| Subject | English | Slovene |
| comp., MS | Java Virtual Machine | Javanski navidezni mehanizem (The environment in which Java programs run) |
| comp., MS | virtual machine | navidezni računalnik (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
| comp., MS | virtual machine | navidezni stroj (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
| IT | virtual machine monitor | nadzornik virtualnih strojev |
| IT | virtual machine monitor | hipervizor |