| Subject | English | Slovene |
| patents. | Administrative Council of the European Patent Organisation | upravni svet Evropske patentne organizacije |
| patents. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Londonski sporazum |
| patents. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Sporazum o uporabi člena 65 Konvencije o podeljevanju evropskih patentov |
| gen. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Sporazum o uporabi člena 65 Evropske patentne konvencije |
| law, patents. | Agreement relating to Community Patents | Sporazum o patentih Skupnosti |
| law, patents. | Agreement relating to Community Patents | Sporazum v zvezi s patenti Skupnosti |
| obs., patents. | Community patent | patent Skupnosti |
| patents. | Community patent | patent Evropske unije |
| gen. | Community patent | patent EU |
| patents. | Community Patent Convention | Konvencija o patentu Skupnosti |
| patents. | Community Patent Convention | Luksemburška konvencija |
| patents. | Community Patent Convention | Konvencija o evropskem patentu za skupni trg |
| polit., law, patents. | Community Patent Court | Sodišče za evropske patente in patente Skupnosti |
| patents. | Convention for the European Patent for the Common Market | Konvencija o patentu Skupnosti |
| patents. | Convention for the European Patent for the Common Market | Konvencija o evropskem patentu za skupni trg |
| patents. | Convention for the European Patent for the Common Market | Luksemburška konvencija |
| patents. | Convention on the Grant of European Patents | Konvencija o podeljevanju evropskih patentov |
| patents. | Convention on the Grant of European Patents | Evropska patentna konvencija |
| law, patents. | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention | Konvencija o poenotenju nekaterih vidikov materialnega prava o patentih za izume |
| law, patents. | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention | Strasbourška konvencija |
| law, patents. | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention | Konvencija o poenotenju določenih točk stvarnega prava o patentih za inovacije |
| patents. | Cooperative Patent Classification | kooperativna klasifikacija patentov |
| obs., patents. | EU patent | patent Skupnosti |
| patents. | EU patent | patent Evropske unije |
| gen. | EU patent | patent EU |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Evropska konvencija o mednarodni klasifikaciji patentov za izume |
| patents. | European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications | Evropska konvencija, ki se nanaša na formalnosti, predpisane za vloge za podelitev patentov |
| patents. | European knowledge market for patents and licensing | evropski trg znanja za patente in licence |
| econ. | European patent | evropski patent |
| patents. | European patent application | evropska patentna prijava |
| patents. | European Patent Bulletin | Evropski patentni bilten |
| patents. | European Patent Convention | Evropska patentna konvencija |
| patents. | European Patent Convention | Konvencija o podeljevanju evropskih patentov |
| econ. | European Patent Office | Evropski patentni urad |
| patents. | European Patent Organisation | Evropska patentna organizacija |
| patents. | European patent with unitary effect | evropski patent z enotnim učinkom |
| patents. | European Union patent | patent Evropske unije |
| obs., patents. | European Union patent | patent Skupnosti |
| gen. | European Union patent | patent EU |
| polit., law, patents. | European Union Patent Court | Sodišče za evropske patente in patente Skupnosti |
| patents. | International Patent Classification | mednarodna klasifikacija patentov |
| patents. | national patent | nacionalni patent |
| patents. | national patent | državni patent |
| patents. | national patent office | nacionalni patentni urad |
| pharma. | off-patent drug | zdravilo brez patentne zaščite |
| pharma. | off-patent medicinal product | zdravilo brez patentne zaščite |
| law, patents. | patent application | patentna prijava |
| patents. | patent application pending | prijavljeni patent |
| commun., patents. | patent application serial number | številka patentne prijave |
| gen. | patent blue V | modro V |
| patents. | Patent Cooperation Treaty | Pogodba o sodelovanju na področju patentov |
| patents. | patent document | patentni spis |
| patents. | patent holder | nosilec patenta |
| patents. | patent holder | imetnik patenta |
| econ. | patent law | patentno pravo |
| patents. | patent office | patentni urad |
| patents. | patent pending | prijavljeni patent |
| econ., patents. | patent pool | združitev patentov |
| econ., patents. | patent pool | združevanje patentov |
| patents. | patent proprietor | imetnik patenta |
| patents. | patent proprietor | nosilec patenta |
| econ., market. | patent right | patentna pravica |
| patents. | patent specification | patentni spis |
| econ. | patents licence | licenca patenta |
| patents. | Register for unitary patent protection | register enotnega patentnega varstva |
| patents. | Register of European Patents | evropski patentni register |
| patents. | register of unitary patents | register enotnega patentnega varstva |
| polit., law, patents. | Unified Patent Court | Enotno sodišče za patente |
| commer., polit., patents. | Unified Patent Litigation System | enotni sistem reševanja patentnih sporov |
| patents. | unitary patent | evropski patent z enotnim učinkom |
| patents. | unitary patent protection | enotno patentno varstvo |