Terms containing points

Subject	English	Slovene
comp., MS	access point	vstopna točka (A device used to connect wireless computers and other wireless devices to a wired network)
comp.	access point	točka dostopa
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	actual point	vrh srca
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	actual point	RP
transp., avia.	aerodrome reference point	referenčna točka letališča
transp., avia.	aerodrome reference point	referenčna točka aerodroma
int. law., immigr.	air border crossing point	zračni mejni prehod
commun.	air-ground point-to-point data communication	podatkovna komunikacija od točke do točke, zrak-zemlja
econ., fin., insur.	basis point	bazična točka
stat.	Bayesian probability point	Bayesian verjetnost točke
life.sc., fish.farm.	biomass limit reference point	spodnja meja biomase
environ.	boiling point	vrelišče
chem.	boiling point elevation	zvišanje vrelišča
fin., polit., immigr.	border crossing point	mejni prehod
transp., tech., law	break point	mesto loma
math.	break point	sprememba točke
comp., MS	broadcast publishing point	objavna točka za oddajanje (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream)
comp., MS	certificate revocation list distribution point	distribucijska točka seznama ukinjenih potrdil (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs)
math.	change point	sprememba točke
math.	change point estimator	točka spreminjanja cenilko
math.	change point models	točka spreminjanja cenilko
math.	change point problem	motnje problem
math.	change point problem	točka spreminjanja problem
transp., avia.	change-over point	točka preusmeritve
comp., MS	chapter point	točka poglavja (An internal marker used to mark the beginning and the end of a chapter to help navigate DVDs or videos)
antenn.	cold point of a radiating element	hladna točka sevalnega elementa
chem.	colorimetric end-point detection	detekcija končne točke s kolorimetrom
gen.	contact point	stična točka
law, patents.	Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention	Konvencija o poenotenju nekaterih vidikov materialnega prava o patentih za izume
law, patents.	Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention	Strasbourška konvencija
law, patents.	Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention	Konvencija o poenotenju določenih točk stvarnega prava o patentih za inovacije
chem.	crystallisation point	točka kristalizacije
chem.	crystallizing point	točka kristalizacije
gen.	cut-off point	meja zastiranja
comp., MS	data point	podatkovna točka (An individual value plotted in a chart and represented together with other data points by bars, columns, lines, pie or doughnut slices, dots, and various other shapes called data markers. Data markers of the same color constitute a data series)
fin.	Data Point Model	model podatkovne točke
gen.	data points	podatkovne točke
transp., tech., law	datum point	osnovna točka
transp., avia.	defined point after take-off	določena točka po vzletu
nat.sc., chem., met.	dew point	rosišče
commun.	distribution point	razdelilna točka
auto.ctrl.	double-point information	dvobitna informacija
comp., MS	double-precision floating-point format	oblika zapisa s plavajočo vejico in dvojno natančnostjo (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point)
pharma., R&D.	efficacy end-point	opazovana spremenljivka ob koncu raziskave
chem.	end-point	končna točka
math.	end-point estimation	končna točka ocenjevanja
life.sc.	end-point titration	titriranje do končne točke
fin.	entry and exit points	vhodi in izhodi
cust.	entry point	kraj vnosa na carinsko območje
gen.	entry point	vstopna točka
gen.	European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point	misija pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa
math.	finite sample breakdown point	končni vzorec razdelitev točke
chem.	fire point	vnetišče
fish.farm.	fishing mortality limit reference point	meja umrljivosti rib
math.	five-point assay	pet-točkovni test
chem.	flash-point	plamenišče
chem.	flash point	plamenišče
chem.	flashing point	plamenišče
transp., nautic.	focal point	kontaktna točka
health., lab.law.	focal point	nacionalna informacijska točka
oil, chem.	freezing point	zmrzišče
chem.	freezing point	zmrzovališče
chem.	freezing point	ledišče
chem.	freezing point depression	znižanje zmrzišča
life.sc.	gene point mutation	točkovna mutacija
econ.	growth point	težišče rasti
transp., tech., law	H point	točka H
transp., tech., law	H point sight button	vizirna oznaka točke H
commun., IT	handover point	izročilna točka
transp., tech., law	high-intensity point light source	točkovni izvor svetlobe velike jakosti
chem.	initial boiling point	začetno vrelišče
comp., MS	insertion point	točka vstavljanja (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus)
comp., MS	install point	korenski ključ shrambe (A folder on a network or a location that is available to client computers for the installation of a program or application)
transp., energ.ind.	interconnection point	povezovalna točka
commun., IT	interconnection point	točka za medomrežno povezovanje
transp., mil., grnd.forc.	intersection point	teoretični vrh srca
transp., mil., grnd.forc.	intersection point	IP
transf.	knee point voltage	napetost točke kolena
int. law., immigr.	land border crossing point	kopenski mejni prehod
transp., avia.	landing decision point	točka odločitve za pristanek
math.	leverage point	točka vzvoda
gen.	light cut-off point	meja zastiranja
comp., MS	max points	največje mogoče število točk (The highest numeric score that a student can receive on an assignment, without being awarded extra credit)
chem.	melting point	tališče
el.	metering point	merilno mesto
commun.	metropolitan point of presence	velemestna vstopna točka
isol.	mid-point	skupna točka
el.mach.	mid-point	sredinska točka
isol.	mid-point conductor	skupni vodnik
el.mach.	mid-point conductor	sredinski vodnik
transp., avia.	MLS datum point	referenčna točka MLS
comp., MS	mount point	točka vpenjanja (" A directory on one volume that an application can use to mount a different volume, that is to set it up for use at the location a user specifies. In other words, you can use a mount point as a gateway to the volume. When a volume is mounted at a mount point, users and applications can refer to the mounted volume by the path of the mount point or a drive letter. For example, with a mount point set the user might refer to drive D as "C:\mnt\Ddrive" as well as "D:".")
auto.ctrl.	multiple point-to-point configuration	večkratna konfiguracija točka-točka
comp., MS	multiple points of presence	vpis z več odjemalci (The ability of a single user to sign in to a Lync Server or Office Communications Server server with multiple clients)
immigr.	National Contact Points on Integration	Nacionalne kontaktne točke za integracijo
gen.	National Focal Point	nacionalna točka za stike
gen.	National Focal Point	nacionalno središče
health., lab.law.	national focal point	nacionalna informacijska točka
gen.	National Focal Point	državna informacijska točka
gen.	national football information point	nacionalna nogometna informacijska točka
immigr.	National Frontex Point of Contact	nacionalne kontaktne točke agencije Frontex
commun.	network termination point	omrežna priključna točka
el.mach.	neutral point	nevtralna točka
isol.	neutral point connection	stanje nevtralne točke
isol.	neutral-point displacement voltage	napetost nevtralne točke
isol.	neutral point treatment	stanje nevtralne točke
comp., MS	OAB distribution point	distribucijska točka OAB (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients)
tech., construct.	observation points	opazovalne točke
comp., MS	offline address book distribution point	distribucijska točka adresarja brez povezave (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients)
comp., MS	on-demand publishing point	točka za objavljanje na zahtevo (A type of publishing point that streams content to clients by request. Content streamed from an on-demand publishing point is always delivered as a unicast stream)
comp., MS	pain point	problem (A particularly urgent and difficult to solve customer problem)
comp., MS	Partner Point	partnerska točka (A unit of credit to track an organization's accomplishments to achieve elegibility for different levels in the Partner Program)
fin.	percentage points	odstotne točke
math.	point binomial	Bernouillijeva porazdelitev
stat.	point binomial	binomska teorija
math.	point binomial	binomska porazdelitev
math.	point estimation	točkovno ocenjevanje
agric.	point in time	točka v času
life.sc.	point mutation	točkovna mutacija
med., chem.	point mutation-inducing activity	delovanje, ki povzroči točkovno mutacijo
transp., tech., law	point of bending	mesto upogiba
magn.	point of common coupling	skupna priključna točka
el.	point of connection	priključno mesto
math.	point of control	indiferentna točkna
math.	point of control	točka kontrole
cust.	point of entry	kraj vnosa na carinsko območje
commun., IT	point of handover	izročilna točka
transp., tech., law	point of impact	točka udarca
math.	point of indifference	točka kontrole
math.	point of indifference	indiferentna točkna
commun., IT	point of interconnection	točka za medomrežno povezovanje
cust.	point of introduction	kraj vnosa na carinsko območje
law	point of law	pravno vprašanje
el.	point of measurement	merilno mesto
polit.	point of order	vprašanje pravilnosti postopka
gen.	point of single contact	enotno okno
gen.	point of single contact	vse na enem mestu
gen.	point of single contact	enotna vstopna točka
gen.	point of single contact	enotna kontaktna točka
el.	point of supply	prevzemno-predajno mesto
comp., MS	point of termination station	zaključna postaja (Basic dial telephone connection to the public switched network, without any added features or functions. Until the 1970s, POTS was the only telephone service offered by local telecommunications providers)
transp.	point of the vehicle not affected by the impact	točka vozila, ki ni prizadeta zaradi trčenja
med.	point-of-care testing	testiranje ob pacientu
med.	point-of-care testing	preskušanje ob preiskovancu
comp., MS	point-of-sale activation	aktivacija na prodajnem mestu (The process of activating tokens during a purchase)
stat., med.	point prevalence	točkovna prevalenca
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	point retraction	skrajšano srce
environ.	point source	točkovni vir onesnaženja
snd.rec.	point time in CD and DAT system	čas P
snd.rec.	point time in CD and DAT system	začetni čas programa pri sistemih CD in DAT
gen.	point-to-multipoint	točka-več točk
gen.	point-to-point	točka-točka
auto.ctrl.	point-to-point configuration	konfiguracija točka-točka
IT	point-to-point connection	povezava točka-točka
comp., MS	point-to-point connection	povezava od točke do točke (A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes)
IT	point-to-point link	povezava točka-točka
comp., MS	Point-to-Point Protocol	PPP (A set of industry-standard framing and authentication protocols that are included with Windows to ensure interoperability with other remote access software. PPP negotiates configuration parameters for multiple layers of the Open Systems Interconnection (OSI) model. The Internet standard for serial communications, PPP defines how data packets are exchanged with other Internet-based systems using a modem connection. PPP is documented in RFC 1661)
comp., MS	Point-to-Point Protocol over Ethernet	PPPoE (A specification for connecting users on an Ethernet network to the Internet through a broadband connection, such as a single DSL line, wireless device, or cable modem. Using PPPoE and a broadband modem, LAN users can gain individual authenticated access to high-speed data networks. By combining Ethernet and Point-to-Point Protocol (PPP), PPPoE provides an efficient way to create a separate connection for each user to a remote server)
comp., MS	Point-to-Point Tunneling Protocol	PPTP (Networking technology that supports multiprotocol virtual private networks (VPNs), enabling remote users to access corporate networks securely across the Internet or other networks by dialing into an Internet service provider (ISP) or by connecting directly to the Internet. PPTP tunnels, or encapsulates, Internet Protocol (IP) or Internetwork Packet Exchange (IPX) traffic inside IP packets. This means that users can remotely run applications that depend on particular network protocols. PPTP is described in RFC 2637)
health., pharma.	points to consider document	dokument s točkami za obravnavo
transp., chem.	position of points	položaj točk
oil, chem.	pour point	točka tečenja
oil, chem.	pour-point temperature	točka tečenja
transp., avia.	power measurement point	točka merjenja moči
comp., MS	power trip point	točka opozorila o nizkem stanju (A battery alarm level trigger setting for critical or low battery level)
fish.farm.	precautionary reference point	previdnostna referenčna točka
comp., MS	prompt publishing point	točka objavljanja odziva (A file share where storage space is available for Unified Messaging custom prompts. Each dial plan has only one prompt publishing point)
comp., MS	protection point	točka zaščite (A record of the computer's system settings and files at a specific moment in time)
food.ind., pharma.	reference point for action	referenčna vrednost za ukrepe
transp., avia.	reporting point	točka javljanja
comp., MS	restore point	obnovitvena točka (A representation of a stored state of your computer's system files)
math.	sample point	vzorčna točka
int. law., immigr.	sea border crossing point	morski mejni prehod
transp., tech., law	seating reference point	referenčna točka sedeža
el.tract.	sectioning point	ločišče
gen.	sectioning point	delilno mesto
comp., MS	service access point	vstopna točka storitve (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support)
auto.ctrl.	set point command	postavitveni ukaz
transp., nautic.	Short Sea Shipping Focal Point	kontaktna točka za pomorski prevoz na kratkih razdaljah
math.	significance point	kritična vrednost
math.	significance point	meja zavrnitve
transp., avia.	significant point	pomembna točka
gen.	single entry point	enotna vstopna točka
gen.	single entry point	enotno okno
gen.	single entry point	vse na enem mestu
gen.	single entry point	enotna kontaktna točka
cables	single-point bonding	ozemljitev v eni sami točki
auto.ctrl.	single-point information	enobitna informacija
gen.	single point of contact	enotno okno
gen.	single point of contact	vse na enem mestu
gen.	single point of contact	enotna vstopna točka
gen.	single point of contact	enotna kontaktna točka
commun., IT	small-area wireless access point	maloobmočna brezžična dostopovna točka
chem.	solidification point	ledišče
chem.	solidification point	zmrzišče
chem.	solidification point	zmrzovališče
fin.	swap point	swap točka
transp., avia.	take-off decision point	točka odločitve za vzlet
gen.	three-dimensional H-point machine	tridimenzionalna naprava za določanje točke H
tech., mech.eng.	time point	časovna točka
transp., avia.	transfer of control point	točka prenosa kontrole
comp., MS	trim points	točke rezanja (The points where playback of a file or clip begins and ends. There are two trim points: start trim point and end trim point)
transp., chem.	triple point	trojna točka
gen.	virtual interconnection point	virtualna povezovalna točka
comp., MS	volume mount point	vpenjalna točka nosilca (A point of access to a volume (or multiple volumes) that users and applications can use to unify disparate file systems into one logical system)
comp., MS	white point	bela točka (The lightest color that can be reproduced by a display device. Black point and white point are set to achieve optimal highlights and shadows in an image)
tech.	zero point	ničelna točka
tech.	zero point	začetek trčenja