Subject | English | Slovene |
econ. | abuse of power | zloraba pooblastil |
math. | acceleration by powering | pospešek, ki ga poganja |
el. | active power | delovna moč |
comp., MS | active power plan | izbrani načrt porabe energije (The power plan that is currently selected in Power Options in Control Panel) |
comp., MS | Active State Power Management | Upravljanje porabe energije v aktivnem stanju (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use) |
comp., MS | active-state power management | upravljanje porabe energije v aktivnem stanju (A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use) |
econ. | administrative powers | upravna pristojnost |
comp., MS | Advanced Configuration and Power Interface | vmesnik za upravljanje porabe ACPI (An open industry specification that defines power management on a wide range of mobile, desktop, and server computers and peripherals. ACPI is the foundation for the OnNow industry initiative that allows system manufacturers to deliver computers that start at the touch of a keyboard. ACPI design is essential to take full advantage of power management and Plug and Play) |
comp., MS | Advanced Power Management | Zahtevnejše upravljanje porabe energije (An older power management technology used in mobile PCs before the implementation of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI). Advanced Power Management is a software interface that functions between the BIOS power-management software that is specific to the hardware and a power-management policy driver that is run by the operating system) |
comp., MS | Advanced Power Management | zahtevnejše upravljanje porabe (An older power management technology used in mobile PCs before the implementation of Advanced Configuration and Power Interface (ACPI). Advanced Power Management is a software interface that functions between the BIOS power-management software that is specific to the hardware and a power-management policy driver that is run by the operating system) |
econ. | advisory power | svetovalna pristojnost |
el. | apparent power | navidezna moč |
nat.sc., el. | auxiliary power | pomožna sila |
el.tract. | auxiliary power supply contactor | kontaktor ogrevanja |
el.tract. | auxiliary power supply line | napajalni vod ogrevanja |
transp., avia. | auxiliary power unit | pomožni vir energije |
transp., avia. | auxiliary power unit | pomožna pogonska enota |
el.gen. | auxiliary transformer of a power station | transformator za lastno porabo elektrarne |
el.gen. | available capacity of a power station | razpoložljiva moč elektrarne |
comp., MS | broadband over power lines | širokopasovna povezava prek električnega omrežja (A type of high-speed Internet connection using existing electrical wiring. With BPL, you plug a modem directly into a power outlet. BPL connection speeds are comparable to those of other broadband technologies, such as digital subscriber line (DSL) or cable) |
polit. | budget implementation power | pravica izvrševanja proračuna |
econ. | budgetary power | proračunska pooblastila |
law, commer. | buyer power | moč kupca |
law, commer. | buyer power | kupna moč |
law, commer. | buying power | kupna moč |
law, commer. | buying power | moč kupca |
commun., el. | carrier power | moč nosilne frekvence radijskega oddajnika |
commun., el. | carrier power | moč nosilne frekvence |
commun., el. | carrier power of a radio transmitter | moč nosilne frekvence |
commun., el. | carrier power of a radio transmitter | moč nosilne frekvence radijskega oddajnika |
environ. | coal-fired power plant Power plant which is fuelled by coal | termoelektrarna (Elektrarna, ki jo poganja premog) |
mech.eng. | coefficient of power | koeficient moči |
math. | combinatorial power mean | kombinatoričnih moč pomeni |
energ.ind. | Combined cycle power plant | Elektrarna s kombiniranim ciklom za pretvarjane energija&13 |
environ. | combined cycle-power station | kogeneracija električne energije |
energ.ind. | combined heat and power | soproizvodnja toplote in električne energije |
el.gen. | combined heat and power | kombinirana proizvodnja toplote in električne energije |
gen. | combined heat and power | kogeneracija |
gen. | combined heat and power | soproizvodnja |
polit. | Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Odbor za nadzor pogojev, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil |
econ. | competitive power | konkurenčnost |
el.gen. | compressed air power station | elektrarna na akumuliran stisnjen zrak |
IT | computing power | računalniška zmogljivost |
environ. | concentrating solar power | koncentracija sončne energije |
econ. | concentration of powers | koncentracija oblasti |
math. | conditional power function | pogojno moč funkcijo |
el.gen. | conditional stability of a power system | pogojna stabilnost elektroenergetskega sistema |
econ. | conflict of powers | spor o pristojnosti oblasti |
gen. | continuous engine power | neprekinjena moč motorja |
el.tract. | continuous power of an internal combustion engine | trajna moč motorja z notranjim zgorevanjem |
gen. | continuous power which can be obtained at the flywheel | neprekinjena moč, ki se lahko izmeri pri vztrajniku |
el.gen. | controlling power range | regulacijski obseg moči |
el.gen. | controlling power range | regulirna moč |
el.gen. | conventional thermal power station | konvencionalna termoelektrarna |
gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | sklep o postopku v odboru |
obs. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | sklep o komitologiji |
gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | Sklep Sveta o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil |
law, h.rghts.act., UN | Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | Deklaracija ZN o osnovnih načelih pravičnosti za žrtve kaznivih dejanj ali zlorabe moči |
econ. | decommissioning of power stations | razgradnja elektrarne |
polit. | delegation of legislative powers | prenos zakonodajnih pooblastil |
econ. | delegation of power | prenos pooblastil |
polit. | delegation of powers | prenos pooblastil |
commer. | delegation of powers | prenos pooblastila |
math. | discrete power series distribution | diskretne porazdelitve moči serije |
econ. | discretionary power | odločanje po prostem preudarku |
law, fin. | discretionary powers | diskrecijska pooblastila |
magn. | disturbance power | moč motnje |
econ. | division of powers | delitev pristojnosti |
law, IT | duties and powers attaching to each basic post | dela in naloge ter pooblastila za vsako osnovno delovno mesto |
transp., mech.eng. | effective braking power | odstotek zavorne mase |
commun., el. | effective monopole radiated power | efektivna sevana moč na kratkem monopolu v dani smeri |
commun., el. | effective monopole radiated power | efektivna sevana moč na kratkem monopolu |
antenn. | effective monopole radiated power in a given direction | efektivna sevana moč monopola dipola v dani smeri |
commun., el. | effective monopole radiated power in a given direction | efektivna sevana moč na kratkem monopolu v dani smeri |
commun., el. | effective monopole radiated power in a given direction | efektivna sevana moč na kratkem monopolu |
commun. | effective radiated power | efektivna sevana moč |
magn. | effective radiated power of any device in a given direction | dejanska sevana moč |
antenn. | effective radiated power in a given direction | efektivna sevana moč dipola v dani smeri |
commun. | effective radiated power in a given direction | efektivna sevana moč |
environ. | electric power | električna moč |
phys.sc., el. | electric power | električna energija |
energ.ind., el. | electric power generation | proizvodnja električne energije |
environ. | electric power plant | elektrarna |
environ. | electric power supply | oskrba z električno energijo |
el. | electric power transmission | prenos elektrike |
el. | electric power transmission | prenos električne energije |
transp. | engine power | moč motorja |
math. | envelope power function | ovojnici moč funkcijo |
commun., el. | equivalent isotropic radiated power | ekvivalentna izotropna sevana moč |
commun., el. | equivalent isotropically radiated power | ekvivalentna izotropna sevana moč |
antenn. | equivalent isotropically radiated power in a given direction | ekvivalentna izotropno sevana moč v dani smeri |
math. | error reducing power | napaka zmanjšanje moči |
environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | ETP-ZEP |
environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | Evropska tehnološka platforma za elektrarne na fosilna goriva z ničnimi emisijami |
econ. | executive power | izvršilna oblast |
gen. | executive powers | izvršilna pooblastila |
energ.ind., el. | external power supply | zunanji napajalnik |
ed., nat.sc., agric. | fishing power | ribolovna moč |
energ.ind. | fossil fuel power plant | elektrarna na fosilna goriva |
energ.ind. | fossil-fired power plant | elektrarna na fosilna goriva |
mech.eng. | full power conversion | pretvorba celotne energije |
transf. | full-power tapping | odcep polne moči |
law | full powers | pooblastilo |
nucl.phys. | fusion power plant | fuzijska elektrarna |
energ.ind. | gas-fired power plant | plinska elektrarna |
energ.ind. | geothermal power plant | geotermalna elektrarna |
el.gen. | geothermal power station | geotermična elektrarna |
energ.ind. | geothermal power station | geotermalna elektrarna |
energ.ind. | geothermoelectric power | geotermalna elektrika |
el.gen. | gross head of a hydroelectric power station | bruto padec hidroelektrarne |
el.gen. | gross output of a power station | bruto moč elektrarne |
industr., construct., el. | hard coal power plant | termoelektrarna na črni premog |
environ. | heat and power station | termoelektrarna-toplarna |
energ.ind. | heliothermal power station | sončna toplotna centrala |
law, fin. | holder of power | odvetnik |
law, fin. | holder of power | pravni predstavnik |
energ.ind. | hybrid power system | hibridni energijski sistem |
transp., avia. | hydraulic power | hidravlična moč |
econ. | hydroelectric power | hidroelektrična energija |
environ. | hydroelectric power plant | hidroelektrarna |
energ.ind. | hydro-electric power plant | hidroelektrarna |
el.gen. | hydroelectric power station | hidroelektrarna |
el.gen. | hydroelectric power station | vodna elektrarna |
energ.ind. | hydro-electric power station | hidroelektrarna |
law | implementing powers | izvedbena pooblastila |
commun. | implementing powers conferred on the Commission | pooblastila za izvajanje, podeljena Komisiji |
el. | independent power generator | neodvisni proizvajalec električne energije |
el. | independent power producer | neodvisni proizvajalec električne energije |
el.gen. | inherent stability of a power system | lastna stabilnost elektroenergetskega sistema |
el.mot. | input power of a machine | sprejeta moč |
magn. | input power control | krmiljenje moči na vhodu |
magn. | input power control | krmiljenje vhodne moči |
energ.ind., el. | installed power | inštalirana moč |
energ.ind. | installed wind power capacity | inštalirana moč vetrnih elektrarn |
energ.ind. | integrated gasification combined cycle power plant | kombinirana plinsko-parna elektrarna z uplinjevalnikom |
magn. | interference power | moč motnje |
IT, el. | internal power supply | notranji napajalnik |
econ., fin. | investigatory powers | preiskovalna pooblastila |
econ. | judicial power | sodna oblast |
econ. | legislative power | zakonodajna oblast |
el.gen. | magneto-hydro-dynamic thermal power station | magnetohidrodinamična MHD termoelektrarna |
econ. | market power | tržna moč |
tech., mech.eng. | mass to power ratio | razmerje med močjo in maso |
el.gen. | maximum capacity of a power station | največja moč elektrarne |
med. | maximum continuous power | največja neprekinjena moč |
transp., tech., mech.eng. | maximum net power | največja neto moč |
transp. | maximum take-off power | največja vzletna moč motorjev |
transp. | maximum take-off power | največja skupna vzletna moč |
commun. | mean power | srednja moč radijskega oddajnika |
commun. | mean power | srednja moč |
commun. | mean power of a radio transmitter | srednja moč |
commun. | mean power of a radio transmitter | srednja moč radijskega oddajnika |
el.gen. | MHD power station | magnetohidrodinamična MHD termoelektrarna |
comp., MS | Microsoft Power Map for Excel | Microsoft Power Map za Excel (The Excel feature that allows users to plot geographic and temporal data visually, analyze that data in 3D, and create interactive tours to share with others) |
comp., MS | Microsoft Power Query for Excel | Microsoft Power Query za Excel (The Excel business intelligence add-in focused on data discovery and access) |
gen. | misuse of powers | zloraba pooblastil |
gen. | necessary powers | potrebna pooblastila |
el.tract. | net brake power of an internal combustion engine | neto zavorna moč |
el.tract. | net brake power of an internal combustion engine | uporabna izhodna moč |
el.gen. | net head of a hydroelectric power station | neto padec hidroelektrarne |
el.gen. | net output of a power station | neto moč elektrarne |
el.tract. | nominal power of a thermo-electric vehicle | nazivna moč termoelektričnega vozila |
el., sec.sys. | non-power system fault tripping | nepotrebni izklop |
nucl.phys. | nuclear power plant | jedrska elektrarna |
nucl.phys. | nuclear power plant | JE |
environ. | nuclear power plant | jedrska elektrarna |
environ. | nuclear power plant disposal | odstranjevanje odpadkov iz jedrske elektrarne |
nucl.phys. | nuclear power station | JE |
econ. | nuclear power station | jedrska elektrarna |
el.gen. | ocean or sea temperature gradient power station | elektrarna na toploto morske vode |
comp., MS | OnNow Power Initiative | pobuda za izboljšanje upravljanja porabe energije "OnNow Power" (A system-wide approach to power management. All components can be instantly on or off and work in conjunction with hardware and software components to alter their power state as system use requires) |
commun., commer. | operator with significant market power | operater s pomembno tržno močjo |
el.mot. | output power of a machine | oddana moč |
el.mot. | output power of a machine | moč |
magn. | output power control | krmiljenje moči na izhodu |
magn. | output power control | krmiljenje izhodne moči |
environ. | overhead power line | daljnovod |
el.tract. | overload power of an internal combustion engine | preobremenitev motorja z notranjim zgorevanjem |
commun., el. | peak envelope power | temenska ovojnična moč radijskega oddajnika |
commun., el. | peak envelope power | temenska ovojnična moč |
commun., el. | peak envelope power of a radio transmitter | temenska ovojnična moč |
commun., el. | peak envelope power of a radio transmitter | temenska ovojnična moč radijskega oddajnika |
transp., mech.eng. | percentage of braking power | odstotek zavorne mase |
econ. | personalization of power | poosebljenje oblasti |
el. | photovoltaic power system | fotovoltaični sistem |
el. | photovoltaic power system | fotonapetostni sistem |
environ. | police power | policija |
environ. | political power | politična moč |
econ. | political power | politične pristojnosti |
el.gen. | pondage power station | elektrarna s tedensko akumulacijo |
comp., MS | Power ballad | Rockovske balade (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 117) |
comp., MS | Power BI Admin Center | Skrbniško središče za Power BI (A portal for IT Administrators in Power BI) |
comp., MS | Power BI for Office 365 | Power BI za Office 365 (The cloud-based, business intelligence service for Excel and Office 365) |
comp., MS | Power BI Provisioning Guide | Vodnik za omogočanje uporabe za Power BI (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
el.tract. | power/brake changeover switch | preklopni stikalnik za vleko/zaviranje |
comp., MS | power button | stikalo za vklop (A button that turns a device off and on) |
el. | power capacitor | močnostni kondenzator |
el.tract. | power car | pogonski vagon |
el.tract. | power circuit | vlečni močnostni tokokrog |
mech.eng. | power coefficient | koeficient moči |
environ. | power company | podjetje za proizvodnjo in distribucijo električne energije (Podjetje, ki je odgovorno za zagotavljanje in distribucijo električne energije na določenem področju) |
el.gen. | secondary power control operation of a generating set | obratovanje s sekundarno regulacijo |
el.tract. | power controller | močnostni kontroler |
gen. | power controller | regulator moči |
el.gen. | power demand from the system | zahtevana moč iz sistema |
antenn. | power divider | razdelilna omarica |
antenn. | power divider | močnostni delilnik |
energ.ind. | power duration curve | krivulja trajanja moči |
stat. | power efficiency | relativna učinkovitost cenilke (of a test) |
comp., MS | Power Efficiency Diagnostic | diagnostika učinkovitosti napajanja (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences) |
el. | power electronic capacitor | kondenzator za močnostno elektroniko |
el. | power electronics | močnostna elektronika |
el.tract. | power factor correction capacitor | kondenzator za izboljšanje faktorja moči cosφ |
gen. | power failure | izpad energije |
el.gen. | power/frequency characteristic | regulirna energija sistema |
el.gen. | power/frequency control | regulacija frekvenca-moč |
math. | power function | funkcija moči preizskusa |
energ.ind., el. | power generation | proizvodnja električne energije |
transp., mil., grnd.forc. | power head | pogonska glava |
environ. | power-heat relation | razmerje med močjo in toploto (Razmerje med delom, ki ga opravi stroj, in dovedeno vročino) |
el., sec.sys. | power-line-carrier protection | zaščita z nosilno frekvenčno povezavo po energetskem vodu |
el.gen. | power losses | izgube moči |
el.gen. | power losses | močnostne izgube |
el.mot. | power losses of a machine | celotne izgube stroja |
comp., MS | power management | upravljanje porabe energije (Mechanisms in software and hardware to minimize system power consumption, manage system thermal limits, and maximize system battery life. Power management involves trade-offs among system speed, noise, battery life, processing speed, and power consumption) |
transp., avia. | power measurement point | točka merjenja moči |
gen. | power multiplier | "multiplikator moči" |
econ. | power of assessment | pooblastilo za presojo |
econ. | power of attorney | pooblastilo |
econ. | power of decision | pristojnost odločanja |
gen. | power of decision | pravica odločanja |
econ. | power of implementation | izvršilno pooblastilo |
econ. | power of initiative | pravica dajanja pobud |
econ. | power of ratification | pristojnost za ratifikacijo |
comp., MS | Power Options | Možnosti porabe energije (A Control Panel icon in Windows Vista that takes user to the Power Options dialog box where the user can manage the battery life settings) |
comp., MS | power plan | načrtovana poraba energije, napajalna shema (A group of preset power-management options. For example, you can set elapsed times for putting your computer on standby and for turning off your monitor and hard disk. You save these settings as a named power scheme) |
el. | power quality | kakovost napetosti |
el.gen. | power-regulation coefficient of load | avtoregulacijski koeficient bremena |
comp., MS | power scheme | napajalna shema (A group of preset power-management options. For example, you can set elapsed times for putting your computer on standby and for turning off your monitor and hard disk. You save these settings as a named power scheme) |
el.gen. | power shortfall | primanjkljaj moči |
math. | power spectrum | spektralne funkcije |
math. | power spectrum | spekter moči |
el.gen. | power station | elektrarna |
environ. | power station derating | dekomisija elektrarne (Postopki, s katerimi je elektrarna dokončno vzeta iz prometa) |
gen. | power steering | servo krmiljenje |
health. | power steering compressor | kompresor za servo krmiljenje |
math. | power sum | moči vsota |
transp., mil., grnd.forc., el. | power supply | oskrba z električno energijo |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | power supply system | sistem oskrbe z električno energijo |
el. | power supply unit | napajalna enota |
el. | power supply unit | enota za napajanje |
el.tract. | power switchgroup | močnostni stikalni kombinator |
el.tract. | power switchgroup | močnostna stikalna naprava |
el., sec.sys. | power system abnormality | nenormalno stanje elektroenergetskega sistema |
el., sec.sys. | power system fault | okvara v elektroenergetskem sistemu |
el.gen. | power system management | vodenje elektroenergetskega sistema |
el.gen. | power system planning | načrtovanje elektroenergetskega sistema |
transp., mil., grnd.forc., el. | power system protection | električna zaščita |
el.gen. | power system stability | stabilnost elektroenergetskega sistema |
transp., mech.eng. | power take-off | priključna gred |
econ. | power to appoint | pooblastilo za imenovanje |
energ.ind. | power to heat ratio | razmerje med električno energijo in toploto |
tech., mech.eng. | power to mass ratio | razmerje med močjo in maso |
econ. | power to negotiate | pooblastilo za pogajanje |
tech., mech.eng. | power to weight ratio | razmerje med močjo in maso |
el.tract. | power-to-mass ratio | količnik moč-masa |
el.tract. | power-to-mass ratio | specifična moč |
el.tract. | power transformer | močnostni transformator |
transf. | power transformer | močnostni transformator |
comp., MS | power trip point | točka opozorila o nizkem stanju (A battery alarm level trigger setting for critical or low battery level) |
comp., MS | Power Users group | skupina zahtevnih uporabnikov (A group whose members can manage accounts, resources, and applications that are installed on a workstation, stand-alone server, or member server. This group does not exist on domain controllers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include creating local users and groups; modifying and deleting accounts that they have created; removing users from the Power Users, Users, and Guests groups; installing most applications; and creating and deleting file shares) |
gen. | powers conferred upon | pristojnosti dodeljene z |
law | powers of implementation | izvedbena pooblastila |
econ. | powers of parliament | pristojnosti parlamenta |
econ. | powers of the EP | pristojnosti EP |
econ. | powers of the institutions EU | institucionalne pristojnosti (EU) |
IT | processing power | računalniška zmogljivost |
el.gen. | pumped storage power station | črpalna elektrarna |
econ. | purchasing power | kupna moč |
account. | purchasing power parities | paritete kupne moči |
econ. | purchasing power parity | pariteta kupne moči |
environ. | purifying power | samočistilna sposobnost (Sposobnost obnavljanja sistema, prsti, vode itd) |
phys.sc., el. | radiant power | sevalni tok |
phys.sc., el. | radiant power | moč sevanja |
el. | rated input power | nazivna vhodna moč |
transf. | rated power | nazivna moč |
IT | raw computing power | računalniška zmogljivost |
el. | reactive power | jalova moč |
el.gen. | reactive power compensation | kompenzacija jalove moči |
el.gen. | reactive-power voltage control | regulacija napetosti z jalovo močjo |
el. | real power | delovna moč |
transf. | reduced-power tapping | odcep zmanjšane moči |
chem. | reducing power | redukcijska moč |
gen. | "Regions with legislative power" Group | skupina za regije z zakonodajnimi pooblastili |
gen. | "Regions with legislative power" Group | medregionalna skupina za regije z zakonodajnimi pooblastili |
gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | uredba o postopku v odboru |
obs. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | uredba o komitologiji |
gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Uredba o določitvi splošnih pravil in načel, na podlagi katerih države članice nadzirajo izvajanje izvedbenih pooblastil Komisije |
el.gen. | reserve power of a system | rezervna moč sistema |
el.gen. | reservoir power station | akumulacijska elektrarna |
law, proced.law. | residual powers | dodatna pooblastila |
law, proced.law. | residual powers of administration | dodatna pooblastila |
fin. | resolution powers | pooblastila za reševanje |
chem. | resolving power | ločljivost sistema |
fin. | revenue-raising power | moč pridobivanja prihodkov |
tax. | revenue-raising powers | moč zbiranja prihodkov |
econ. | rule under emergency powers | pristojnosti v izrednih razmerah |
el.gen. | run-of-river power station | pretočna elektrarna |
econ. | separation of powers | delitev oblasti |
econ. | significant market power | znatna tržna moč |
econ. | significant market power | pomembna tržna moč |
tech. | single or multiple core power cables | enožilni ali večžilni električni kabli |
econ. | siting of power stations | lokacija elektrarne |
el.tract. | small-power locomotive | lokomotiva majhne moči |
el.mot. | small power motor | mali motor |
environ. | small power station | majhna elektrarna |
energ.ind. | solar power | sončna energija |
el.gen. | solar power station | sončna elektrarna |
environ. | solar power station | sončna elektrarna |
energ.ind. | solar power station | sončna toplotna centrala |
energ.ind. | solar thermal power unit | sončna toplotna centrala |
phys.sc., environ. | sound power level | nivo zvokovne moči |
antenn. | spill-over power | prelivna moč |
el.tract. | standard power of an internal combustion engine | standardna moč motorja z notranjim zgorevanjem |
el.tract. | standard power of an internal combustion engine | mednarodna naznačena moč |
el. | standby power | energija v stanju pripravljenosti |
econ. | statutory power | zakonsko pooblastilo |
el.gen. | steady state stability of a power system | statična stabilnost elektroenergetskega sistema |
energ.ind., el. | submarine power cable | podvodni kabel |
econ. | substantial market power | pomembna tržna moč |
econ. | substantial market power | znatna tržna moč |
el. | substation of a power system | postaja električnega sistema |
econ. | supervisory power | pooblastilo za nadzor |
gen. | supervisory powers | nadzorna pooblastila |
gen. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Vrhovno poveljstvo zavezniških sil v Evropi |
el.mot. | synchronizing power coefficient | koeficient sinhronizirajoče moči |
transf. | tapping power of a winding | odcepna moč navitja |
gen. | the necessary powers | potrebna pooblastila |
environ. | thermal power plant | termoelektrarna |
el.gen. | thermal power station | toplotna elektrarna |
el.gen. | thermal power station | termoelektrarna |
el.gen. | thermal power unit | termoelektrični blok enota |
environ. | thermal sea power | toplotna moč morja |
environ. | tidal power | energija plimovanja |
el.gen. | tidal power station | bibavična elektrarna |
environ. | tidal power station | elektrarna na plimovanje |
el.tract. | train power supply circuit | močnostni tokokrog vlaka |
el.tract. | train power supply contactor | kontaktor ogrevanja |
el.tract. | train power supply generator | pomožni generator |
el.tract. | train power supply jumper | priključek za ogrevanje vlaka |
el.tract. | train power supply line | napajalni vod ogrevanja |
el.gen. | transient stability of a power system | tranzientna stabilnost elektroenergetskega sistema |
el. | true power | delovna moč |
comp., MS | uninterruptible power supply | neprekinjeno napajanje (A device, connected between a computer (or other electronic equipment) and a power source (usually an outlet receptacle), that ensures that electrical flow to the computer is not interrupted because of a blackout and, in most cases, protects the computer against potentially damaging events, such as power surges and brownouts) |
comp., MS | uninterruptible power supply | neprekinjeno napajanje (A device, connected between a computer (or other electronic equipment) and a power source (usually an outlet receptacle), that ensures that electrical flow to the computer is not interrupted because of a blackout and, in most cases, protects the computer against potentially damaging events, such as power surges and brownouts) |
energ.ind., el. | uninterruptible power supply | brezprekinitveno napajanje |
el.mot. | unity power-factor test | preskus pri faktorju moči ena |
el.gen. | utilization time of power losses | izgubne ure |
environ. | waste-fed heating and power plant Heating and power production plant where fuel is provided from refuse | toplarna in elektrarna na odpadke (Toplarne in elektrarne na gorivo iz odpadkov) |
environ. | waste-fed power station Power station that functions with refuse-derived fuel | elektrarna na odpadke (Elektrarne, ki delujejo na gorivo iz odpadkov) |
environ. | water power | vodna energija |
el. | wattless power | jalova moč |
environ., energ.ind. | wind power | vetrna energija |
environ. | wind power | energija vetra |
gen. | wind power density | gostota moči vetra |
min.prod., mech.eng. | wind-power generator | vetrna elektrarna |
min.prod., mech.eng. | wind-power generator | vetrni generator |
energ.ind. | wind power plant | polje vetrnih elektrarn |
el. | wind power station | vetrnica |
el. | wind power station | vetrna elektrarna |
environ. | wind power station | elektrarna na veter |
earth.sc. | wind profile power law | model porazdelitve hitrosti vetra |
el.mot. | zero power-factor characteristic | karakteristika za faktor moči nič |
el.mot. | zero power factor test synchronous machines | preskus pri faktorju moči nič |