| Subject | English | Slovene |
| math. | chance constraint | možnost omejitve |
| fin. | credit constraint | kreditni krč |
| health. | dose constraint | dozna ograda |
| comp., MS | 2-element constraint | omejitev z dvema elementoma (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| gen. | legal constraints | zakonske omejitve |
| comp., MS | mandatory constraint | obvezna omejitev (A constraint that requires every instance of an object type's population to play that role. With a disjunctive mandatory role constraint, each member of the object type's population must play at least one of the roles indicated) |
| health., phys.sc. | risk constraint | omejitev tveganja |
| transp., avia. | slot constraint | omejitev časovnih blokov |
| comp., MS | uniqueness constraint | omejitev enoličnosti (A constraint that prohibits repetition of individual data or combinations of data) |