Terms containing principle of

Subject	English	Slovene
tax., commer.	country of origin principle	načelo države izvora
proced.law.	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage	razveza na podlagi strinjanja o prenehanju zakonske zveze
interntl.trade.	principle of a single undertaking	načelo paketnega pristopa
econ.	principle of additionality	načelo seštevanja
law	principle of an adversarial process	načelo kontradiktornosti postopka
law	principle of an adversarial process	načelo kontradiktornosti
fin.	principle of annuality	načelo enoletnosti
law	principle of availability	načelo dostopnosti
fin.	principle of budget accuracy	načelo točnosti proračuna
fin.	principle of budget accuracy	načelo točnosti
fin.	principle of budgetary accuracy	načelo točnosti proračuna
fin.	principle of budgetary accuracy	načelo točnosti
fin.	principle of budgetary universality	načelo univerzalnosti proračuna
fin.	principle of budgetary universality	načelo univerzalnosti
econ.	principle of communitization	načelo prenosa na Skupnosti
dat.proc.	principle of data adequacy	načelo primernosti podatkov
fin.	principle of degressive award	načelo degresivnega dodeljevanja
h.rghts.act.	principle of democratic equality	načelo enakosti državljanov
obs., h.rghts.act.	principle of democratic equality	načelo demokratične enakosti
fin., econ., account.	principle of economy	gospodarnost
econ.	principle of economy	načelo gospodarnosti
fin.	principle of effectiveness	načelo uspešnosti
econ., account.	principle of effectiveness	uspešnost
fin.	principle of efficiency	načelo učinkovitosti
econ., account.	principle of efficiency	učinkovitost
chem.	principle of environmental protection	načelo varstva okolja
unions.	principle of equal pay for male and female workers for equal work	načelo enakega plačila za enako delo za moške in ženske
fin., social.sc., lab.law.	principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value	načelo enakega plačila za enako delo ali delo enake vrednosti za moške in ženske
immigr.	principle of equal treatment	načelo enakega obravnavanja
fin.	principle of equilibrium	načelo ravnotežja
gen.	principle of equilibrium	načelo uravnoteženosti
sec.sys.	principle of "exportability" of benefits	načelo izvoza dajatev
econ.	principle of legal certainty	načelo pravne varnosti
crim.law.	principle of legality	načelo zakonitosti (nullum crimen sine lege)
fin.	principle of non-cumulative award	načelo nekumulativnega dodeljevanja
h.rghts.act.	principle of non-refoulement	nevračanje
law, immigr.	principle of non-refoulement	načelo nevračanja
law, commer.	principle of objective territoriality	načelo objektivne teritorialnosti
law, commer.	principle of objective territoriality	doktrina učinka
econ.	principle of proportionality	načelo sorazmernosti
fin.	principle of segregation of duties	načelo ločitve nalog
proced.law.	principle of separate property during marriage	režim ločenega premoženja zakoncev
fin.	principle of sound financial management	načelo dobrega finančnega poslovodenja
fin.	principle of specification	načelo specifikacije
econ.	principle of subsidiarity	načelo subsidiarnosti
environ.	principle of sustainability	načelo trajnosti
chem.	principle of sustainable development	načelo trajnostnega razvoja
law	principle of territoriality	načelo teritorialnosti (lex rei sitae)
fin.	principle of the annual nature of the budget	načelo enoletnosti
h.rghts.act.	principle of the equality of its citizens	načelo enakosti državljanov
obs., h.rghts.act.	principle of the equality of its citizens	načelo demokratične enakosti
sec.sys.	principle of the exportability of social security benefits	načelo izvoza dajatev
law	principle of the rule of law	vladavina prava
law	principle of the rule of law	pravna država
econ., IT	principle of transparency	načelo preglednosti
fin.	principle of unit of account	načelo obračunske enote
fin.	principle of unity	načelo enotnosti proračuna
fin.	principle of universality	načelo univerzalnosti proračuna
gen.	principle of universality	načelo univerzalnosti
law, h.rghts.act.	principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties	načeli zakonitosti in sorazmernosti kaznivih dejanj in kazni
environ.	trinity of principles trias of environmental policy principles: precautionary, originator (polluter-pays) and cooperation principle; Three fundamental principles of environmental policy: precautionary principle, polluter pays-principle and cooperation principle	trojica načel