Subject | English | Slovene |
transp., avia. | Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | Sporazum med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz PNR s strani letalskih prevoznikov Uradu za carinsko in mejno zaščito pri Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost |
transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Sporazum med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz evidence podatkov o potnikih PNR s strani letalskih prevoznikov Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost MDV |
gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Odbor za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in za prosti pretok takih podatkov |
gen. | Contact group on data protection and data sharing | Kontaktna skupina na visoki ravni EU-ZDA za varstvo in izmenjavo podatkov |
stat., fin., polit. | data on the container | podatki o zabojniku |
fin., polit. | data on the goods | podatki o blagu |
environ. | data on the state of the environment No definition needed | podatki o stanju okolja |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Direktiva o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov |
gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | direktiva o varstvu podatkov pri kazenskem pregonu |
gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Kontaktna skupina na visoki ravni EU-ZDA za varstvo in izmenjavo podatkov |
econ. | on line data service | centralni podatkovni strežnik |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Uredba o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov |
gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Splošna uredba o varstvu podatkov |
chem. | Safety data sheet available on request. | Varnosti list na voljo na zahtevo. |
gen. | Working Party on Data Protection | Delovna skupina za varstvo podatkov |
obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Ad hoc skupina za izmenjavo informacij |
gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Delovna skupina za izmenjavo informacij in varstvo podatkov |
gen. | Working Party on Legal Data Processing | Delovna skupina za obdelavo pravnih podatkov |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Delovna skupina za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov |
gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29 |
gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Delovna skupina iz člena 29 |