| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | access code | geslo (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| fin. | additional code | dodatna koda |
| econ. | administrative code | upravni kodeks |
| transp., avia. | airworthiness code | plovnostna koda |
| IT | American Standard Code for Information Interchange | ameriški standardni nabor za izmenjavo informacij |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | ASCII (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| pharma. | Anatomical Therapeutic Chemical code | oznaka ATC |
| pharma. | Anatomical Therapeutic Chemical code | anatomsko-terapevtsko-kemična oznaka |
| IT | application code | aplikacijski kod |
| health., anim.husb. | Aquatic Animal Health Code | Kodeks zdravstvenega varstva vodnih živali |
| health., anim.husb. | Aquatic Code | Kodeks zdravstvenega varstva vodnih živali |
| comp., MS | area code | območna koda, omrežna skupina (A number that identifies each telephone service area in a country/region and is used as a dialing prefix) |
| comp., MS | authorization code | avtorizacijska koda (A code that grants rights to an individual, for example to use a system or access stored data) |
| comp., MS | bank code | koda banke (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| fin. | Bank Identifier Code | identifikacijska koda podjetja |
| obs., fin. | Bank Identifier Code | bančna identifikacijska koda |
| comp., MS | bank sorting code | razvrščevalna oznaka banke (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| comp., MS | bar code | črtna koda (The special identification code printed as a set of vertical bars of differing widths on books, grocery products, and other merchandise. Used for rapid, error-free input in such facilities as libraries, hospitals, and grocery stores, bar codes represent binary information that can be read by an optical scanner. The coding can include numbers, letters, or a combination of the two; some codes include built-in error checking and can be read in either direction) |
| comp., MS | branch code | koda podružnice (A numeric code used in combination with a bank code to identify a specific bank branch) |
| fin. | Business Identifier Code | identifikacijska koda podjetja |
| obs., fin. | Business Identifier Code | bančna identifikacijska koda |
| comp., MS | campaign code | šifra akcije (An identifier, usually made up of numbers or letters, such as 1234 or Early Spring, for a marketing campaign. The campaign code is another way to identify a marketing campaign distinct from the name of the marketing campaign) |
| comp., MS | card validation code | koda za preverjanje veljavnosti kartice (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| snd.rec. | category code in the DAT system | koda zvrsti pri sistemu DAT |
| comp., MS | Central Bank MFO Code | koda MFO centralne banke (A 9-digit code used to identify banks for routing transactions in the Russian Federation) |
| comp., MS | central bank transaction code | transakcijska koda centralne banke (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
| econ. | civil code | civilni zakonik |
| fin. | CN code | oznaka KN |
| comp., MS | code access security CAS policy | pravilnik za varnost dostopa do kode (A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions) |
| sat.comm. | code division multiple access | kodno porazdeljeni sodostop CDMA |
| commun., life.sc. | code form | kodirana oblika |
| gen. | code length | oznaka dolžina |
| h.rghts.act. | code of behaviour | kodeks obnašanja |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravila obnašanja (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| econ. | code of conduct | kodeks ravnanja |
| polit. | Code of Conduct | Kodeks ravnanja za poslance Evropskega parlamenta v zvezi s finančnimi interesi in navzkrižji interesov |
| comp., MS | Code of Conduct | Pravila obnašanja (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | kodeks ravnanja na področju podjetniškega obdavčevanja |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | Kodeks ravnanja za poslance Evropskega parlamenta v zvezi s finančnimi interesi in navzkrižji interesov |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | kodeks ravnanja za člane revizijskega odbora EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | kodeks ravnanja za člane sveta direktorjev EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Kodeks ravnanja za člane upravnega odbora EIB |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | Skupina za kodeks ravnanja obdavčitev podjetij |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Pravila ravnanja na področju obrambnih nabav |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Kodeks ravnanja za obrambna naročila |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| environ. | code of practice | pravila obnašanja |
| comp., MS | code page | kodna stran (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| IT | code set | sklop kod |
| transp., avia. | code share | leti pod skupno oznako |
| transp., avia. | code sharing | skupni let z izbranim partnerjem |
| transp., avia. | code sharing | let pod skupno oznako |
| fin. | Combined Nomenclature code | oznaka KN |
| econ. | commercial code | trgovinski zakonik |
| law, commer. | Commercial Code | trgovinski zakonik |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Zakonik Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja |
| cust. | Community Customs Code | carinski zakonik Skupnosti |
| med. | country code | koda države |
| comp., MS | country code | koda države/regije (A two-character sequence in an Internet domain name address that indicates the country/region in which a host is located) |
| commun., IT, tech. | country-code Top-Level Domain | državna vrhnja domena |
| comp., MS | country/region code | koda države/območja (A two-character sequence in an Internet domain name address that indicates the country/region in which a host is located) |
| comp., MS | course code | šifra predmeta (A number or code that an educational institution uses to identify a particular class) |
| snd.rec. | cross interleaved Reed-Solomon code | Reed-Solomonov kod s prečnim vmešavanjem |
| fin., polit. | Customs Code | carinski zakonik |
| fin., polit. | Customs Code Committee | Odbor za carinski zakonik |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | Odbor za carinski zakonik - carinsko vrednotenje |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | Odbor za carinski zakonik - carinski postopki z ekonomskim učinkom |
| law | Customs Code implementing provisions | izvedbene določbe Carinskega zakonika |
| law | Customs Code implementing provisions | IDCZ |
| gen. | designator code | oznaka za označevanje |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | diagnostic trouble code | koda za diagnostiko napak |
| comp., MS | direction code | koda usmeritve (A value in a fax or phone activity that indicates the direction of the message. Typically the values are incoming or outgoing) |
| cust. | eight-digit CN code | osemmestna oznaka KN |
| commer. | eight-figure CN code | 8-mestna oznaka KN |
| comp., MS | embed code | vdelana koda (HTML code that adds an object, such as a video, to a Web site, blog, or HTML page) |
| comp., MS | error code | koda napake (One of four fields of an SCODE. It is a unique number that is assigned to represent the error or warning) |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | kodeks ravnanja EU glede izvoza orožja |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kodeks ravnanja EU o dopolnjevanju in delitvi dela v okviru razvojne politike |
| fin. | European Code of Conduct for clearing and settlement | Evropski kodeks ravnanja za kliring in poravnavo |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | Evropski kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Evropski kodeks o socialni varnosti revidiran |
| social.sc. | European Code of Social Security | Evropski kodeks o socialni varnosti |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Kodeks ravnanja evropske statistike |
| comp., MS | exit code | izhodna koda (A value set by an executable upon exit or termination that conveys status information) |
| industr. | fault code | koda okvare |
| gen. | fault codes | šifre napak |
| comp., MS | four character code | 4-znakovna koda (A 32-bit unsigned integer that is created by concatenating four ASCII characters to identify a data format) |
| transp., nautic., energ.ind. | Gas carrier Code | kodeks za prevoz plinov |
| interntl.trade., tech., law | GATT TBT Code | Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini |
| transp., avia. | gold code | zlata koda |
| energ.ind. | grid code | sistemska obratovalna navodila |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haaški kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct | Mednarodni kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haaški kodeks ravnanja |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haaški kodeks proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Mednarodni kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga |
| IT, dat.proc. | hash-code | zgoščevalni kod |
| comp., MS | hash code | razprševanje (A fixed-size result that is obtained by applying a one-way mathematical function (sometimes called a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. If there is a change in the input data, the hash changes. The hash can be used in many operations, including authentication and digital signing) |
| econ. | highway code | cestnoprometni predpisi |
| gen. | IBC Code | Kodeks IBC |
| transp., avia. | ICAO airline code | označevalnik ICAO |
| transp., avia. | ICAO code | označevalnik ICAO |
| law, commun., social.sc. | identification code | identifikacijska koda |
| comp., MS | IFSC code | koda IFSC (A series of 11 alphanumeric characters used by the Indian Financial System to identify banks participating in the NEFT system and to route transactions between banks) |
| gen. | IGC Code | Kodeks IGC |
| transp., avia. | II code | spraševalna identifikacijska koda |
| transp., avia. | II code | koda II |
| environ. | IMCO code | kodeks Medvladne svetovalne organizacije za pomorstvo |
| gen. | IMDG Code | Kodeks IMDG |
| cust. | implementing provisions of the Modernised Customs Code | izvedbene določbe Moderniziranega carinskega zakonika |
| gen. | INF Code | Kodeks INF |
| snd.rec. | inner error correction code | notranji korekcijski kod |
| snd.rec. | inner code block | blok notranjega koda |
| transp., nautic. | Intact Stability Code | Kodeks o neokrnjeni stabilnosti |
| comp., MS | international access code | mednarodna predpona za dostop (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| health., anim.husb. | International Animal Health Code | Zoosanitarni kodeks za kopenske živali |
| transp., nautic. | International Bulk Chemical Code | Mednarodni kodeks za prevoz kemikalij v rinfuzi |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haaški kodeks ravnanja |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Mednarodni kodeks ravnanja proti širjenju balističnih izstrelkov |
| commun. | international code of signals | mednarodni signalni kodeks |
| commun. | international code signal | mednarodni signalni kodeks |
| transp., energ.ind. | International Gas Carrier Code | Mednarodni kodeks za prevoz plinov |
| commun. | international signal code | mednarodni signalni kodeks |
| snd.rec. | international standard recording code | mednarodni standardni zapisovalni kod |
| health., anim.husb. | International Zoo-Sanitary Code | Zoosanitarni kodeks za kopenske živali |
| commun., transp., avia. | interrogator code | spraševalna koda |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | dodelitev spraševalne kode |
| commun., transp., avia. | interrogator code conflict | navzkrižje med spraševalnimi kodami |
| transp., avia. | interrogator identifier code | spraševalna identifikacijska koda |
| transp., avia. | interrogator identifier code | koda II |
| comp., MS | language code identifier | območna oznaka (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | leader code | koda vodje (An access code that is needed in order for a user to join a conference as a leader. This string is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information) |
| econ. | legal code | zakonik |
| snd.rec. | main code | glavna koda |
| comp., MS | managed code | upravljana koda (Code that is executed by the common language runtime environment rather than directly by the operating system. Managed code applications gain common language runtime services such as automatic garbage collection, runtime type checking and security support, and so on. These services help provide uniform platform- and language-independent behavior of managed-code applications) |
| transp. | manufacturer's engine code | proizvajalčeva oznaka motorja |
| comp., MS | master boot code | koda glavnega zagona (A small amount of executable code contained in the master boot record that scans the partition table for the active partition, finds the starting sector of the active partition, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory, and transfers control to the executable code in the boot sector) |
| comp., MS | Match Code Update | Posodobitev kode ujemanja (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| law, cust. | Modernised Customs Code | Modernizirani carinski zakonik |
| cust. | Modernised Customs Code Implementing Provisions | izvedbene določbe Moderniziranega carinskega zakonika |
| econ. | navigational code | predpisi o plovbi |
| energ.ind. | network code | kodeks omrežij |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | neskladnost s pravili ravnanja |
| snd.rec. | outer error correction code | zunanji korekcijski kod |
| snd.rec. | outer code block | blok zunanjega koda |
| comp., MS | outside line access code | številka za povezavo z zunanjo linijo (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| comp., MS | participant code | koda sodelujočega (An access code that is required for a user to join a conference as a participant. This code is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information) |
| econ. | penal code | kazenski zakonik |
| comp., MS | postal code | poštna številka (An alphanumeric code assigned to all addresses in order to facilitate mail delivery) |
| gen. | product codes | oznake proizvoda |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protokol k Evropskemu kodeksu o socialni varnosti |
| market., IT, mech.eng. | QR code | koda QR |
| market., IT, mech.eng. | QR code | hitroodzivna koda |
| comp., MS | QR code | koda QR (A specific two-dimensional bar code) |
| market., IT, mech.eng. | Quick Response code | koda QR |
| market., IT, mech.eng. | Quick Response code | hitroodzivna koda |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | Modernizirani carinski zakonik |
| comp., MS | return code | vrnjena koda (In programming, a code that is used to report the outcome of a procedure or to influence subsequent events when a routine or process terminates (returns) and passes control of the system to another routine. Return codes can, for example, indicate whether an operation was successful or not and can thus be used to determine what is to be done next) |
| comp., MS | safe code | varna koda (Code that is executed by the common language runtime environment rather than directly by the operating system. Managed code applications gain common language runtime services such as automatic garbage collection, runtime type checking and security support, and so on. These services help provide uniform platform- and language-independent behavior of managed-code applications) |
| comp., MS | scan code | koda tipke (A code generated by the keyboard software to identify the key pressed in a unique manner) |
| gen. | Schengen Borders Code | Zakonik Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja |
| immigr. | Schengen Borders Code | Zakonik o schengenskih mejah |
| lab.law., transp., nautic. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Kodeks za usposabljanje, izdajanje spričeval in ladijsko stražarjenje pomorščakov |
| gen. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | kodeks STCW |
| commun., transp., avia. | SI code | nadzorna identifikacijska koda |
| commun., transp., avia. | SI code | koda SI |
| comp., MS | Single Payment Classification Code | enotna koda za razvrstitev plačil (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| comp., MS | single-use code | koda za enkratno uporabo (A code, which can be used only once, that can be used in place of a password to sign in) |
| gen. | Social Insurance Code | Zakonik socialnega zavarovanja |
| comp., MS | sort code | številka banke (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| comp., MS | source code configuration file | konfiguracijska datoteka generiranja izvorne kode (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | South African National Clearing Code | južnoafriška nacionalna klirinška koda (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| transp., avia. | SSR code | oznaka SSR |
| transp., avia. | SSR code | koda SSR |
| commun., IT | standard international telephone access code | standardna mednarodna telefonska dostopna koda |
| gen. | STCW Code | kodeks STCW |
| lab.law., transp., nautic. | STCW Code | Kodeks za usposabljanje, izdajanje spričeval in ladijsko stražarjenje pomorščakov |
| commun., transp., avia. | surveillance identifier code | nadzorna identifikacijska koda |
| commun., transp., avia. | surveillance identifier code | koda SI |
| comp., MS | SWIFT code | koda SWIFT (An international identification code used to identify financial institutions for international money transfers) |
| health., anim.husb. | Terrestrial Animal Health Code | Zoosanitarni kodeks za kopenske živali |
| health., anim.husb. | Terrestrial Code | Zoosanitarni kodeks za kopenske živali |
| comp., MS | time code | časovna koda (A digital signal applied to a stream. The signal assigns a number to every frame of video, representing hours, minutes, seconds, and frames) |
| industr. | trouble code | koda težav |
| health., med. | UDI code | enotna identifikacija pripomočka |
| comp., MS | unblock code | koda za deblokado (An operator-provided code to unblock a SIM card) |
| law, cust. | Union Customs Code | carinski zakonik Unije |
| market., IT | Universal Product Code | univerzalna koda izdelka |
| comp., MS | unlock code | koda za odklepanje (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network) |
| comp., MS | unmanaged code | neupravljana koda (Code that is executed directly by the operating system, outside the .NET Framework common language runtime. Unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime) |
| comp., MS | unsafe code | nevarna koda (Code that is executed directly by the operating system, outside the .NET Framework common language runtime. Unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime) |
| comp., MS | virtual key code | koda tipke (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
| immigr. | Visa Code | vizumski zakonik |
| econ. | work code | delovnopravna zakonodaja |
| health. | World Anti-Doping Code | Svetovni kodeks proti dopingu |
| comp., MS | ZIP code | poštna številka (In the United States, the postal code assigned to all addresses) |