| Subject | English | Slovene |
| transp., mech.eng., el. | insertion force | sila priključitve |
| agric. | insertion in the incubator | valjenje |
| comp., MS | insertion point | točka vstavljanja (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus) |
| med. | muscular insertion | mišična insercija (insertio musculi) |
| med. | muscular insertion | insercija mišice (insertio musculi) |