| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | active cluster member | dejavni član gruče (A node that is running and participating in cluster operations) |
| math. | aggregative cluster analysis | sveukupan cluster analiza |
| comp., MS | cluster adapter | gručni prilagojevalnik (The adapter that, when using multiple network adapters in each host of a Network Load Balancing cluster, handles the network traffic for cluster operations (the traffic for all hosts in the cluster). This adapter is programmed with the host's cluster IP address) |
| math. | cluster analysis | grozd analizirati |
| comp., MS | cluster-aware application | program, ki deluje v gručah (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| comp., MS | cluster continuous replication | stalno podvajanje v gruči (A replication that combines the asynchronous log shipping and replay features built into Exchange 2007 with the failover and management features provided by a failover cluster that is created with the Microsoft Windows Cluster service) |
| comp., MS | Cluster.exe | program Cluster.exe (A command-line utility that is used as an alternative to Failover Cluster Management to administer clusters from the command prompt. You can also call Cluster.exe from command scripts to automate many cluster administration tasks) |
| gen. | cluster munition | kasetno strelivo |
| comp., MS | cluster network | omrežje gruče (A group of independent computers that work together to provide a common set of services and present a single-system image to clients. The use of a cluster enhances the availability of the services and the scalability and manageability of the operating system that provides the services) |
| comp., MS | cluster network address | omrežni naslov gruče (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster) |
| stat. | cluster process | grozda točka proces |
| math. | cluster point process | grozda točka proces |
| math. | cluster randomized trial | grozd randomizirano preskušanje |
| commun., transp., avia. | cluster recommendation | priporočilo glede skupine |
| math. | cluster sampling | vzorčenje v skupinicah |
| math. | cluster sampling | vzorčenje v več stopnjah |
| math. | cluster sampling | večstopenjsko vzorčenje |
| math. | cluster sampling | sekvenčno vzerčenje |
| comp., MS | Cluster service | storitev gruče (The essential software component that controls all aspects of server cluster or failover cluster operation and manages the cluster configuration database) |
| comp., MS | cluster-unaware application | program, ki ne podpira povezovanja v gruče (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| math. | compact serial cluster | kompaktne serijski grozdov |
| stat. | compact serial cluster | kompaktne serijski grozdov |
| math. | complete linkage clustering | popolno povezanost grozdenje |
| gen. | Convention on Cluster Munitions | Konvencija o kasetnem strelivu |
| math. | hierarchical cluster analysis | methoda združevanja |
| R&D. | innovation cluster | inovacijski grozd |
| transp., tech., el. | instrument cluster | instrumenti na armaturni plošči vozila |
| math. | quasi-compact cluster | kvazi-kompaktna grozd |
| comp., MS | server cluster | gruča strežnikov (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS | single copy cluster | gruča z enim izvodom (A clustered Exchange deployment that uses shared storage and can have multiple active and passive servers (referred to as nodes) dedicated to a clustered mailbox server) |
| comp., MS | single node server cluster | gruča strežnikov z enim vozliščem (A cluster configuration that has one node and that can be configured with or without external cluster storage devices. For a single node cluster without an external cluster storage device, the local disk is configured as the cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
| comp., MS | single quorum device server cluster | gruča strežnikov z eno kvorumsko napravo (A cluster configuration that has two or more nodes and that is configured so that every node is attached to one or more cluster storage device. The cluster configuration data is stored on a single cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
| math. | ultimate cluster | končni grozda |