Subject | English | Slovene |
gen. | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | vojaški Erasmus |
gen. | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | evropska pobuda za izmenjavo mladih častnikov med njihovim osnovnim usposabljanjem po zgledu programa Erasmus |
gen. | initial acceptance | prvo sprejetje |
el.mot. | initial aperiodic component of short-circuit current | začetna enosmerna komponenta kratkostičnega toka |
gen. | initial application | začetna prošnja |
transp., avia. | initial approach segment | začetni prilet |
food.ind. | initial assessment | začetna presoja |
chem. | initial boiling point | začetno vrelišče |
fin., insur. | initial capital | ustanovni kapital |
comp., MS | initial communication | začetna komunikacija (The first contact, for example by email or telephone, with a lead or customer) |
el. | initial condition | prvotno stanje |
ed. | initial education | formalno izobraževanje |
health., pharma. | initial evaluation | začetno vrednotenje |
fin., insur. | initial fund | ustanovni kapital |
lab.law., transp., construct. | initial incapacity | prvotna nezmožnost |
transp., nautic. | initial inspection | začetna preveritev |
fin. | initial margin | začetno kritje |
health., pharma. | initial marketing authorisation application | osnovna vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom |
fin. | initial maturity | prvotna zapadlost |
gen. | initial operating capability | začetna operativna zmogljivost |
gen. | initial operational capability | začetna operativna zmogljivost |
gen. | initial period | začetno obdobje |
el.mot. | initial periodic short-circuit current | začetni izmenični kratkostični tok |
fin. | initial public offering | prva javna ponudba |
fin. | initial recognition date | datum začetnega pripoznanja |
el. | initial state | prvotno stanje |
comp., MS | initial state | začetno stanje (In a statechart or activity diagram, a representation of the starting point of an object before any events included in the diagram have acted upon it. An initial state is indicated by a solid filled circle) |
econ., agric., chem. | initial temperature | začetna temperatura |
environ. | initial training | začetno izobraževanje |
fin. | initial valuation | začetno vrednotenje |
gen. | initial vocational training | začetno poklicno usposabljanje |
gen. | initial volume | začetna prostornina |
gen. | set of initials | začetnice |
chem. | SIDS Initial Assessment Profile | profil začetne ocene SIDS |
chem. | SIDS Initial Assessment Report | poročilo o začetni oceni SIDS |
fin. | upon initial recognition | glede na začetno pripoznanje |