| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | client-side rendering | upodabljanje v odjemalcu (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
| phys.sc., el. | colour rendering | barvni videz |
| comp., MS | render target | cilj upodabljanja (In computer graphics, an output buffer used when generating images) |
| agric., health., anim.husb. | rendering plant | kafilerija |
| comp., MS | thin rendering | optimirano upodabljanje (The process of rendering server-based spreadsheets, diagrams, or other documents in a browser using an application server) |