Subject | English | Slovene |
comp., MS | Advanced Connection Settings | Dodatne nastavitve povezave (The name of the dialog box in Lync and Office Communicator where a user can configure their connection settings to a server) |
comp., MS | Advanced Sync settings | nastavitve naprednega sinhroniziranja (Settings for managing bandwidth and storage parameters for directory synchronization) |
comp., MS | Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook | Samodejno pridobi nastavitve sporočila za čas odsotnosti iz Outlooka (An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status) |
comp., MS | banding setting | nastavitev pasu (A setting that defines thresholds, or boundaries between changes in indicator status) |
comp., MS | bleed setting | nastavitev živega roba (A setting that determines how much of an object can print beyond the edges of a label, sticker, or page) |
comp., MS | clock setting | nastavitev ure (The time to which a clock is set) |
health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Odbor za izvajanje direktive o določitvi standardov kakovosti in varnosti za zbiranje, preskušanje, predelavo, shranjevanje in razdeljevanje človeške krvi in komponent krvi |
comp., MS | domain settings | nastavitve domene (The settings, related to the domain, a user needs to configure to get messaging up and running) |
mech.eng. | gap setting | nastavitev razdalje med elektrodama |
comp., MS | highlighter setting | nastavitev označevalnika (A setting that you can use to change the appearance of highlighter ink) |
comp., MS | Highlighter Settings | Nastavitve označevalnika (A tab on the Pen and Highlighter Settings dialog box in Tablet PC that allows user to pick the color, width, and tip style of the highlighter tool) |
comp., MS | Internet settings file | datoteka z internetnimi nastavitvami (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files) |
comp., MS | managed content settings | nastavitve upravljane vsebine (Settings that are applied to the managed folders in users' mailboxes to control the retention and journaling of messages for messaging records management (MRM). Managed content settings define when messages that are no longer needed are to be removed or journaled (copied) to a separate storage location outside the mailbox) |
social.sc. | nightlife settings | prizorišča nočnega življenja |
h.rghts.act. | normative standard-setting function | normativna funkcija določanja standardov |
comp., MS | PC settings | Nastavitve računalnika (A collection of Windows and device settings that users can change grouped into one location) |
comp., MS | PerformancePoint Settings Database | zbirka podatkov nastavitev PerformancePoint (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements) |
comp., MS | permission setting | nastavitev dovoljenja (A configuration that enables the user to determine whether an individual or domain can add him to contact lists, see his status, or send instant messages to him. For individuals, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify) |
comp., MS | Phone Settings… | Nastavitve telefona … (An item on the user's My Status menu that opens the Phones tab of the Options dialog box) |
polit. | Resolution setting out the grounds on which it is based | obrazložena resolucija |
environ. | road setting | urejanje okolja cestnega omrežja (Urejanje ulic, prehodov, avtocest in drugih zemeljskih poti) |
phys.sc., mech.eng. | setting angle | kot koraka lopatice |
agric. | setting-up | vzpostavitev |
comp., MS | Settings charm | čarobni gumb "Nastavitve" (A user interface element that provides access to PC and app settings) |
comp., MS | settings modifier | modifikator nastavitev (Software that changes settings without adequate consent) |
comp., MS | settings+pin | nastavitve+pin (An appbar menu item in the Wallet panorama that, when tapped, takes users to the Wallet Settings, where the user can set a Wallet PIN) |
mech.eng. | spark-gap setting | nastavitev razdalje med elektrodama |
mech.eng. | sparkplug gap setting | nastavitev razdalje med elektrodama |
comp., MS | Syncing folders and program settings | Sinhroniziranje map in programskih nastavitev (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |
comp., MS | Tablet Settings | Nastavitve tabličnega računalnika (A Control Panel icon in Tablet PCs) |
environ. | target setting | določanje ciljev |
PR | wage-setting mechanism | mehanizem določanja plač |
fin. | wage-setting procedure | postopek določitve plače |