| Subject | English | Slovene |
| math. | best fit | najbolj ustrezajo |
| transp. | interior fittings | notranja oprema |
| mun.plan., el. | lighting fitting | svetilka |
| gen. | nonlinear curve fitting | nelinearno prilagajanje krivulj |
| environ. | sanitary fitting | sanitarije |
| environ. | sanitary fitting The set of furnishings designed for personal hygiene and the disposal of organic waste | sanitarna oprema |
| gen. | T-fitting | T-kos |
| el.tract. | termination fitting | zatezna sponka |
| math. | trend fitting | prilagajanje trenda |
| IT, dat.proc., transp. | trial fitting | poskusna namestitev |
| gen. | well-fitting | prileganje |