| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | Classic Workspace | klasičen delovni prostor (An enhanced version of the original peer-to-peer workspace in Groove. It offers users a more familiar alternative to the newer SharePoint Workspace) |
| comp., MS | Document Workspace | delovni prostor dokumenta (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| comp., MS | Document Workspace site | mesto delovnega prostora za dokumente (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| econ., industr., construct. | managed workspace | podjetniški inkubator |
| comp., MS | Meeting Workspace | delovni prostor srečanja (A Web site based on a Meeting Workspace site template that is used for planning, posting, and working together on meeting materials, and following up after a meeting or series of meetings) |
| comp., MS | Meeting Workspace site | mesto delovnega prostora srečanja (A Web site based on a Meeting Workspace site template that is used for planning, posting, and working together on meeting materials, and following up after a meeting or series of meetings) |
| comp., MS | remote workspace | oddaljeni delovni prostor (A workspace offered by a publisher, consisting of applications, shared desktops, and personal desktops (at least some of which are accessed remotely). Each user gets a personally filtered view of the items in the remote workspace) |
| comp., MS | workspace explorer | raziskovalec delovnega prostora (The main window where users do most Groove activities, such as collaborating in workspaces) |
| comp., MS | workspace manager | upravitelj delovnega prostora (A window that lists all your workspaces along with status information) |