| Subject | English | Slovene |
| life.sc. | aberration of the chromatid type | aberacija kromatidnega tipa |
| bank. | banking type of ancillary service | pomožne bančne storitve |
| tech., chem. | deviation type of repeatability | standardni odmik ponovljivosti |
| fin. | exposures of the type securitised | izpostavljenosti vrste, ki je listinjena |
| tech. | extension of EEC component type-approval | razširitev EGS-homologacije sestavnega dela |
| fin. | loans collateralised by the type of property leased | posojila, zavarovana s stvarmi, oddanimi v zakup |
| pharma. | minor variation of type IB | manjša sprememba tipa IB |
| econ. | new type of employment | nova vrsta zaposlitve |
| nat.sc., agric. | type of bearing | vrsta ležaja |
| environ. | type of business | vrsta podjetja |
| econ. | type of business | vrsta podjetja |
| environ. | type of claim | vrsta zahtevka |
| el.mot. | type of construction | oblika tip konstrukcije |
| transp. | type of each glazing component | tip vsake posamezne plošče |
| agric. | type of farming | tip kmetovanja |
| agric., construct. | type of farming | vrsta kmetovanja |
| transp., mil., grnd.forc. | type of line | vrsta proge |
| environ. | type of management | način poslovanja |
| gen. | type of occupancy | vrsta posesti |
| agric. | type of product | tip proizvoda |
| environ. | type of tenure | oblika posesti (Način lastništva ali posedovanja zemlje) |
| econ. | type of tenure | vrsta posesti |
| transp., mil., grnd.forc. | type of traffic | vrsta prometa |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | type of vehicle | tip vozila |
| environ. | type of waste | vrsta odpadkov |