., law | brake input threshold torque | prag navora zavore |
| transp., tech., law | brake threshold torque | prag vhodnega navora zavore |
| transp., tech., law | brake threshold torque | prag navora zavore |
| stat. | continuous threshold function model | funkcijski model zveznega praga |
| nat.sc., tech. | force threshold of control device | prag sile na naletni napravi |
| social.sc. | low threshold service | nizkopražni program |
| fin. | minimum threshold of unmargined exposure | najnižji prag nepokrite izpostavljenosti |
| isol. | perception-threshold-current | tokovni prag zaznavanja |
| isol. | threshold current | tokovni prag zaznavanja |
| polit. | threshold for qualified majority decisions | prag kvalificirane večine |
| polit. | threshold for qualified majority voting | prag kvalificirane večine |
| magn. | threshold of flicker irritability | prag združljivosti zaradi flikerja |
| magn. | threshold of flicker perceptibility | prag zaznavanja flikerja |
| isol. | threshold of ventricular fibrillation | prag fibrilacije prekatov srca |
| econ. | threshold price | cenovni prag |
| health., anim.husb. | threshold value | mejna vrednost |
| environ. | threshold value | mejna vrednost |