| Subject | English | Slovene |
| ed. | Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training | Sporazummed Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obnovitvi programa sodelovanja na področju visokega šolstva ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Odbor za statistični program |
| gen. | National Adaptation Programme of Action | nacionalni akcijski program za prilagajanje |
| econ., lab.law., mater.sc. | program of work | delovni program |
| econ., lab.law., mater.sc. | program of work | delovni načrt |
| med. | programme of action of the European Communities on the environment | akcijski program Evropskih skupnosti za okolje |
| social.sc. | programme of Community action | akcijski program Skupnosti |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | program Daphne II 2004-2008 za preprečevanje nasilja in boj proti nasilju nad otroki, mladostniki in ženskami ter za zaščito žrtev in ogroženih skupin |
| tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | akcijski program Skupnosti za izboljšanje delovanja sistemov posrednega obdavčevanja na notranjem trgu |
| gen. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | program Fiscalis |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | program Daphne II 2004-2008 za preprečevanje nasilja in boj proti nasilju nad otroki, mladostniki in ženskami ter za zaščito žrtev in ogroženih skupin |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | program spodbud in izmenjav za osebe, ki delujejo na področju pravosodja |
| polit., loc.name. | programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | program za rešitev posebnih problemov Madeire in Azorov zaradi njihove oddaljenosti in otoške lege |
| polit., loc.name. | programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | program posebnih možnosti zaradi oddaljenosti in otoške narave Kanarskih otokov |
| econ., life.sc., transp. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | program posebnih možnosti za Kanarske otoke zaradi njihove oddaljenosti in izoliranosti |
| polit., loc.name. | programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | program za rešitev težav, ki izhajajo iz oddaljenosti in otoške lege francoskih prekomorskih departmajev |
| econ., lab.law., mater.sc. | programme of work | delovni načrt |
| econ., lab.law., mater.sc. | programme of work | delovni program |
| health. | Second Programme of Community Action in the Field of Health | drugi program ukrepov Skupnosti na področju zdravja |
| health. | Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13 | drugi program ukrepov Skupnosti na področju zdravja |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | OP |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti 2007–2013 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmi okvirni program za raziskovanje in tehnološki razvoj |
| UN | UN Programme of Action on Small Arms | Akcijski program za preprečevanje vseh vidikov nezakonitega trgovanja z osebnim in lahkim orožjem, boj proti njim in njihovo izkoreninjenje |
| UN | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Akcijski program za preprečevanje vseh vidikov nezakonitega trgovanja z osebnim in lahkim orožjem, boj proti njim in njihovo izkoreninjenje |
| h.rghts.act., UN | Vienna Declaration and Programme of Action | Dunajska deklaracija in akcijski program |