| Subject | English | Slovene |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Dodatni protokol h Konvenciji o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov, ki se nanaša na nadzorne organe in čezmejni prenos podatkov |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | Sporazum med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz PNR s strani letalskih prevoznikov Uradu za carinsko in mejno zaščito pri Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost |
| transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Sporazum med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz evidence podatkov o potnikih PNR s strani letalskih prevoznikov Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost MDV |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Odbor za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in za prosti pretok takih podatkov |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Konvencija o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na področju elektronskih komunikacij |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Direktiva o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | direktiva o varstvu podatkov pri kazenskem pregonu |
| gen. | processing of data | obdelava podatkov |
| dat.proc. | processing of personal data | obdelava osebnih podatkov |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Uredba o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Splošna uredba o varstvu podatkov |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Delovna skupina za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29 |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Delovna skupina iz člena 29 |