Subject | English | Slovene |
health., anim.husb. | antigen coating buffer | pufer za prekrivanje antigena |
chem. | aqueous buffer | puferska raztopina |
comp., MS | back buffer | zadnji medpomnilnik (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image) |
gen. | blocking buffer | blokirajoči pufer |
chem. | buffer capacity | puferna kapaciteta |
bank. | buffer capital | kapitalska rezerva |
comp., MS | buffer overflow | preplavitev medpomnilnika (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer overrun | preplavitev medpomnilnika (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer pool | zaloga medpomnilnika (A block of memory reserved for index and table data pages) |
chem. | buffer solution | puferska raztopina |
econ. | buffer stock | državne rezerve |
agric. | buffer zone | varovalni pas |
chem. | buffering capacity | puferna kapaciteta |
bank. | capital buffer | kapitalska rezerva |
fin. | capital conservation buffer | varovalni kapitalski blažilnik |
comp., MS | capture buffer | medpomnilnik za zajem (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
fin. | conservation buffer | varovalni kapitalski blažilnik |
fin. | counter-cyclical buffer | proticiklični kapitalski blažilnik |
fin. | counter-cyclical capital buffer | proticiklični kapitalski blažilnik |
comp., MS | data buffer | podatkovni medpomnilnik (An area in memory where data is temporarily stored while being moved from one location to another) |
chem. | elution buffer | pufer za eluiranje |
comp., MS | file buffer | datotečni medpomnilnik (A reserved portion of memory used to temporarily store data, pending an instruction to complete its transfer to or from a file) |
IT | frame buffer bandwidth | pasovna širina slikovnega medpomnilnika |
comp., MS | front buffer | sprednji medpomnilnik (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
life.sc., R&D., chem. | HEPES buffer | pufer hepes |
comp., MS | index buffer | medpomnilnik indeksa (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
fin. | liquidity buffer | likvidnostni blažilec |
gen. | lysis buffer | lizni pufer |
fin., account. | NAV buffer | blažilnik NVS |
gen. | phosphate buffer | fosfatni pufer |
comp., MS | primary buffer | primarni medpomnilnik (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
comp., MS | static buffer | statični medpomnilnik (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once) |
comp., MS | static sound buffer | statični medpomnilnik zvoka (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer) |
comp., MS | stencil buffer | medpomnilnik za šablonsko risanje in senčenje (A buffer that contains stencil data) |
comp., MS | streaming buffer | pretočni medpomnilnik (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
comp., MS | streaming sound buffer | pretočni medpomnilnik zvoka (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
chem. | vacuum buffer volume | vakuumski pufrski volumen |
gen. | Veronal buffer | pufer veronala |
el.tract. | weight per metre run over buffers | teža na meter dolžine vozila med odbojnikoma |